Rudolf Buchbinder |

Rudolf Buchbinder

ဩစတြီးယားစန္ဒယားပညာရှင်၏ အဓိကစိတ်ဝင်စားသည့်နယ်ပယ်မှာ Viennese ဂန္တဝင်နှင့် အချစ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သဘာဝဖြစ်သည်- Buchbinder သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက Austria ၏မြို့တော်တွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့ပြီး သူ၏ဖန်တီးမှုပုံစံတစ်ခုလုံးအပေါ် အထင်ကြီးကျန်ရစ်စေခဲ့သည်။ သူ၏အဓိကဆရာမှာ ဂီတပညာရှင် B. Seidlhofer ဖြစ်ပြီး သူ၏သင်ကြားပြသမှုအောင်မြင်မှုများကြောင့် သူ၏အနုပညာလက်ရာများထက် များစွာကျော်ကြားသည်။ Buchbinder သည် အသက် 10 နှစ်အရွယ် ကောင်လေးတစ်ယောက်အနေဖြင့် Beethoven ၏ First Concerto သံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး 15 နှစ်တွင် သူ့ကိုယ်သူ ထူးချွန်သော တီးမှုတ်သူအဖြစ် ပြသခဲ့သည်- Vienna Piano Trio သည် မြူးနစ်မြို့ရှိ Chamber ensemble ပြိုင်ပွဲတွင် ပထမဆု ရရှိခဲ့သည်။ နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Buchbinder သည် ဥရောပ၊ မြောက်နှင့် တောင်အမေရိက၊ အာရှသို့ ပုံမှန်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ဆူညံလွန်းသော အောင်မြင်မှုမရှိဘဲ၊ Haydn၊ Mozart၊ Schumann ၏ လက်ရာများကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး၊ K. Teitsch မှ ပြုလုပ်သော Warsaw Philharmonic Chamber Orchestra ဖြင့် ပြုလုပ်သော Mozart concertos အများအပြားကို အသံသွင်းခြင်းဖြင့် သူ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို အားကောင်းလာစေပါသည်။ သို့သော်၊ စန္ဒယားပညာအားလုံး၏ "ချောမွေ့မှု" နှင့်အတူ၊ အချို့သော "အဝေးမှုန်" နှင့် ကျောင်းသား တောင့်တင်းမှုကိုလည်း ၎င်းတွင် မှတ်သားထားသည်။

စန္ဒယားပညာရှင်၏ ပထမဆုံးသော အောင်မြင်မှုများမှာ မူရင်းပရိုဂရမ်များပါသည့် မှတ်တမ်းနှစ်ခုဖြစ်သည်- တစ်ခုတွင် Beethoven၊ Haydn နှင့် Mozart တို့၏ စန္ဒယားပုံစံကွဲလွဲမှုများ၊ အခြားတစ်ခုတွင် Diabelli ၏ ကျော်ကြားသော ဆောင်ပုဒ်ပုံစံဖြင့် ရေးသားထားသည့် ကွဲပြားမှုပုံစံဖြင့် လက်ရာများအားလုံး။ Beethoven၊ Czerny၊ Liszt၊ Hummel၊ Kreutzer၊ Mozart၊ Archduke Rudolf နှင့် အခြားစာရေးဆရာများ၏ လက်ရာ နမူနာများကို ဤနေရာတွင် တင်ပြထားပါသည်။ စတိုင်အမျိုးမျိုးရှိသော်လည်း၊ အစီအစဥ်သည် အချို့သော အနုပညာနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်သည်။ 70 ခုနှစ်များရဲ့ ဒုတိယနှစ်ဝက်မှာ ပန်းချီဆရာဟာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ လုပ်ငန်းနှစ်ခုကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့ထဲမှတစ်ခုမှာ - စာရေးဆရာ၏လက်ရေးစာမူများနှင့်ပထမအကြိမ်တည်းဖြတ်မှုများအရပြုလုပ်ထားသော Haydn's sonatas ၏စုစည်းမှုမှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အနုပညာရှင်ကိုယ်တိုင်ကမှတ်ချက်များနှင့်အတူပါ ၀ င်သောဝေဖန်သူများအလွန်တန်ဖိုးထားခံရပြီးမြင့်မားသောဆုနှစ်ဆု - Grand Prix ၏ "Grand Prix" ပြင်သစ်အသံသွင်းအကယ်ဒမီနှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံမှ အသံဖမ်းဆု။ ၎င်းနောက်တွင် ဘီသိုဗင်၏ လက်ရာများပါ၀င်သည့် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုတွင် ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။ ဒီတစ်ခါ ဧည့်ခံပွဲက သိပ်စိတ်မ၀င်စားဘူး။ မှတ်သားထားသည့်အတိုင်း ဥပမာ။ J. Kesting (ဂျာမနီ)၊ ဤအလုပ်သည် ၎င်း၏လေးနက်မှုအားလုံးအတွက် "Gilels၊ Arrau သို့မဟုတ် Serkin ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့်အညီ ရပ်တည်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။" မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ စိတ်ကူးကိုယ်တိုင်နှင့် ၎င်း၏အကောင်အထည်ဖော်မှုတစ်ခုလုံးအတွက် သဘောတူညီချက်ရရှိပြီး Buchbinder သည် စန္ဒယားမိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတွင် ၎င်း၏ရာထူးကို စုစည်းရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ဤအသံသွင်းချက်များသည် ၎င်း၏အနုပညာရင့်ကျက်မှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး ၎င်း၏တစ်ဦးချင်းစီ၏ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုကို ထင်ရှားစေကာ ဘူဂေးရီးယားဝေဖန်ရေးဆရာ R. Statelova မှ အောက်ပါအတိုင်း သတ်မှတ်ဖော်ပြခဲ့သည့် အကောင်းဆုံးအင်္ဂါရပ်များဖြစ်သည်- “စတိုင်လ်ကျကျ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ အံ့သြဖွယ်အသံထွက်ရှိမှု နူးညံ့မှု၊ သဘာဝတရားနဲ့ ဂီတလှုပ်ရှားမှုကို ခံစားရတယ်။” ထို့အပြင် အခြားဝေဖန်သူများက အနုပညာရှင်၏ ဘက်မလိုက်သော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ၏ အားသာချက်များကို ထောက်ပြကြပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဆုံးဖြတ်ချက်များလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း ပြုလုပ်ခြင်း၏ မျက်နှာပြင်ကို တစ်ခါတစ်ရံ ခြောက်သွေ့မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကြသည်။

တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း၊ သို့သော် Buchbinder ၏အနုပညာလှုပ်ရှားမှုသည် ယခုအချိန်တွင် အတော်အတန်ပြင်းထန်လာနေပြီဖြစ်သည်- သူသည် Haydn၊ Mozart၊ Beethoven၊ Schumann ၏ဂီတကိုအခြေခံကာ နှစ်စဉ် ဖျော်ဖြေပွဲပေါင်းတစ်ရာခန့်ကို ပေးစွမ်းပြီး New Viennese ၏အစီအစဉ်များကို ရံဖန်ရံခါလုပ်ဆောင်သည်။ - Schoenberg၊ Berg။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ ဂီတပညာရှင်သည် မအောင်မြင်ဘဲ သင်ကြားရေးနယ်ပယ်တွင် ကိုယ်တိုင်ကြိုးစားခဲ့သည်၊ သူသည် Basel Conservatory တွင် အတန်းတစ်တန်းကို သင်ကြားပေးနေပြီး နွေရာသီလများတွင် ဥရောပမြို့များစွာရှိ လူငယ်စန္ဒယားဆရာများအတွက် အဆင့်မြင့်သင်တန်းများကို ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

Grigoriev L., Platek Ya., 1990

ကမ္ဘာကျော် စန္ဒယားပညာရှင် Rudolf Buchbinder သည် ၎င်း၏ 2018 နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို 60 နှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ၎င်း၏ အခွေ၏ အခြေခံမှာ Viennese ဂန္တဝင်များနှင့် ရိုမန်းတစ်တေးရေးဆရာများ၏ လက်ရာများဖြစ်သည်။ Buchbinder ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် မူလရင်းမြစ်များကို စေ့စေ့စပ်စပ်လေ့လာခြင်းအပေါ် အခြေခံသည်- သမိုင်းဆိုင်ရာ စာပေများကို ဝါသနာပါသော စုဆောင်းသူဖြစ်ပြီး Beethoven's piano sonatas ၏ အပြည့်အစုံ 39 ခုကို စုဆောင်းထားပြီး၊ ပထမတည်းဖြတ်မှုများနှင့် စာရေးဆရာ၏မူရင်းများ၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်စုစည်းမှုဖြစ်သည့် Brahm's piano concertos နှစ်ခုလုံး၏ စန္ဒယားအစိတ်အပိုင်းများ၏ ရေးထိုးချက်များ၊ နှင့် သူတို့၏စာရေးဆရာရမှတ်များ၏ မိတ္တူများ။

Buchbinder သည် Litomerice (Czechoslovakia) တွင် 1946 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး 1947 မှစ၍ Vienna တွင်သူ၏မိသားစုနှင့်အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။ 1951 ခုနှစ်တွင်သူသည် Vienna ရှိဂီတနှင့်ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာတက္ကသိုလ်တွင်စတင်ပညာသင်ကြားခဲ့သည်, ၎င်း၏ပထမဆုံးဆရာ Marianne Lauda ရှိရာ။ 1958 မှစတင်၍ Bruno Seidlhofer ၏အတန်းတွင်တိုးတက်ခဲ့သည်။ Haydn ၏ 1956th clavier concerto ကို 9 ခုနှစ် အသက် 11 နှစ်အရွယ်တွင် သံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် ပထမဆုံးဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ နှစ်နှစ်အကြာတွင် Vienna Musikverein ၏ Golden Hall တွင်သူ၏ပထမဆုံးပွဲထွက်ခဲ့သည်။ မကြာမီ သူ၏နိုင်ငံတကာအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းစတင်ခဲ့သည်- 1962 ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်ရှိ Royal Festival Hall တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး 1965 ခုနှစ်တွင် တောင်နှင့်မြောက်အမေရိကကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Vienna Piano Trio ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဂျပန်တွင် ပွဲဦးထွက်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 1969 တွင်သူ၏ပထမဆုံးတစ်ကိုယ်တော်အသံသွင်းခြင်းကိုထွက်ရှိခဲ့ပြီး 1971 ခုနှစ်တွင် Salzburg ပွဲတော်တွင်သူ၏ပထမဆုံးပွဲထွက်ခဲ့သည်၊ 1972 ခုနှစ်တွင်သူသည် Claudio Abbado လက်အောက်ရှိ Vienna Philharmonic နှင့်သူ၏ပထမဆုံးပါဝင်ပြသခဲ့သည်။

Buchbinder ကို Beethoven ၏ sonatas နှင့် concertos တို့၏ မသာလွန်သော စကားပြန်အဖြစ် လူသိများသည်။ ဗီယင်နာနဲ့ မြူးနစ်မှာ လေးကြိမ်အပါအဝင် ဘာလင်၊ ဗျူနိုအေးရိစ်၊ ဒရက်စဒင်၊ မီလန်၊ ဘေဂျင်း၊ စိန့်ပီတာစဘတ်၊ ဇူးရစ်မြို့မှာ အကြိမ် ၆၀ ကျော် ကစားခဲ့ပါတယ်။ 60 ခုနှစ်တွင် စန္ဒယားပညာရှင်သည် Salzburg Festival (DVD Unitel တွင်ထွက်ရှိသော concertos ခုနစ်ခု၏စက်ဝန်း) တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Sonatas အစုအဝေးကို 32 ခုနှစ်တွင် Edinburgh Festival တွင်ပြသခဲ့ပြီး 2014/2015 ရာသီတွင် Vienna Musikverein (ဗီယင်နာရှိ Musikverein) အကြိမ် ၅၀)။

စန္ဒယားဆရာသည် Beethoven မွေးဖွားခြင်း နှစ် ၂၅၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့တွင် ၎င်း၏လက်ရာများကို ကမ္ဘာအနှံ့ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည်။ Musikverein ၏သမိုင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Beethoven စန္ဒယားဂီတဖျော်ဖြေပွဲ ငါးခု၏ လည်ပတ်မှုကို တစ်ကိုယ်တော် တီးခတ်သူတစ်ဦးနှင့် မတူညီသော တီးဝိုင်းငါးခုဖြစ်သည့် Leipzig Gewandhaus Orchestra၊ ဗီယင်နာနှင့် မြူးနစ်ဖီးလ်ဟာမိုနီသံစုံတီးဝိုင်း၊ Bavarian Radio Symphony Orchestra နှင့် Dresden State Capella သံစုံတီးဝိုင်း။ Buchbinder သည် မော်စကို၊ စိန့်ပီတာစဘတ်၊ ဖရန့်ဖတ်၊ ဟမ်းဘတ်၊ မြူးနစ်၊ Salzburg၊ Budapest၊ Paris၊ Milan၊ Prague၊ Copenhagen၊ Barcelona၊ New York၊ Philadelphia၊ Montreal နှင့် အခြားမြို့ကြီးများရှိ Beethoven ၏ အကောင်းဆုံးခန်းမများတွင် Beethoven ရေးစပ်သီကုံးမှုများကိုလည်း လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ကမ္ဘာ။

2019 ခုနှစ်၏ဆောင်းဦးရာသီတွင်၊ ဘုန်းကြီးသည် Andris Nelson မှလုပ်ဆောင်သော Gewandhaus Orchestra နှင့် Mariss Jansons မှပြုလုပ်သော Bavarian Radio Orchestra နှင့်ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး Chicago တွင်တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲနှစ်ခုကိုလည်းပေးခဲ့သည်။ ဗီယင်နာနှင့်မြူးနစ်တွင် Munich Philharmonic Orchestra နှင့် Valery Gergiev တို့နှင့်အတူ ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး Lucerne Piano ပွဲတော်တွင် ရွတ်ဆိုခြင်း၊ Saxon Staatschapel နှင့် Riccardo Muti မှပြုလုပ်သော Vienna Philharmonic Orchestra တို့နှင့်အတူ ဖျော်ဖြေပွဲများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Buchbinder သည် အခွေနှင့် CD ပေါင်း 100 ကျော်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး အများစုမှာ နိုင်ငံတကာဆုများ ရရှိထားသည်။ 1973 ခုနှစ်တွင်၊ သမိုင်းတွင်ပထမဆုံးအကြိမ်၊ သူသည် အမည်တူ Beethoven သံသရာသာမက အခြားသောတေးရေးဆရာများ၏ ဗားရှင်းများကိုပါ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် Diabelli ဗားရှင်းအပြည့်အစုံကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ သူ၏ discography တွင် JS Bach, Mozart, Haydn (clvier sonatas အားလုံးအပါအဝင်), Schubert, Mendelssohn, Schumann, Chopin, Brahms, Dvorak တို့၏ မှတ်တမ်းများ ပါဝင်သည်။

Rudolf Buchbinder သည် ဥရောပတွင် ထိပ်တန်း သံစုံတီးဝိုင်း ဖိုရမ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Graffenegg Music Festival ၏ တည်ထောင်သူနှင့် အနုပညာဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ “Da Capo” (2007) နှင့် “Mein Beethoven – Leben mit dem Meister” (“My Beethoven – Life with the Master”၊ 2008) စာအုပ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။

အရင်းအမြစ်: meloman.ru