Carl von Garaguly |
Carl von Garagüly
ဧပြီလ 1943 ခုနှစ်တွင်၊ Shostakovich ၏သတ္တမမြောက် Symphony ၏အဦးကိုဆွီဒင်နိုင်ငံ Gothenburg မြို့တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။ စစ်ပွဲများ ပြင်းထန်နေဆဲကာလတွင်၊ ဆွီဒင်ကို နာဇီတပ်များ၏ ဝိုင်းရံထားရာ တွင်၊ ဤလုပ်ရပ်သည် သင်္ကေတအဓိပ္ပာယ်ကို ရရှိခဲ့သည်- ဆွီဒင်ဂီတပညာရှင်များနှင့် နားဆင်သူများသည် ရဲရင့်သော ဆိုဗီယက်ပြည်သူများအတွက် စာနာကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ “ဒီနေ့ကတော့ Scandinavia ရှိ Shostakovich ရဲ့ Seventh Symphony ရဲ့ ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေမှုပါ။ ဒါဟာ ရုရှားပြည်သူတွေရဲ့ သူရဲကောင်းဆန်ဆန် ရုန်းကန်မှု၊ သူတို့ရဲ့ ဇာတိမြေကို သူရဲကောင်းဆန်တဲ့ ကာကွယ်ရေးအတွက် ဂုဏ်ပြုတဲ့ ဂုဏ်ပြုမှုပဲ” ဟု ဖျော်ဖြေပွဲ အစီအစဉ်၏ အကျဉ်းချုပ်တွင် ရေးထားသည်။
ဒီဖျော်ဖြေပွဲရဲ့ အစပြုသူနဲ့ စပယ်ယာတစ်ယောက်ကတော့ Karl Garaguli ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက အသက် လေးဆယ်ကျော်နေပြီဖြစ်ပေမယ့် စပယ်ယာတစ်ယောက်အနေနဲ့ အနုပညာအလုပ်ကအစပဲရှိပါသေးတယ်။ မွေးဖွားစဉ်က ဟန်ဂေရီလူမျိုးတစ်ဦး၊ Budapest ရှိ National Academy of Music of Music မှဘွဲ့ရခဲ့ပြီး E. Hubay နှင့် လေ့လာခဲ့ပြီး Garaguli သည် တယောတီးသူအဖြစ် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး သံစုံတီးဝိုင်းတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ 1923 ခုနှစ်တွင် သူသည် ဆွီဒင်နိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်လာရောက်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ Scandinavia နှင့် အလွန်အမင်းဆက်နွယ်လာခဲ့ပြီး ယနေ့တွင် လူအနည်းငယ်က သူ၏ဇာစ်မြစ်ကို မှတ်မိနေပါသည်။ ဆယ့်ငါးနှစ်နီးပါးကြာအောင် Garaguli သည် Gothenburg နှင့် Stockholm ရှိ အကောင်းဆုံး သံစုံတီးဝိုင်းများ၏ concertmaster ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း 1940 တွင်သာ စပယ်ယာ၏ ရပ်တည်မှုကို စတင်ရယူခဲ့သည်။ အလွန်ကောင်းမွန်လာသဖြင့် သူသည် စတော့ဟုမ်းသံစုံတီးဝိုင်း၏ တတိယမြောက် စတော့ဟုမ်းသံစုံတီးဝိုင်းတွင် ချက်ချင်းခန့်အပ်ခံရပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် ခေါင်းဆောင်-ဖြစ်သည်။
Garaguli ၏ကျယ်ပြန့်သောဖျော်ဖြေပွဲလှုပ်ရှားမှုသည်စစ်ပြီးနှစ်များတွင်ဖြစ်ပွားသည်။ သူက ဆွီဒင်၊ နော်ဝေး၊ ဒိန်းမတ်၊ ဥရောပနိုင်ငံအများစုရှိ ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းကို ဦးဆောင်သည်။ ၁၉၅၅ မှာ။
Garaguli သည် Beethoven၊ Tchaikovsky၊ Berlioz နှင့် အခြားစာရေးဆရာများ၏ လက်ရာများအပါအဝင် အမျိုးမျိုးသော ပရိုဂရမ်များနှင့်အတူ USSR သို့ ပထမဆုံးအကြိမ် သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ "ကားလ် ဂါရာဂူလီသည် သံစုံတီးဝိုင်းကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်သူဖြစ်သည်" ဟု ဆိုဗီယက်ယာ ကူတူရာ သတင်းစာက ရေးသားခဲ့သည်၊ "စပယ်ယာ၏ အမူအရာ၏ တိကျမှုမရှိသော တိကျမှုကြောင့်၊ သူသည် ထူးခြားသော ဖော်ပြနိုင်စွမ်းနှင့် သိမ်မွေ့သော အသံ၏ ကွဲပြားမှုကို ရရှိသည်" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
Garaguli ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်း၏ အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းတွင် Scandinavian တေးရေးဆရာများဖြစ်သည့် J. Svensen၊ K. Nielsen၊ Z. Grieg၊ J. Halvorsen၊ J. Sibelius နှင့် ခေတ်ပြိုင်စာရေးဆရာများ ပါဝင်သည်။ ဤအနုပညာရှင်၏ကျေးဇူးကြောင့် အများစုမှာ Scandinavia ပြင်ပတွင် လူသိများလာကြသည်။
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
