Waltraud Meier |

Waltraud Meier

1983 ခုနှစ်တွင် Bayreuth မှဝမ်းမြောက်စရာသတင်းထွက်ပေါ်လာသည်- Wagnerian "ကြယ်" အသစ်သည် "လင်း" ခဲ့သည်။ သူ့နာမည်က Waltraud Mayer ပါ။

အားလုံးဘယ်လိုစဖြစ်တာလဲ ...

Waltraud ကို 1956 ခုနှစ်တွင် Würzburg တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ အစပိုင်းတွင် သူမသည် အသံဖမ်းစက်၊ ထို့နောက် စန္ဒယားတီးတတ်ရန် သင်ယူခဲ့သော်လည်း အဆိုတော်ကိုယ်တိုင်ပြောသည့်အတိုင်း သူမသည် လက်ချောင်းကျွမ်းကျင်မှုတွင် ကွဲပြားခြင်းမရှိပေ။ ကီးဘုတ်ပေါ်တွင် သူမ၏ခံစားချက်များကို မဖော်ပြနိုင်သောအခါတွင် သူမသည် ဒေါသတကြီးဖြင့် စန္ဒယားအဖုံးကို ရိုက်ချလိုက်ပြီး သီချင်းဆိုလာသည်။

သီချင်းဆိုခြင်းဟာ ကျွန်မအတွက် အမြဲတမ်း သဘာဝကျတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ အလုပ်အကိုင် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ ဘာအတွက်လဲ? တစ်သက်လုံး ဂီတကို တီးနေခဲ့တာ။

ကျောင်းမှထွက်ပြီးနောက် တက္ကသိုလ်သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်ဘာသာသင်ဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည် အသံပိုင်းဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာများကိုလည်း သီးသန့်သင်ယူခဲ့သည်။ စကားမစပ်၊ အရသာနှင့် ပတ်သက်၍ ထိုနှစ်များတွင် သူမ၏ ဝါသနာသည် ဂန္တဝင်တေးရေးဆရာများမဟုတ်ဘဲ Bee Gees အဖွဲ့နှင့် ပြင်သစ်လူမျိုး chansonniers များဖြစ်သည်။

ယခုလည်း ကိုယ်ပိုင်သံစဉ် သင်ခန်းစာများကို တစ်နှစ်ကြာပြီးနောက်၊ ကျွန်ုပ်၏ဆရာသည် Würzburg Opera House တွင် လစ်လပ်နေသော ရာထူးအတွက် ရုတ်တရတ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ငါစဉ်းစားတယ်- ဘာလို့မဖြစ်ဘူး၊ ငါ့မှာဆုံးရှုံးစရာဘာမှမရှိဘူး။ ငါမစီစဉ်ထားဘူး၊ ငါ့ဘဝက အဲဒါပေါ်မှာမမူတည်ဘူး။ သီချင်းဆိုပြီး ပြဇာတ်ကို ခေါ်သွားကြတယ်။ Mascagni's Rural Honor တွင် Lola အဖြစ် ကျွန်ုပ်၏ ပွဲဦးထွက်ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော် Wagnerian ဇာတ်ရုပ်တွေမှာ စလုပ်ခဲ့တဲ့ Mannheim Opera House ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမအပိုင်းကတော့ “Gold of the Rhine” အော်ပရာထဲက Erda ရဲ့ အပိုင်းပါ။ Mannheim ဟာ ကျွန်တော့်အတွက် စက်ရုံတစ်ရုံဖြစ်ပြီး အဲဒီမှာ အခန်းကဏ္ဍ 30 ကျော် လုပ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် မထိုက်တန်သေးတဲ့ သီချင်းတွေ အပါအဝင် mezzo-soprano အပိုင်းတွေအားလုံးကို သီဆိုခဲ့တယ်။

တက္ကသိုလ်၊ Waltraud Mayer သည် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ဒါပေမယ့်လည်း ဂီတပညာကို မရရှိခဲ့ပါဘူး။ ရုပ်ရှင်ရုံများသည် သူမ၏ကျောင်းဖြစ်သည်။ Mannheim ပြီးနောက် ဒေါ့မွန်၊ ဟန်နိုဗာ၊ စတုဂတ်တို့ကို လိုက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဗီယင်နာ၊ မြူးနစ်၊ လန်ဒန်၊ မီလန်၊ နယူးယောက်၊ ပါရီ။ ပြီးတော့ Bayreuth ၊

Waltraud နှင့် Bayreuth

အဆိုတော်သည် Waltraud Mayer သည် Bayreuth တွင်မည်ကဲ့သို့အဆုံးသတ်ခဲ့သည်ကိုပြောပြသည်။

ကျွန်ုပ်သည် ရုပ်ရှင်ရုံအသီးသီးတွင် နှစ်အတော်ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီး Wagnerian အပိုင်းများကို ဖျော်ဖြေပြီးသည့်နောက်၊ Bayreuth တွင် audition လုပ်ရန် အချိန်တန်ပါပြီ။ ငါကိုယ်တိုင် အဲဒီကို ခေါ်ပြီး audition လုပ်ဖို့ လာခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ပါစီဖယ်လ်ရဲ့ clavier ကိုမြင်ပြီး Kundry သီချင်းဆိုဖို့ ကမ်းလှမ်းခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ကံကြမ္မာမှာ အဖော်ဖြစ်သူက ကြီးမားတဲ့အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ငါပြောတာက ဘာလဲ? ဒီနေရာက Bayreuth မှာလား။ Kundry? ငါ? ဘုရားသခင် ဘယ်တော့မှ တားမြစ်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်သနည်း။ ဤသည်မှာ သင်ကိုယ်တိုင် ပြသနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် သဘောတူပြီး audition မှာ သီဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် 83 မှာ ဒီအခန်းမှာ ကျွန်တော် Bayreuth ဇာတ်ခုံမှာ ပွဲဦးထွက်ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

Bas Hans Zotin သည် Bayreuth တွင် 1983 ခုနှစ်တွင်သူ၏ပထမဆုံးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို Waltraud Mayer နှင့်ပြန်လည်အမှတ်ရခဲ့သည်။

Parsifal မှာ သီဆိုခဲ့ကြတယ်။ ၎င်းသည် Kundry အဖြစ် သူမ၏ ပွဲဦးထွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Waltraud က မနက်ခင်းမှာ အိပ်ရတာကို နှစ်သက်ပြီး ညဆယ့်တစ်နာရီခွဲ၊ တစ်နာရီခွဲလောက်မှာ သူမဟာ အိပ်ငိုက်နေတဲ့ အသံနဲ့ ရောက်လာပါတယ်၊ ဘုရားသခင်၊ ဒီနေ့ ဒီအခန်းကဏ္ဍကို လုံးဝ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မလား။ ဒါပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတာက နာရီဝက်လောက်ကြာတော့ သူ့အသံက ကျယ်လောင်သွားတယ်။

Waltraud Maier နှင့် Bayreuth ပွဲတော်၏ခေါင်းဆောင်ကြား ၁၇ နှစ်ကြာ အနီးကပ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပြီးနောက်၊ Richard Wagner ၏မြေးဖြစ်သူ Wolfgang Wagner သည် ပြန်လည်ညှိနှိုင်းမရသောကွဲပြားမှုများပေါ်ပေါက်လာပြီး အဆိုတော်သည် Bayreuth မှထွက်ခွာသွားကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။ ဒီပွဲကြောင့် အဆိုတော်မဟုတ်ပဲ ပွဲပျက်သွားတာ လုံးဝရှင်းပါတယ်။ သူမ၏ Wagnerian ဇာတ်ကောင်များနှင့်အတူ Waltraud Maier သည် သမိုင်းတွင်သွားပြီဖြစ်သည်။ Vienna State Opera ၏ ဒါရိုက်တာ Angela Tsabra က ပြောပြသည်။

State Opera မှာ Waltraud နဲ့ တွေ့ခဲ့တုန်းက Wagnerian အဆိုတော်အဖြစ် တင်ဆက်ခံခဲ့ရပါတယ်။ သူမ၏အမည်သည် Kundry နှင့် ရှုပ်ထွေးစွာ ဆက်စပ်နေသည်။ သူတို့က Waltraud Mayer - Kundry ကိုဖတ်ပါ။ သူမသည် သူမ၏လက်ရာကို အပြည့်အဝကျွမ်းကျင်သည်၊ သခင်ဘုရားပေးသောအသံ၊ သူမသည် စည်းကမ်းရှိပြီး၊ သူမ၏နည်းပညာကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသေးသည်၊ သူမသည် သင်ယူမှုကို မရပ်တန့်ပေ။ ဒါက သူ့ဘဝရဲ့ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၊ သူမရဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးပါ - သူမဟာ သူ့ကိုယ်သူ ဆက်လုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက် အမြဲရှိနေတယ်။

Waltraud Maier အကြောင်း လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ

သို့သော် သူမသည် ဖျော်ဖြေပွဲများစွာတွင် ပါဝင်ဖျော်ဖြေရုံသာမက Der Ring des Nibelungen၊ Tristan နှင့် Isolde၊ Parsifal၊ Tannhäuser ကိုလည်း ရိုက်ကူးခဲ့သည့် Waltraud Mayer စပယ်ယာ Daniel Barenboim ၏ ထင်မြင်ချက်မှာ အဘယ်နည်း။

အဆိုတော်တစ်ယောက် ငယ်ငယ်က အသံနဲ့ အရည်အချင်းကို စွဲဆောင်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ အနုပညာရှင်က သူ့လက်ဆောင်ကို ဘယ်လောက်အထိ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ အများကြီးမူတည်ပါတယ်။ Waltraud မှာ အားလုံးရှိတယ်။ နောက်တစ်ခုကတော့ သူမဟာ ဂီတကို ဒရာမာနဲ့ ဘယ်တော့မှ မခွဲခြားဘဲ ဒီအစိတ်အပိုင်းတွေကို အမြဲချိတ်ဆက်ပါတယ်။

ဒါရိုက်တာ Jurgen Flimm

Waltraud သည် ရှုပ်ထွေးပွေလီသော အမျိုးသားတစ်ဦးဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် သူမသည် စမတ်ကျသည်။

အကြီးအကဲ Hans Zotin-

သူတို့ပြောသလို Waltraud သည် လုပ်သားမြင်းဖြစ်သည်။ ဘဝမှာ သူမနဲ့ အဆက်အသွယ်ရနိုင်ရင်၊ တစ်ချို့သော ထူးဆန်းသော၊ စိတ်အားထက်သန်မှု (သို့) ပြောင်းလဲနိုင်သော စိတ်ခံစားချက်များနဲ့ prima donna ရှေ့မှာ မင်းမှာ ရှိသင့်တဲ့ ခံစားချက်မျိုး လုံးဝရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူမဟာ လုံးဝကို သာမန်မိန်းကလေးတစ်ယောက်ပါ။ သို့သော် ညနေခင်းတွင် ကုလားကာ တက်လာသောအခါ သူမသည် ပြောင်းလဲသွားသည်။

Vienna State Opera ၏ ဒါရိုက်တာ Angela Tsabra-

သူမသည် သူမ၏ဝိညာဉ်နှင့်အတူဂီတကိုအသက်ရှင်သည်။ သူမသည် ပရိသတ်များနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား သူမ၏လမ်းစဉ်အတိုင်း လိုက်လျှောက်ရန် ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။

အဆိုတော်က သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်လိုထင်လဲ။

အရာရာတိုင်း ပြီးပြည့်စုံချင်မှ ပြီးပြည့်စုံမယ် လို့ ထင်ကြတယ်။ ဒါဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ်။ ငါ့အတွက် တစ်ခုခုအဆင်မပြေရင် ငါမကျေနပ်ဘူး။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် မိမိကိုယ်ကို အနည်းငယ်နှမြောပြီး ကျွန်ုပ်အတွက် ပိုအရေးကြီးသောအရာကို ရွေးချယ်သင့်သည် - နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြီးပြည့်စုံမှု သို့မဟုတ် ဖော်ပြနိုင်စွမ်းရှိမှုတို့ကို ရွေးချယ်သင့်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိပါသည်။ မှန်ပါသည်၊ မှန်ကန်သောရုပ်ပုံကို စုံလင်ပြတ်သားသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော ကြည်လင်ပြတ်သားသော အသံ၊ ကြည်လင်ပြတ်သားသော အရောင်အသွေးနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် ကောင်းမွန်လိမ့်မည်။ ဒါက စံပြတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သေချာပါတယ်၊ ဒါကို ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ကြိုးစားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ညနေပိုင်းလောက်မှာ အဆင်မပြေရင် ဂီတနဲ့ ခံစားချက်တွေရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို အများသူငှာ ပြောပြဖို့က ပိုအရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

Waltraud Mayer – မင်းသမီး

Waltraud သည် သူမ၏ခေတ်က ထူးချွန်သော ဒါရိုက်တာများ (သို့မဟုတ် သူနှင့်အတူ?) – Jean-Pierre Ponnel, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Jean-Luc Bondi, Franco Zeffirelli နှင့် Patrice Chereau တို့၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် သူမသည် ထူးခြားသောပုံသဏ္ဍာန်ကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည် ။ Berg ၏ အော်ပရာ “Wozzeck” မှ Mary ၏

ဂျာနယ်လစ်တစ်ယောက်က Mayer ကို “Callas of our time” ဟုခေါ်သည်။ အစပိုင်းမှာတော့ ဒီနှိုင်းယှဉ်ချက်ဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အလွန်အလှမ်းဝေးပုံပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ နောက်တော့ ကျွန်တော့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ကျွန်တော် သဘောပေါက်သွားတယ်။ လှပသော အသံနှင့် ပြီးပြည့်စုံသော နည်းပညာရှိသော အဆိုတော် အနည်းငယ်မျှ မရှိပါ။ ဒါပေမယ့် အဲဒီအထဲမှာ မင်းသမီး အနည်းငယ်ပဲ ရှိပါတယ်။ ကျွမ်းကျင်စွာ - ပြဇာတ်အမြင်မှ - ဖန်တီးထားသောရုပ်ပုံသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 40 ကျော်က Kallas ကိုထူးခြားစေခဲ့ပြီး ဤအရာသည် ယနေ့ခေတ်အတွက် Waltraud Meyer တန်ဖိုးထားသောအရာဖြစ်သည်။ ဒီနောက်ကွယ်မှာ အလုပ်ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သူမသာသိတယ်။

ဒီနေ့ အခန်းကဏ္ဍ အောင်မြင်တယ်လို့ ပြောဖို့အတွက် အချက်ပေါင်းများစွာ ပေါင်းစပ်ဖို့ လိုပါတယ်။ ပထမဦးစွာ၊ လွတ်လပ်သောအလုပ်လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပုံတစ်ပုံဖန်တီးရန် မှန်ကန်သောနည်းလမ်းကို ကျွန်ုပ်ရှာဖွေရန် အရေးကြီးပါသည်။ နောက်တစ်ချက်ကတော့ စင်ပေါ်မှာ လက်တွဲဖော်အပေါ် အများကြီးမူတည်ပါတယ်။ အကောင်းဆုံးကတော့ ပင်ပေါင်မှာ ဘောလုံးပစ်တာလိုမျိုး သူနဲ့အတွဲလိုက်ကစားနိုင်ရင် အကောင်းဆုံးပါပဲ။

ဝတ်စုံက ပျော့ပျောင်းတယ် ၊ အထည်က စီးဆင်းနေတာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို အဟန့်အတားဖြစ်စေတဲ့ ဝတ်စုံကို ငါတကယ်ခံစားရပါတယ် — ဒါက ငါ့ဂိမ်းကို ပြောင်းလဲစေတယ်။ ဆံပင်တု၊ မိတ်ကပ်၊ ရှုခင်း - ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အတွက် အရေးကြီးတယ်၊ ဒါက ငါ့ဂိမ်းထဲမှာ ပါဝင်နိုင်တယ်။ အလင်းသည် ကြီးမားသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ အလင်းရောင်နဲ့ အရိပ်နဲ့ ကစားရင်း အလင်းရောင်ရှိတဲ့ နေရာတွေကို အမြဲရှာတယ်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ စင်မြင့်ပေါ်ရှိ ဂျီသြမေတြီ၊ ဇာတ်ကောင်များ အချင်းချင်း တည်ရှိပုံ- ချဉ်းကပ်လမ်းနှင့်အပြိုင်၊ ဂရိပြဇာတ်တွင်ကဲ့သို့ ပရိသတ်ကို မျက်နှာမူပါက၊ ကြည့်ရှုသူသည် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာတွင် ပါဝင်ပါသည်။ နောက်တစ်ခုက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လှည့်ကြည့်မယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးဟာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်လွန်းတယ်။ ဤအရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

Waltraud ကို အနှစ် 20 လူသိများခဲ့သော Vienna Opera ၏ ဒါရိုက်တာ Joan Holender က သူမအား အဆင့်အတန်းမြင့်သော မင်းသမီးတစ်ဦးဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။

စွမ်းဆောင်ရည်မှ စွမ်းဆောင်ရည်အထိ၊ Waltraud Meier တွင် အရောင်အသစ်များနှင့် ကွဲပြားမှုများရှိသည်။ ထို့ကြောင့် အခြားစွမ်းဆောင်ချက်များနှင့် ဆင်တူခြင်းမရှိပေ။ ငါသူမ Carmen ကိုအရမ်းချစ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Santuza သူမရဲ့ ဇာတ်ဆောင်မှာ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး အခန်းကဏ္ဍက Ortrud ဖြစ်ပါတယ်။ သူမသည် ဖော်ပြ၍မရပါ။

Waltraud သည် သူမ၏ကိုယ်ပိုင် ၀န်ခံချက်အရ ရည်မှန်းချက်ကြီးသည်။ သူမသည် ဘားကို ခပ်မြင့်မြင့်ထားလိုက်တိုင်း

တစ်ခါတလေမှာ ကိုယ်မလုပ်နိုင်တာကို ကြောက်တယ်။ ဒါက Isolde နဲ့ ဖြစ်ခဲ့တာပါ- ကျွန်တော် သင်ယူပြီး Bayreuth မှာ သီဆိုထားပြီးသားဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စံနှုန်းအရ ဒီအခန်းကဏ္ဍအတွက် ကျွန်တော် မရင့်ကျက်သေးဘူးဆိုတာ ရုတ်တရက် သိလိုက်ရပါတယ်။ Fidelio မှာ Leonora ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍနဲ့ အလားတူပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အလုပ်ဆက်လုပ်နေတုန်းပါပဲ။ ငါက အရှုံးပေးတဲ့သူတွေထဲက မဟုတ်ဘူး။ ငါရှာမတွေ့မချင်း။

Waltraud ၏ အဓိက အခန်းကဏ္ဍမှာ mezzo-soprano ဖြစ်သည်။ Beethoven သည် Leonora ၏ ဒရာမာ ဆိုပနိုအတွက် ရေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Waltraud ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် တစ်ခုတည်းသော ဆိုပနို အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ပါ။ 1993 ခုနှစ်တွင် Waltraud Mayer သည် ဒရာမာ ဆိုပနိုအဖြစ် မိမိကိုယ်ကို ကြိုးစားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ Wagner ၏အော်ပရာမှသူမ၏ Isolde သည်ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဒါရိုက်တာ Jurgen Flimm က ပြောသည်။

သူမ၏ Isolde သည် ဒဏ္ဍာရီဖြစ်လာသည်။ နောက်ပြီးတော့ တရားမျှတတယ်။ သူမသည် အသေးဆုံးအသေးစိတ်အထိ လက်မှုပညာ၊ နည်းပညာကို ထက်မြက်စွာ ကျွမ်းကျင်သည်။ စာသား၊ ဂီတ၊ ပေါင်းစပ်ပုံစတဲ့ အလုပ်လုပ်ပုံ – တော်တော်များများ မလုပ်နိုင်ပါဘူး။ နောက်တစ်ခုကတော့ စင်ပေါ်မှာ အခြေအနေတွေကို ဘယ်လို အသုံးချရမလဲဆိုတာ သိတယ်။ သူမသည် ဇာတ်ကောင်၏ခေါင်းထဲတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို စဉ်းစားပြီး လှုပ်ရှားမှုအဖြစ် ဘာသာပြန်သည်။ ပြီးတော့ သူမရဲ့ ကာရိုက်တာကို အသံနဲ့ ဖော်ပြနိုင်ပုံက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

Waltraud Mayer

ဥပမာ- Isolde ကဲ့သို့ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းများတွင် ၂ နာရီနီးပါး သီချင်းဆိုခြင်းသာရှိသော၊ ကျွန်ုပ်သည် ကြိုပြီး အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ကျွန်တော်သူမနှင့်အတူ စင်မြင့်ပေါ်မတက်မီ လေးနှစ်အလိုတွင် ကလဗီယာကို လှဲချပြီး ပြန်စသည်။

သူမ၏ Tristan၊ Tenor Siegfried Yeruzalem သည် Waltraud Mayer နှင့် ဤနည်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းအကြောင်း ဆွေးနွေးသည်။

ငါ Waltraud နဲ့ သီချင်းဆိုခဲ့တာ အနှစ် 20 လောက် အပျော်ဆုံးပါပဲ။ သူမဟာ အဆိုတော် မင်းသမီးတစ်ယောက်ဆိုတာ အားလုံးသိပြီးသားပါ။ ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့တစ်​​ယောက်​နဲ့တစ်​​ယောက်​ ​ကောင်း​နေဆဲပါ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်ကောင်းမွန်သော လူသားဆက်ဆံရေးရှိပြီး စည်းကမ်းအတိုင်း၊ အနုပညာအပေါ် အလားတူအမြင်များရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို Bayreuth တွင် ပြီးပြည့်စုံသောစုံတွဲဟု ခေါ်ခြင်းသည် တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါ။

Wagner သည် ၎င်း၏ တေးရေးဆရာ ဖြစ်လာရခြင်း အကြောင်းရင်းကို Waltraud Mayer က ဤသို့ ဖြေသည်။

သူရေးတဲ့စာတွေက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ဝင်တစား၊ တိုးတက်အောင်လုပ်ပြီး ဆက်လျှောက်တယ်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုထောင့်မှ ကြည့်မှသာ သူ၏ အော်ပရာ ဇာတ်ဝင်ခန်းများသည် အလွန် စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းသည်။ ဒါကို အသေးစိတ် ချဉ်းကပ်ရင် ရုပ်ပုံတွေကို အဆုံးမရှိ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခု ဤအခန်းကဏ္ဍကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဘက်မှ၊ ယခု ဒဿနိကဘက်မှကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဥပမာအားဖြင့် စာသားကိုသာ လေ့လာပါ။ သို့မဟုတ် တီးမှုတ်ခြင်းအား ကြည့်ရှုပါ၊ တေးသွားကို ဦးဆောင်ပါ၊ သို့မဟုတ် Wagner သည် ၎င်း၏ အသံစွမ်းရည်ကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို ကြည့်ရှုပါ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ အားလုံးကို ပေါင်းစပ်လိုက်ပါ။ ငါ ဒါကို အဆုံးမသတ်နိုင်ဘူး။ ဒီအလုပ်ကို ဘယ်တော့မှ ပြီးမယ်မထင်ဘူး။

ဂျာမန်စာနယ်ဇင်းများ၏အဆိုအရအခြားစံပြမိတ်ဖက်မှာ Waltraud Mayer အတွက် Placido Domingo ဖြစ်သည်။ သူသည် Siegmund ၏အခန်းကဏ္ဍတွင်ရှိပြီးသူမသည် Sieglinde ၏ဆိုလိုရာနိုအပိုင်းတွင်တစ်ဖန်ဖြစ်သည်။

Placido Domingo-

Waltraud သည် ယနေ့ခေတ်တွင် အမြင့်မားဆုံးသော လူတန်းစား၏အဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် ဂျာမန်ပြဇာတ်တွင်သာမကဘဲ၊ Verdi ၏ Don Carlos သို့မဟုတ် Bizet ၏ Carmen တွင်သူမ၏အခန်းကဏ္ဍများကိုဖော်ပြရန်လုံလောက်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ အရည်အချင်းကို Wagnerian repertoire မှာ အရှင်းလင်းဆုံး ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး၊ ဥပမာ၊ Parsifal ရှိ Kundry သို့မဟုတ် Valkyrie ရှိ Sieglinde မှာ သူမရဲ့ အသံအတွက် ရေးထားတဲ့ အပိုင်းတွေ ပါဝင်ပါတယ်။

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအကြောင်း Waltraud

Waltraud Maier သည် မြူးနစ်တွင်နေထိုင်ပြီး ဤမြို့ကို အမှန်တကယ် "သူ" ဟု မှတ်ယူသည်။ အိမ်ထောင်လည်းမရှိ၊ သားသမီးလည်းမရှိ။

အော်ပရာအဆိုတော်တစ်ယောက်ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ကျွန်တော့်အပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိတယ်ဆိုတာ နားလည်နိုင်ပါတယ်။ စဉ်ဆက်မပြတ် ခရီးများထွက်ခြင်းသည် ခင်မင်ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းရန် အလွန်ခက်ခဲသည်ဟူသောအချက်ကို ဦးတည်စေသည်။ ဒါပေမယ့် သူငယ်ချင်းက ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိလို့ ဒါကို သတိရှိရှိ ပိုအာရုံစိုက်တာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

Wagnerian အဆိုတော်တွေရဲ့ တိုတောင်းတဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘဝအကြောင်း လူတိုင်းသိပါတယ်။ Waltraud သည် ဤကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်တမ်းအားလုံးကို ချိုးဖျက်ထားပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် အနာဂတ်အကြောင်းပြောရင်း သူမ၏အသံတွင် ဝမ်းနည်းစရာမှတ်ချက်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။

သီချင်းဆိုဖို့ ရည်မှန်းထားတာ ဘယ်လောက်ကြာနေပြီလဲလို့ တွေးထားပြီးသားပါ၊ ဒါပေမယ့် ဒီအတွေးက ငါ့ကို နှိမ့်ချမနေပါဘူး။ ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ၊ အခု ငါ့တာဝန်က ဘာလဲဆိုတာ သိဖို့က ငါ့အတွက် ပိုအရေးကြီးတာက နေ့တစ်နေ့ရောက်တဲ့အခါ ငါက ရပ်ခိုင်းလိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ - ဘယ်လိုအကြောင်းကြောင့်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် ငါ ဒါကို အေးအေးဆေးဆေး ထားပါ့မယ်။

Karina Kardasheva၊ operanews.ru