Victor De Sabata |

Victor Sabata

De Sabata ကျင်းပခြင်းမှာ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ အစောပိုင်းတွင် စတင်ခဲ့သည်- အသက် ဆယ်နှစ်တွင် မီလန် ကွန်ဆာဗေးတစ်ခန်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် ၎င်း၏ သံစုံတီးဝိုင်းဖျော်ဖြေပွဲ၌ ၎င်း၏ သံစုံတီးဝိုင်းကို ဖျော်ဖြေသည့် သံစုံတီးဝိုင်းတစ်ခုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ သို့သော် အစပိုင်းတွင် ကျော်ကြားမှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသော အနုပညာအောင်မြင်မှု မဟုတ်ဘဲ တေးရေးဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်- 1911 ခုနှစ်တွင် ကွန်ဆာဗေးတစ်မှ ဘွဲ့ရခဲ့ပြီး ၎င်း၏ သံစုံတီးဝိုင်းကို အီတလီတွင်သာမက ပြည်ပ (ရုရှားအပါအဝင်) တွင်လည်း ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Sabata သည် တေးရေးအတွက် အချိန်များစွာ မြှုပ်နှံထားသည်။ သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် အော်ပရာများ၊ ဒါပေမယ့် သူ့အတွက် အဓိကအရာက အော်ပရာဟောက်စ်မှာ ဇာတ်ဆောင်ပါ။ တက်ကြွသောဖျော်ဖြေရေးအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ခုစတင်ပြီးနောက်စပယ်ယာသည် Turin၊ Trieste၊ Bologna၊ Brussels၊ Warsaw၊ Monte Carlo ၏ပြဇာတ်ရုံများတွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီးနှစ်ဆယ်ကျော်အရွယ်တွင်ကျယ်ပြန့်စွာအသိအမှတ်ပြုခံရပြီးဖြစ်သည်။ 1927 ခုနှစ်တွင် သူသည် Teatro alla Scala ၏ စပယ်ယာချုပ်အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပြီး ဤနေရာတွင် သူသည် ဂန္တဝင် အီတလီအော်ပရာများ၏ ထူးချွန်သော စကားပြန်အဖြစ် ကျော်ကြားလာကာ Verdi နှင့် verists တို့၏ လက်ရာများဖြစ်သည်။ Respighi နှင့် အခြားသော အီတလီ တေးရေးဆရာများ ၏ လက်ရာများစွာ ၏ အစီအရင်များသည် သူ့အမည်နှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် De Sabata သည် အထူးသဖြင့် အကြိတ်အနယ် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သူသည် Florence၊ Salzburg နှင့် Bayreuth ပွဲတော်များတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး ဗီယင်နာရှိ Othello နှင့် Aida တို့ကို အောင်မြင်စွာပြသကာ Metropolitan Opera နှင့် Stockholm Royal Opera ၊ Covent Garden နှင့် Grand Opera တို့၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ စပယ်ယာ၏ အမူအရာမှာ ထူးထူးခြားခြားဖြစ်ပြီး အနုပညာရှင်များ၏ အငြင်းပွားမှုများလည်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ဝေဖန်သူရေးသားခဲ့သည့် “De Sabata” သည် ကြီးမြတ်သောစိတ်ထားနှင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှုများကို ဦးဆောင်သူဖြစ်သည်၊ သို့သော် အပြင်ပန်းတွင် လွန်ကဲနေသဖြင့် ဤအမူအရာများသည် ပြင်းထန်စွာ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသဖြင့် သူ၏ပြင်းထန်သော စိတ်နေစိတ်ထားနှင့် ထူးခြားသောဂီတကို အပြည့်အဝထင်ဟပ်နေသောကြောင့်၊ သူတို့တောင်းဆိုတဲ့ ရလဒ်တွေနဲ့ လိုက်လျောညီထွေ ခုခံဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ သူသည် အော်ပရာသံစုံတီးဝိုင်း၏ တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ခေါင်းဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ရောက်ရှိနေသည့်နေရာ၌ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် အခွင့်အာဏာများ မပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် မည်သည့်အရာမှ မှားနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

စစ်ပြီးခေတ်များအတွင်း အနုပညာရှင်များ၏ ကျော်ကြားမှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ ၎င်း၏ အဆက်မပြတ် ဖျော်ဖြေမှုများကြောင့် ပို၍ပင် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ သူ့ဘဝဆုံးခန်းတိုင်အောင် De Sabata သည် အီတလီအော်ပရာနှင့် စပယ်ယာကျောင်း၏ အသိအမှတ်ပြုခံထားရသူဖြစ်သည်။

L. Grigoriev, J. Platek