Salvatore Licitra |

Salvatore licitra

အကယ်၍အင်္ဂလိပ်သတင်းစာများက Juan Diego Flores ကို Pavarotti ၏အမွေဆက်ခံသူအဖြစ်ကြေငြာခဲ့ပါက "Big Luciano" ၏နေရာကို Salvatore Licitra ပိုင်ကြောင်းအမေရိကန်များကယုံကြည်ကြသည်။ ငှားရမ်းသူကိုယ်တိုင်က သတိကိုပိုနှစ်သက်သည်– “လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေမှာ Pavarotti တွေ အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။ Callas များလွန်းသည်။ ငါက Lichitra လို့ပြောရင် ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။

Lycitra သည် Sicilian လူမျိုးဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အမြစ်များသည် Ragusa ပြည်နယ်တွင် ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ကို Bern မှာ ဆွစ်ဇာလန်မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏သားသည် လူတိုင်းအတွက် အလုပ်မရှိသော အီတလီတောင်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူ့မိသားစုသည် photolithographic ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်ပြီး Salvatore တွင်အလုပ်လုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ 1987 ခုနှစ်တွင် perestroika ၏အမြင့်တွင်သာ Sicilian ရေဒီယိုအသံလွှင့်ဌာနသည်ဆိုဗီယက်အဖွဲ့ "Comrade Gorbachev, goodbye" ၏သီချင်းကိုအတောမသတ်မတီးခတ်ခဲ့ပါ။ စေ့ဆော်မှုသည် ငယ်ရွယ်သော Lichitra နှင့် အလွန်တွယ်တာလာကာ သူ့မိခင်က "စိတ်ရောဂါကု ဆရာဝန် သို့မဟုတ် သီချင်းဆိုဆရာထံ သွားပါ" ဟု ပြောခဲ့သည်။ ဆယ့်ရှစ်နှစ်တွင်၊ Salvatore သည် သီချင်းဆိုရန် သူ့အား ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

အစပိုင်းမှာတော့ အဆိုတော်ကို Baritone လို့ သတ်မှတ်ခဲ့တာ စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ။ ကျော်ကြားသော Carlo Bergonzi သည် Licitra ၏အသံ၏စစ်မှန်သောသဘောသဘာဝကိုဆုံးဖြတ်ရန်ကူညီခဲ့သည်။ Sicilian လူငယ်သည် မီလန်မှ ပါမားသို့ နှစ်အတော်ကြာ ခရီးနှင်လာခဲ့သည်။ Bergonzi ၏သင်ခန်းစာများ။ သို့သော် Busseto ရှိ Verdi Academy တွင် ပညာသင်ကြားခြင်းသည် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ပွဲဦးထွက် သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်စာချုပ်များကို အာမမခံနိုင်ပါ။ Lichitra သည် Muti ကိုသတိပြုမိပြီး 2000-2001 La Scala ရာသီအဖွင့်တွင် Manrico ကို Il trovatore တွင်ကစားရန်သူ့ကိုရွေးချယ်မီတွင်သူသည် 2002 ခုနှစ်မေလတွင် Metropolitan Opera တွင်သီချင်းဆိုရန်ငြင်းဆန်ခဲ့သော Pavarotti ကိုအောင်မြင်စွာအစားထိုးခြင်းမပြုမီတွင်သူကိုယ်တိုင်ကြိုးစားခဲ့သည်။ သူ့အသံနဲ့ အမြဲမကိုက်ညီတဲ့ အခန်းကဏ္ဍ။

Lichitra ရဲ့ အသံက အရမ်းလှတယ်။ အီတလီနှင့် အမေရိကရှိ အသံများကို ကျွမ်းကျင်သူများက Carreras ငယ်ငယ်ကတည်းက အလှဆုံးဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ငွေရောင်သည် Pavarotti ၏ အကောင်းဆုံးနှစ်များကို အမှတ်ရစေသည်ဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် လှပသောအသံသည် အော်ပရေးရှင်းအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် လိုအပ်သော နောက်ဆုံးအရည်အသွေးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ နှင့် Lichitra ရှိ အခြားသော အရည်အသွေးများသည် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ မပေါ်လွင်သေးပါ။ အဆိုတော်သည် အသက်လေးဆယ့်နှစ်နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော်လည်း သူ၏နည်းစနစ်မှာ မပြည့်စုံသေးပါ။ သူ့အသံက ဗဟိုမှတ်စုမှာ အသံကောင်းပေမယ့် မြင့်တဲ့မှတ်စုတွေက မှိုင်းနေတယ်။ အဆိုတော်သည် သူရဲကောင်း၏ ဆိုးသွမ်းသော အချစ်ဇာတ်လမ်းအဆုံးတွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော “ကြက်ဖ” ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ထုတ်ပစ်လိုက်သောအခါတွင် အဆိုပါစာရေးဆရာသည် Arena di Verona ရှိ “Aida” ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် ရှိနေရမည်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းရင်းမှာ မှတ်ပုံတင်တစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းခြင်းများသည် ညီညွတ်ခြင်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သူ၏ စကားအသုံးအနှုန်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင်သာ ဖော်ပြသည်။ အကြောင်းရင်းမှာ အတူတူပင်ဖြစ်သည်- အသံထိန်းချုပ်မှုနည်းပညာမရှိခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဂီတနှင့် ပတ်သက်၍ Licitra သည် Pavarotti ထက်ပင် နည်းပါးသည်။ Big Luciano သည် သူ၏ အချစ်မဝင်သော အသွင်အပြင်နှင့် ကြီးမားသော အလေးချိန်ရှိလင့်ကစား ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးဟု ခေါ်ဝေါ်ရန် အခွင့်အရေးများ အားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ထားမည်ဆိုလျှင်၊ သူ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် လူငယ်သည် ကျက်သရေ ကင်းမဲ့ပါသည်။ စင်မြင့်ပေါ်တွင် Licitra သည် အလွန်အားနည်းသော ခံစားချက်ကို ပြုလုပ်သည်။ တူညီသော အချစ်မဆန်သော အသွင်အပြင်နှင့် အလေးချိန်ပိုခြင်းသည် Pavarotti ထက်ပင် သူ့ကို ထိခိုက်စေသည်။

သို့သော် Tosca ပြီးဆုံးပြီးနောက် 2002 ခုနှစ် မေလညနေခင်းတွင် Licitra သည် တစ်နာရီ၏လေးပုံတစ်ပုံကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းခံရသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်တော့ဘဲ ရုပ်ရှင်ရုံများသည် ငှားရမ်းသူများ၏ အလွန်လိုအပ်နေပါသည်။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာလိုပဲ အားလုံးဖြစ်ပျက်ခဲ့တယ်- သူ့အေးဂျင့်က Pavarotti သီချင်းမဆိုနိုင်တဲ့သတင်းနဲ့ သူ့ဝန်ဆောင်မှုတွေကို လိုအပ်နေတဲ့အချိန်မှာ ငှားရမ်းသူဟာ "Aida" ရမှတ်ကို လေ့လာနေပါတယ်။ နောက်တစ်နေ့တွင်၊ သတင်းစာများသည် "Big Luciano ၏အမွေဆက်ခံသူ" အကြောင်း တံပိုးမှုတ်ကြသည်။

မီဒီယာနှင့် အခကြေးငွေ ကြီးကြီးမားမားများသည် လူငယ်အဆိုတော်အား အရူးအမူး အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တွန်းအားပေးကာ အော်ပရာ ကောင်းကင်ယံတွင် တဖျပ်ဖျပ်တောက်ပြီး လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားသည့် ဥက္ကာပျံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားစေရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီအထိ၊ အသံကျွမ်းကျင်သူများက Lichitra သည် သူ့ပခုံးပေါ်တွင် ဦးခေါင်းတစ်ခုရှိသည်ကို မျှော်လင့်ထားပြီး သူသည် နည်းစနစ်ပိုင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသည့် အခန်းကဏ္ဍများကို ရှောင်ရှားနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားပါသည်- သူ၏အသံသည် သိသိသာသာကြီးမဟုတ်ပါ၊ နှစ်များကြာလာသည်နှင့်အမျှ စတင်လာသည်နှင့်အမျှ၊ ရင့်ကျက်မှုအရ အဆိုတော်သည် Othello နှင့် Calaf အကြောင်း စဉ်းစားနိုင်သည်။ ယနေ့ (Arena di Verona ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ကြည့်ပါ)၊ အဆိုတော်သည် "အီတလီဇာတ်ဝင်ခန်းများ၏ ထိပ်တန်းဇာတ်ဝင်ခန်းများထဲမှ တစ်ဦး" အဖြစ် ပေါ်လွင်နေသည်။ သို့သော် Othello သည် ၎င်း၏ စံချိန်မှတ်တမ်းတွင် မပါဝင်သေးပါ (အန္တရာယ်များလွန်းသည်)၊ သို့သော် သူသည် Rural Honor တွင် Turiddu၊ Pagliacci ရှိ Canio၊ Andre Chenier၊ The Girl from the West in Dick Johnson၊ Luigi အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပြီးဖြစ်သည်။ ဝတ်ရုံ”၊ “Turandot” တွင် Calaf။ ထို့အပြင်၊ သူ၏ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် Norma ရှိ Pollio၊ Ernani၊ Il trovatore ရှိ Manrico၊ maschera ရှိ Un ballo တွင် Richard ၊ The Force of Destiny တွင် Don Alvaro၊ Don Carlos၊ Radamès တို့ပါဝင်သည်။ La Scala နှင့် Metropolitan Opera အပါအဝင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကျော်ကြားဆုံး ရုပ်ရှင်ရုံများသည် ၎င်းကို လက်လှမ်းမီရန် စိတ်အားထက်သန်နေကြသည်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အကောင်ကြီး သုံးဦးသည် ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လုပ်ငန်းများကို ပြီးဆုံးသွားကာ ၎င်းတို့အတွက် တူညီသော အစားထိုးမှု မရှိတော့ဘဲ မျှော်လင့်မထားသော အချိန်တွင် ဤအရာကို အံ့အားသင့်မိနိုင်ပေသည်။

Tenor ၏ဂုဏ်အသရေအတွက်၊ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း သူသည် ကိုယ်အလေးချိန်ကျလာပြီး ရုပ်ရည်ပိုကောင်းလာသည်ဟု ဆိုရပေမည်။ အီတလီမှာ သူတို့ပြောသလို la classe non e acqua… ဒါပေမယ့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို လုံး၀ မကျော်နိုင်သေးပါဘူး။ အီတလီဂီတဝေဖန်ရေးဆရာကြီး Paolo Isotta ထံမှ Licitra သည် "ချောင်းရိုက်ခြင်း" ကို အဆက်မပြတ်လက်ခံရရှိခဲ့သည်- San Carlo ၏ Neapolitan ပြဇာတ်တွင် Il trovatore တွင် Manrico ၏ သက်သေပြပြီးသားဟုထင်ရသော အခန်းကဏ္ဍ၌ ၎င်း၏ဖျော်ဖြေပွဲအခမ်းအနားတွင် Licitra သည် အဆက်မပြတ်ရရှိနေပါသည်။ Muti ကိုယ်တိုင်က ဒီဇာတ်ကို ) Isotta က သူ့ကို "tenoraccio" (ဆိုလိုတာက ဆိုးရွားတဲ့၊ ကြောက်စရာမဟုတ်ရင် tenor) လို့ ခေါ်ပြီး သီချင်းဆိုရာမှာ စကားလုံးတစ်လုံးမှ မရှင်းလင်းဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ Riccardo Muti ၏ညွှန်ကြားချက်များမကျန်ခဲ့ပါ။ Licitra ကိုအသုံးချသောအခါ၊ ကြမ်းတမ်းသောဝေဖန်ရေးဆရာ Benito Mussolini ၏စကားစုကိုအသုံးပြုခဲ့သည် - "အီတလီလူမျိုးများကိုအုပ်ချုပ်ရန်ခက်ခဲသည်မဟုတ် - မဖြစ်နိုင်ပါ။" Mussolini သည် အီတလီလူမျိုးများကို မည်သို့ထိန်းချုပ်ရမည်ကို သင်ယူရန် စိတ်အားထက်သန်နေပါက Licitra သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အသံကို မည်သို့ထိန်းချုပ်ရမည်ကို သင်ယူနိုင်ခြေနည်းပါးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ tenor သည် သူ၏အောင်မြင်မှုကို မနာလိုဖြစ်ကာ အချို့သောသူများသည် ၎င်းတို့၏ဇာတိနိုင်ငံမှ အရည်အချင်းရှိသော လူငယ်များကို နှင်ထုတ်ခြင်းတွင် ပါဝင်ကူညီသည်ဟု Isotta မှ စွပ်စွဲပြောဆိုကာ အဆိုပါပြောဆိုချက်များကို အဖြေမထားခဲ့ဘဲ ပုံမှန်အတိုင်းပင် မထားခဲ့ပေ။

Carreras ငယ်ငယ်ကတည်းက အလှပဆုံး အသံပိုင်ရှင်ကို စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ ကြည့်ဖို့ပဲ လိုပါတယ်။