ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ထိပ်တန်း ဒရမ်သမား ၁၀ ဦး
နာမည်ကြီး ဂီတသမားတွေ

ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ထိပ်တန်း ဒရမ်သမား ၁၀ ဦး

ယနေ့ခေတ်တွင် ဒရမ်စည်းချက်မပါဘဲ ခေတ်မီဂီတအမျိုးအစားများကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲသည်။ တီးဝိုင်း၏ခေါင်းဆောင်များနှင့် အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်ပေးသူများဖြစ်ကြသော ဒရမ်တီးသူများ၊ ကဗျာနှင့် ဂီတကို ရေးသားကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင်ပင် သီချင်းဆိုရန် စီမံသူများလည်း ဖြစ်တတ်သည်။ “ဂန္ထဝင်” ရော့ခ်သမိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ အမှတ်အသားကို ချန်ထားခဲ့သော ပါမစ်နှင့် ဒရမ်ကိရိယာများ၏ ပြောင်မြောက်သော သူရဲကောင်းများကို သတိရရန် သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

Keith Moon (၁၉၄၆-၁၉၇၈)၊

DHS1_o_tn ဘယ်သူလဲ။

Who's drummer သည် ဒရမ်အပိုင်းကို ရှေ့တန်းသို့ရောက်အောင် ဆောင်ကျဉ်းပေးခဲ့သည့် ပထမဆုံးသော တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့တွင် တူရိယာ၏အခန်းကဏ္ဍကို အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ Moon ၏ တီးမှုတ်ပုံသည် ဉာဏ်ကြီးရှင်ဖြစ်ပြီး ရူးသွပ်လုနီးပါးဖြစ်နေသည် - မြန်နှုန်းမြင့်ပြီး ကျွမ်းကျင်သော ဒရမ်တီးခြင်းကို စင်ပေါ်တွင် ဒရမ်တီးသူ၏ "ပေါက်ကွဲစေသော" အပြုအမူဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။

Moon သည် ၎င်း၏မျိုးဆက်၏ အကျော်ကြားဆုံး ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ရော့ခ်ဂီတသမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး ဒရမ်သမားတစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည်။

Phil Collins (ခ။ ၁၉၅၁)၊

Phil

အသက်ငါးနှစ်အရွယ်မှာ သူ့မိဘတွေက Phil ကို အရုပ်ဒရမ် အစုံပေးခဲ့ပြီး ဒါဟာ သူ့ရဲ့ မူးဝေနေတဲ့ ဂီတလောကရဲ့ အစပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ 1969 ခုနှစ်တွင် သူသည် Flaming Youth အတွက် ဒရမ်တီးသူအဖြစ် ပထမဆုံး စာချုပ်ကို ရရှိခဲ့ပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် "The Ensemble သည် အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အာရုံခံစားမှုကောင်းရှိသော ဒရမ်သမားကို ရှာဖွေနေသည်" ဟူသော ကြော်ငြာတစ်ခုအား တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

အဖွဲ့သည် Genesis ၏ ရှေ့ဆောင်ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တေးသံရှင် Peter Gabriel 1975 ခုနှစ်တွင် ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် တီးဝိုင်းသည် လျှောက်ထားသူ လေးရာကျော်ကို စမ်းစစ်ခဲ့ပြီး မိုက်ခရိုဖုန်းကို အရည်အချင်းရှိသော ဒရမ်သမားအား ပေးအပ်ခဲ့သည်။ နောက်အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်ကြာတော့ ဒီအဖွဲ့ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကျော်ကြားဆုံးအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ Genesis နှင့်အပြိုင် Collins သည် jazz instrumental project Brand X နှင့်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး XNUMX အစောပိုင်းတွင်တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ်များကိုစတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Collins သည် BB King၊ Ozzy Osbourne၊ George Harrison၊ Paul McCartney၊ Robert Plant၊ Eric Clapton၊ Mike Oldfield၊ Sting၊ John Cale၊ Brian Eno နှင့် Ravi Shankar တို့ကဲ့သို့ ထင်ရှားသော ဂီတပညာရှင်များနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။

John “Bonzo” Bonham (1948-1980)

ဂျွန်-ဘိုဟင်မ်

Led Zeppelin ဒရမ်သမား John Bonham သည် မေလ 65 ရက်နေ့တွင် အသက် 31 နှစ် ပြည့်မည်ဖြစ်သည်။

သူနဲ့ 10 နှစ်မှာ Led Zeppelin Bonham သည် ရော့ခ်၏ အကြီးကျယ်ဆုံးနှင့် သြဇာအရှိဆုံး ဒရမ်တီးသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာသည်။ 2005 ခုနှစ်တွင် British မဂ္ဂဇင်း Classic Rock သည် တစ်ချိန်လုံး အကောင်းဆုံး ရော့ခ်ဒရမ်တီးသူများစာရင်းတွင် နံပါတ်တစ်ကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

John သည် ငါးနှစ်သားအရွယ်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံး ဒရမ်တီးခြင်းစွမ်းရည်ကို ရရှိခဲ့ပြီး၊ အိမ်လုပ်သေတ္တာများနှင့် ကော်ဖီဗူးများမှ အိမ်လုပ်ကိရိယာများကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ သူသည် အသက် 15 နှစ်အရွယ်တွင် ၎င်း၏မိခင်ထံမှ ပထမဆုံးလက်ဆောင်အဖြစ် Premier Percussion ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

1968 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Led Zeppelin ၏ ပထမဆုံး US ဖျော်ဖြေပွဲအတွင်း ဂီတသမားသည် Vanilla Fudge ဒရမ်တီးသူ Carmine Appice နှင့် ရင်းနှီးခဲ့ပြီး သူ၏ကစားသမားဘဝတစ်လျှောက်လုံး Bonham အသုံးပြုမည့် Ludwig ဒရမ်ကိရိယာကို အကြံပြုခဲ့သည်။

ဂျွန်ဘွန်ဟမ်

ဒရမ်သမား၏ ကြမ်းတမ်းသော တီးမှုတ်မှုပုံစံသည် Led Zeppelin ပုံစံတစ်ခုလုံး၏ အသွင်အပြင်တစ်ခုအဖြစ် ပုံစံများစွာဖြင့် ဖြစ်လာသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘွန်ဟမ်သည် သူ၏ပုံစံအကွက်အကွက်များတွင် မြူးမြူးနှင့် လက်တင်သံပါသည့်အပိုင်းများကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ကွန်ဂတ်စ်၊ သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် သံတွဲတီးခတ်တီးခတ်တီးဝိုင်းနှင့် ဆင်ဖိုနစ်ဂုံတို့ကို တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ Dallas Times Herald ၏အဆိုအရ၊ သူသည်သမိုင်းတွင်ဒရမ်ပေါင်းစပ်ဖန်တီးမှုကိုပထမဆုံးအသုံးပြုသူဖြစ်သည်။

Encyclopedia Britannica မှ Bonham ဟုခေါ်သည် "သူ၏ခြေရာကိုလိုက်သော hard rock ဒရမ်သမားအားလုံးအတွက်ပြီးပြည့်စုံသောဥပမာတစ်ခု" ။

Ian Paice (ခ။ ၁၉၄၈)

မစ်ချယ်
Deep Purple ၏ တစ်ဦးတည်းသော အဖွဲ့ဝင်သည် အဖွဲ့၏ အစုအဝေးတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကောင်းဆုံး ဒရမ်တီးသူများထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ဝေဖန်သူများက အသိအမှတ်ပြုထားသည်။

ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် Pace သည် တယောကို ပိုစိတ်ဝင်စားခဲ့သော်လည်း အသက် 15 နှစ်တွင် ဒရမ်များပြောင်းကာ ဝေါ့ဇ်နှင့် အမြန်ခြေလှမ်းများကို တီးခတ်ခဲ့သော သူ၏စန္ဒယားပညာရှင်ဖခင်နှင့် အတူလိုက်ပါလာခဲ့သည်။ Jazz ကစားသမားများ (Gene Krupa နှင့် Buddy Rich) သည် ဂီတပညာရှင်အပေါ် ခိုင်မာသောသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိပြီး Pace သည် လှိုင်းနှင့်ဂျက်ဇ်နည်းပညာများကို hard rock ထဲသို့ယူဆောင်လာနိုင်သည့် ပထမဆုံးဒရမ်တီးသူများထဲမှတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။

Bill Ward (ခ။ ၁၉၄၈)၊

x_fd3063d9

Ward သည် Ozzy Osbourne နှင့် ဂန္တဝင် Black Sabbath အယ်လ်ဘမ်များတွင် သူ၏ အစွမ်းထက်ပြီး ထူးကဲသော ဂျက်ဇ်ဂီတပုံစံကြောင့် လူအများကို သဘောကျခဲ့သည်။

"ကျွန်တော်က ရှုပ်ထွေးတဲ့ သံယောဇဉ် ကွဲလွဲမှုရှိတဲ့ တူရိယာတွေကို သုံးရတာ ကြိုက်ပါတယ်၊ အသံကို ပိုပိုငြိမ့်ညောင်းပြီး သရုပ်ဖော်ဖို့ အမြဲကြိုးစားတယ်၊ ဒရမ်တစ်ခုကနေ အသံ 40 ရအောင် ကြိုးစားရတာကို ကြိုက်ပါတယ်" ဟု Ward က နောက်ပိုင်းအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ရော်ဂျာတေလာ (ခ။ ၁၉၄၉)၊

roger-taylor_1776025

သူ၏ “ကြီးမားသော” ထူးခြားသော အသံကြောင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လူသိများသော Queen's drummer သည် အသက် ခုနစ်ဆယ်နှင့် ရှစ်ဆယ်အတွင်း သြဇာအရှိဆုံး ဒရမ်တီးသူများထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ အစောပိုင်းအယ်လ်ဘမ်များတွင် တေလာသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဖွဲ့စည်းမှုသီချင်းများကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ သီဆိုခဲ့သော်လည်း အနာဂတ်တွင် Freddie Mercury အား ပေးခဲ့သည်။ ၎င်း၏တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ်များတွင် Taylor သည် ဘေ့စ်၊ ရစ်သမ်ဂစ်တာနှင့် ကီးဘုတ်များကို သူ့ဘာသာသူ ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

ဂီတပညာရှင်သည် Eric Clapton၊ Roger Waters၊ Robert Plant နှင့် Elton John ကဲ့သို့သော အနုပညာရှင်များနှင့် မကြာခဏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး 2005 ခုနှစ်တွင် Planet Rock Radio အရ ဂန္တဝင်ရော့ခ်ဂီတသမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး ဒရမ်သမား ဆယ်ဦးထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။

Bill Bruford (ခ။ ၁၉၄၉)

Bill Bruford

၎င်း၏ ပြင်းထန်သော၊ သီလရှိသော၊ စည်းချက်ညီသော တီးမှုတ်မှုဖြင့် လူသိများသော နာမည်ကျော် အင်္ဂလိပ်ဂီတပညာရှင်သည် ပရော့ရော့ခ်တီးဝိုင်း Yes ၏ မူလဒရမ်သမားဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် King Crimson၊ UK၊ Genesis၊ Pavlov's Dog၊ Bill Bruford's Earthworks နှင့် အခြားအရာများစွာဖြင့် ကစားခဲ့သည်။

1980 ခုနှစ်များအစတွင် Bruford သည် အီလက်ထရွန်းနစ်ဒရမ်များနှင့် ချိန်ကိုက်ခြင်းတို့ကို များစွာစမ်းသပ်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သမားရိုးကျ အသံထွက်ဒရမ်ကိရိယာတစ်ခုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 2009 ခုနှစ်တွင်သူသည်တက်ကြွသောဖျော်ဖြေပွဲနှင့်စတူဒီယိုအလုပ်များကိုရပ်တန့်ခဲ့သည်။

Mitch Mitchell (1947-2008)

mitch1

Classic Rock ၏ ထိပ်တန်း ဒရမ်တီးသူ အယောက် 50 စာရင်းတွင် ခုနစ်ယောက်မြောက်၊ Mitchell သည် Jimi Hendrix Experience ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သူ၏ထူးခြားသောတီးမှုတ်မှုကြောင့် လူသိများသည်။

စက်တင်ဘာလ 18၊ 1970 တွင် Hendrix ၏ရုတ်တရက်သေဆုံးမှုသည်အဖွဲ့ကိုအဆုံးသတ်စေသည် - အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော်၏အထူးချွန်ဆုံးရော့ခ်ဒရမ်သမားတစ်ဦး၏မှတ်တမ်းများသည်လူကြိုက်များခြင်းမရှိတော့ဘဲလူငယ်တီးဝိုင်းများကိုစတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

Nick Mason (ခ။ ၁၉၄၄)၊

ey112

အဖွဲ့စတင်ဖွဲ့စည်းချိန်မှစ၍ အယ်လ်ဘမ်တိုင်းတွင် ပါဝင်ပြသခဲ့သည့် Pink Floyd ၏ တစ်ဦးတည်းသောအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ ဒရမ်တီးသူ၏ ခရက်ဒစ်များတွင် “The Grand Vizier's Garden Party Parts 1–3” (စမ်းသပ်ဆဲအယ်လ်ဘမ် “Ummagumma”) နှင့် “Speak to Me” (“The Dark Side of the Moon” မှ) ပါဝင်သည်။

Pink Floyd တွင် သူ၏အလုပ်အပြင်၊ Mason သည် တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ်နှစ်ခုကို ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး ယင်းတွင် ပေါ့ပါးသောဂျက်ဇ်ရော့ခ်အသံသည် Pink Floyd ၏ စမ်းသပ်ရော့ခ်ကို အစားထိုးခဲ့သည်။

Neil Peart (ခ။ ၁၉၅၂)

4351866

သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအစတွင်၊ နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ဒရမ်သမား Rush ကို Keith Moon နှင့် John Bonham တို့၏တီးမှုတ်မှုကြောင့် စိတ်အားထက်သန်ခဲ့သော်လည်း အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ သူ၏ကစားဟန်ကို ခေတ်မီတိုးတက်အောင်ပြုလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတွင် swing နှင့် jazz အစိတ်အပိုင်းများကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

ဂီတလောကတွင် အများစုမှာ Peart သည် သူ၏ အကျင့်သီလနှင့် ထူးကဲသော သက်လုံကောင်းမှုကြောင့် လူသိများသည်။ သူသည် Rush အတွက် အဓိက တေးရေးဆရာလည်း ဖြစ်သည်။

Charlie Watts (ခ. ၁၉၄၁)

charliewatts_01

Charlie သည် အသက် 14 နှစ်အရွယ်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံးဂီတတူရိယာကို ရရှိခဲ့သည် - ၎င်းသည် မကြာမီတွင် သူခွဲထုတ်လိုက်သော ဘင်ဂျိုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဒရမ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲကာ ၎င်းပေါ်တွင် သူနှစ်သက်သော ဂျက်ဇ်တေးသွားများကို စတင်တီးခတ်ခဲ့သည်။

သူသည် ရော့ခ်ကာတစ်ဦးနှင့် မည်သို့မျှ မဆင်မခြင် ၀တ်စားဆင်ယင်ကာ ငြိမ်သက်စွာ ပြုမူနေထိုင်ကာ ထူးချွန်သော မိသားစုလူသားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ ဒါတောင်မှ Charlie Watts ဟာ အနှစ် 50 ကြာ Rolling Stones ရဲ့ အဓိကအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး ဂစ်တာသမား Keith Richards ရဲ့အဆိုအရ ဂီတတစ်ခုလုံးဟာ ဒရမ်ပေါ်မှာပဲ တည်ရှိပါတယ်။

ရင်ဂိုစတား (ခ။ ၁၉၄၀)

လေလံတင်ရောင်းချမည့် Beatles ၏ ပထမဆုံး US ဖျော်ဖြေပွဲ ဓာတ်ပုံများ
Ringo သည် ဩဂုတ်လ 18 ရက်၊ 1962 ခုနှစ်တွင် The Beatles သို့ တရားဝင်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ထိုမတိုင်မီက သူသည် ထိုအချိန်က လီဗာပူးလ်ရှိ Beatles ၏ အဓိကပြိုင်ဘက်ဖြစ်သည့် Rory Storm နှင့် The Hurricanes အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ကစားခဲ့သည်။

Starr သည် အဖွဲ့၏ အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုစီတွင် သီချင်းတစ်ပုဒ် (“A Hard Day's Night”၊ “Magical Mystery Tour” နှင့် “Let It Be” မှလွဲ၍) သီဆိုခဲ့ပြီး The Beatles ၏ သီချင်းအားလုံးနီးပါးတွင် ဒရမ်များ သီဆိုခဲ့သည်။ သူသည် “ရေဘဝဲရဲ့ ဥယျာဉ်”၊ “Don't Pass Me By” နှင့် “What Goes On” ကဲ့သို့သော သီချင်းများကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

2012 ခုနှစ်တွင် Ringo Starr သည် Celebritynetworth.com မှ ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး ဒရမ်သမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။

Ginger Baker (ခ။ ၁၉၃၉)

မုန့်ဖုတ်သမား_၃

Baker သည် "supergroup" Cream ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်လူသိများလာခဲ့သည် - ဝေဖန်သူများသည်သူ၏ဒရမ်တီးခြင်း၏တောက်ပမှု၊ ကြွယ်ဝမှုနှင့်ဖျော်ဖြေမှုတို့ကိုစိတ်အားထက်သန်စွာမှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏အရုဏ်ဦးတွင်ဂီတသမားသည်ဂျက်ဇ်ဒရမ်သမားအဖြစ်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကြောင့်သူ၏အပြုအမူအတွက်ထူးခြားသောဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုရရှိခဲ့သည်။

Baker သည် ထိုအချိန်က ရိုးရာတစ်ခုအစား ဘေ့စ်ဒရမ်နှစ်ခုကို အသုံးပြုသည့် ပထမဆုံးဂီတပညာရှင်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Hawkwind တီးဝိုင်းနှင့် ပူးပေါင်းကာ အာဖရိကဂီတ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သူ၏စတိုင်သို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

John Densmore (ခ. ၁၉၄၄)

ဂျွန် Densmore

The Doors ၏ စည်းချက်အားလုံးနီးပါး၏ စည်းချက်အခြေခံကို တာဝန်ယူခဲ့သူဖြစ်သည်။ ကီးဘုတ်သမား Ray Manzarek၊ ဂစ်တာသမား Robby Krieger နှင့် တေးသံရှင် Jim Morrison တို့သည် ၎င်းတို့၏ နှလုံးသားအကြောင်းအရာကို ကြံဖန်ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သော်လည်း တစ်စုံတစ်ဦးသည် ပရမ်းပတာအခြေအနေကို ထိန်းထားခဲ့ရသည်။ သူ၏ လေဖြတ်ခြင်းတစ်ခုစီ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုနှင့် တိကျမှုသည် ဂီတသမား၏ အမူအကျင့်ကို အထူးဖော်ပြစေသည်။

Guy Evans (ခ. ၁၉၄၇)

doc6abggaovkc2b6179g64_800_480

Van Der Graaf Generator သို့မ၀င်မီ၊ Evans သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော် အမေရိကန်စိတ်ဝိညာဉ်ဂီတ၏ အဓိကအားဖြင့် ပါဝင်သည့် The New Economic Model တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ပရိုဂရော့ခ်နှင့် ဂီတတူရိယာများ၏ အဆုံးမရှိ စမ်းသပ်မှုများအတွက် ထင်ရှားကျော်ကြားသော တီးဝိုင်းတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် Evans သည် ၎င်း၏မျိုးဆက်၏ အထူးခြားဆုံး ဒရမ်တီးသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

ထိပ်တန်း ရော့ခ်ဒရမ်မာ ၁၀ ဦး

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave