Miriam Gauci (Miriam Gauci) |

Miriam Gauci

90s အစောပိုင်းကာလတွေမှာ၊ ပဲရစ်မှာရှိစဉ်၊ မသွားခင်နောက်ဆုံးနေ့မှာတော့ ကြီးမားတဲ့လေးထပ်ဂီတစတိုးဆိုင်ကို ဖြတ်လျှောက်သွားသလိုပါပဲ။ မှတ်တမ်းဌာနသည် ရိုးရှင်းစွာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ ငွေအားလုံးနီးပါးကို သုံးစွဲနိုင်ခဲ့ပြီး၊ ဧည့်သည်တစ်ဦးနှင့် ရောင်းသူကြား ဂျာမန်လို စကားပြောသံကို ရုတ်တရက် ကြားလိုက်ရသည်။ သူက သူ့ကို ကောင်းကောင်းနားမလည်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ အော်ပရာတွေနဲ့ စင်ပေါ်တက်သွားပြီး သေတ္တာမပါဘဲ “နှစ်ဆ” လို့ ရုတ်တရက် ဘုရားသခင်ရဲ့အလင်းထဲကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ "Manon Lescaut" - ခေါင်းစဉ်ကိုဖတ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ထို့နောက် ရောင်းသူသည် မှတ်တမ်းသည် ခမ်းနားလှသည် (ဤမျက်နှာအမူအရာကို ဘာသာပြန်ရန် မလိုအပ်ပါ) ဝယ်သူအား အမူအရာဖြင့် ပြသခဲ့သည်။ သူက discs တွေကို သံသယနဲ့ကြည့်တယ်၊ မယူဘူး။ စျေးနှုန်းက အရမ်းသင့်တော်ပြီး ပိုက်ဆံနည်းနည်းပဲကျန်တော့တာကို မြင်လိုက်ရတော့ ဖျော်ဖြေသူနာမည်တွေကို လက်တွေ့ကျကျ ဘာမှမပြောပေမယ့် အစုံဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ Puccini က ဒီအော်ပရာကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ကြိုက်တယ်၊ Freni နဲ့ Domingo နဲ့ Sinopoli ရဲ့ စံနမူနာပြအသံသွင်းမှုကို အဲဒီအချိန်မတိုင်ခင်အထိ ကျွန်တော်စဉ်းစားခဲ့တယ်။ ဗားရှင်းသည် 1992 တွင် လုံးဝအသစ်ဖြစ်သည် - ဤစူးစမ်းချင်စိတ် တိုးလာသည်။

မော်စကိုကိုပြန်ရောက်တဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ အသံသွင်းတာကို နားထောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ အချိန်တိုတောင်းပါတယ်၊ စမ်းပြီးစမ်းသပ်ထားတဲ့ စည်းမျဉ်းဟောင်းကို အားကိုးပြီး 2nd act မှာ အော်ပရာရဲ့အကြိုက်ဆုံးစာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို ချက်ခြင်းတင်ပါတယ်- Tu amore? သင်? Sei Tu (Duet Manon နှင့် Des Grieux)၊ Ah! မနွန်? Mi tradisce (Des Grieux) နှင့် ဤဇာတ်လမ်းတွဲကို လိုက်လျှောက်သည့် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော polyphonic အပိုင်းအစ Lescaut။ Tu?… Qui!… Lescaut ၏ရုတ်တရက်အသွင်အပြင်နှင့်အတူ Geronte ၏ချဉ်းကပ်မှုကိုချစ်သူများကိုအစောင့်များနှင့်အတူသတိပေးရန်ကြိုးစားနေခဲ့သည်။ စနားထောင်တုန်းကတော့ အံသြသွားတယ်။ ဒီလို အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်မျိုး တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ အီရန်ဇာတိ Alexander Rabari ဦးဆောင်သော သံစုံတီးဝိုင်း၏ parlando နှင့် rubato ၏ ပျံသန်းခြင်းနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုတို့သည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်... ဤသူများသည် Gauci-Manon နှင့် Kaludov-De Grieux တို့က မည်သူများနည်း။

Miriam Gauci ၏မွေးနေ့သည် တည်ထောင်ရန်မလွယ်ကူပါ။ အဆိုတော်များ၏ အတွဲခြောက်တွဲ အဘိဓာန်ကြီး (Kutsch-Riemens) သည် အခြားသတင်းရင်းမြစ်အချို့အရ ၎င်းသည် 1963 (အလွန်ကွာခြားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။) ဒါပေမယ့် အဆိုတော်တွေနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အဆိုတော်တွေနဲ့တော့ ဒီလိုလှည့်ကွက်တွေ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ထင်ရှားသည်မှာ၊ Gauchi ၏သီဆိုမှုစွမ်းရည်သည် အော်ပရာအဆိုတော်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် သူမ၏ကိုယ်ပိုင်အဒေါ်ထံမှ အမွေဆက်ခံခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ Miriam (D. Simionato နှင့် ၂ နှစ် အပါအဝင်) Milan တွင် ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ သူမပါဝင်ခဲ့ပြီး Aureliano Pertile နှင့် Toti dal Monte vocal ပြိုင်ပွဲများတွင် ဆုရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပွဲဦးထွက်ရက်စွဲတွင် အမျိုးမျိုးသော သတင်းရင်းမြစ်များသည် အချင်းချင်း ကွဲလွဲနေပါသည်။ နောက်ဆုံးရသတင်းများအရ 1958 တွင်သူမသည် Poulenc ၏မိုနိုအော်ပရာ The Human Voice တွင် Bologna တွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ La Scala မော်ကွန်းတိုက်၏ အဆိုအရ၊ 1984 ရာစု အီတလီ တေးရေးဆရာ Luigi Rossi (Manon Lescaut အတွက် စာအုပ်ငယ်တွင် ဤဖျော်ဖြေမှုကို ပွဲဦးထွက်အဖြစ် အမှတ်အသားပြုထားသော) အော်ပရာ အော်ပရာ (တစ်ချိန်က မေ့လျော့ခဲ့ဖူးသော်လည်း) နာမည်ကြီး) အော်ပရာတွင် သူမသည် ၁၉၈၅ ခုနှစ်တွင် ဤနေရာတွင် သီဆိုခဲ့သည်။ အဆိုတော် ဇေရဲထက် ရဲ့ အနာဂတ် အနုပညာ ပိုင်းကို ပိုပြီးတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှိနေပါတယ်။ 1985 တွင်သူမသည် Domingo နှင့်အတူ "La Boheme" တွင်သူမသီဆိုခဲ့သော Los Angeles တွင်အောင်မြင်မှုများစွာရရှိခဲ့သည်။ Puccini ၏ အစိတ်အပိုင်းများတွင် အဆိုတော်၏ အရည်အချင်းသည် အထင်ရှားဆုံး ထင်ရှားသည်။ Mimi၊ Cio-Cio-san၊ Manon၊ Liu တို့သည် သူမ၏ အကောင်းဆုံး အခန်းကဏ္ဍများဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် Verdi repertoire (Violetta၊ Elizabeth ရှိ Don Carlos၊ Amelia in Simone Boccanegra၊ Desdemona) တွင်လည်း သူမကိုယ်တိုင် ပြသခဲ့သည်။ 17 ခုနှစ်မှစ၍ Gauci သည် Vienna Staatsoper (Mephistopheles ရှိ Marguerite နှင့် Helena ၏အစိတ်အပိုင်းများ၊ Cio-Cio-san၊ Nedda၊ Elisabeth စသည်ဖြင့်) တွင် ပုံမှန် (နှစ်စဉ်နီးပါး) ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ဂျာမနီက အဆိုတော်ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ သူမသည် Bavarian Opera နှင့် အထူးသဖြင့် Hamburg Opera ၏ မကြာခဏဧည့်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဟမ်ဘာ့ဂ်မှာ သူ့အသက်ရှင်နေတာကို ကျွန်တော် နောက်ဆုံးမှာ ကြားခဲ့ရတယ်။ Giancarlo del Monaco မှ ဒါရိုက်တာ "Turandot" ပြဇာတ်တွင် ၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ တေးရေးက အလားအလာ ကောင်းတယ်။ မှန်ပါသည်၊ သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအဆုံးတွင်ရှိနေသည့် Gena Dimitrova သည် ခေါင်းစဉ်အခန်းကဏ္ဍ၌ ကျွန်ုပ်အတွက် အနည်းငယ်ပင်ပင်ပန်းပန်းနေပုံရသည်... ဒါပေမယ့် Dennis O'Neill (Calaf) က ပုံစံကောင်းရှိတယ်။ Gauchi (Liu) နှင့် ပတ်သက်၍ အဆိုတော်သည် သူမ၏ ဂုဏ်ကျက်သရေ ထင်ရှားသည်။ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွင် ပျော့ပျောင်းသောသီချင်းစာသားကို လိုအပ်သောအသုံးအနှုန်းပမာဏနှင့် ပေါင်းစပ်ထားပြီး အသံ၏အသံထွက်ပြည့်ဝမှုနှင့်အတူ အသံကို ကောင်းစွာအာရုံစူးစိုက်ထားပါသည် (အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယင်းကဲ့သို့ ပျက်စီးလွယ်သော သဘာဝတူရိယာတစ်ခုသည် အသံ "ပြားချပ်ချပ်" တုန်ခါမှုမရှိသောအသံအဖြစ်သို့ မကြာခဏဆိုသလို ဖြစ်တတ်သောကြောင့်၊ အလွန်အမင်း တုန်လှုပ်ခြင်း။)

Gauchi သည် ယခု ပွင့်လန်းနေပြီဖြစ်သည်။ နယူးယောက်နှင့် ဗီယင်နာ၊ ဇူးရစ်နှင့် ပဲရစ်၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုနှင့် ဟမ်းဘတ် - ၎င်းသည် သူမ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများ၏ "ပထဝီဝင်" ဖြစ်သည်။ 1994 ခုနှစ် Bastille Opera တွင် သူမ၏ ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုအား ပြောပြလိုပါသည်။ "Madama Butterfly" ၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်၏ အသိမိတ်ဆွေတစ်ဦးက အော်ပရာကို နှစ်သက်ပြီး သူအလွန်သဘောကျခဲ့သည့် ဖျော်ဖြေပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့သော ကျွန်ုပ်၏ အသိမိတ်ဆွေတစ်ဦးက ပြောပြခဲ့ပါသည်။ Miriam Gauci - Giacomo Aragal ။

ဤလှပသော tenor ဖြင့် Gauci သည် La bohème နှင့် Tosca တို့ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ စကားမစပ်၊ အသံသွင်းခြင်းနယ်ပယ်တွင် အဆိုတော်၏အလုပ်နှင့် ပတ်သက်၍ စကားအနည်းငယ်ပြောရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်ကသူမသည် "သူမ" စပယ်ယာ - A. Rabari ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ Puccini ၏ အထင်ကရ အော်ပရာများ အားလုံးနီးပါးကို သူနှင့်အတူ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည် (Manon Lescaut၊ La bohème၊ Tosca၊ Madama Butterfly၊ Gianni Schicchi၊ Sister Angelica)၊ Leoncavallo မှ Pagliacci နှင့် Verdi (“Don Carlos”၊ “Simon” Boccanegra”၊ “Othello”)။ Puccini ၏ပုံစံ၏ "အာရုံကြော" ကိုပိုကောင်းခံစားရသောစပယ်ယာသည် Verdi ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင်အောင်မြင်မှုနည်းပါးသည်။ ဤသည်မှာ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ စွမ်းဆောင်ရည်၏ အလုံးစုံသော ခံစားမှုတွင် ထင်ဟပ်နေပါသည်။

Gauci ၏ အနုပညာသည် အော်ပရာတီးတေးသံများ၏ အကောင်းဆုံး ဂန္တဝင်အစဉ်အလာများကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ၎င်းသည် အနတ္တကင်းသော၊ “tinsel” ၏ ထက်မြက်မှုကြောင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။

E. Tsodokov, 2001