Marguerite Long (Marguerite Long) |
Marguerite Long
၁၉၅၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏မြို့တော်ရှိ ဂီတအသိုင်းအဝိုင်းမှ ကိုယ်စားလှယ်များသည် ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှု၏ ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုသခင်ဖြစ်သော မာဂူရီတလောင်းကို ကြိုဆိုရန်အတွက် မော်စကို ကွန်ဆာဗေးတစ်တွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ Conservatory AV Sveshnikov ၏ပါမောက္ခချုပ်သည်သူမအားဂီတဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့်မြှင့်တင်ရေးတွင်သူမ၏ထူးချွန်သောဝန်ဆောင်မှုများကိုအသိအမှတ်ပြုသည့်ဂုဏ်ထူးဆောင်ပါမောက္ခ၏ဒီပလိုမာကိုပေးအပ်ခဲ့သည်။
ဂီတချစ်မြတ်နိုးသူများ၏ အမှတ်တရအဖြစ် အချိန်အတော်ကြာ အမှတ်ရစေမည့် ညနေခင်းတစ်ခု၏ ရှေ့တွင် M. Long သည် Moscow Conservatory ၏ Great Hall တွင် သံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် တီးမှုတ်ခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်က A. Goldenweiser က “အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုဟာ တကယ့်ကို အနုပညာမြောက်တဲ့ အခမ်းအနားတစ်ခုပါပဲ။ အံ့သြဖွယ်နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြီးပြည့်စုံမှု၊ နုပျိုလန်းဆန်းမှုနှင့်အတူ Marguerite Long သည် နာမည်ကျော် ပြင်သစ်တေးရေးဆရာမှ သူမအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော Ravel's Concerto ကို ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ခန်းမထဲတွင် ပြည့်နေသော ပရိသတ်ကြီးသည် Concerto ၏ နောက်ဆုံးဇာတ်သိမ်းကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြန်ဆိုကာ ပရိုဂရမ်အပြင်ဘက်တွင် စန္ဒယားနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် Fauré's Ballad တီးခတ်ပေးသော အံ့သြဖွယ်အနုပညာရှင်အား စိတ်ပါလက်ပါ နှုတ်ဆက်ကြသည်။
- Ozon အွန်လိုင်းစတိုး → စန္ဒယားတေးဂီတ
ခွန်အားပြည့်ပြီး ခွန်အားပြည့်ဝသော ဤအမျိုးသမီးသည် အသက် 80 ကျော်နေပြီဖြစ်သည်- သူမ၏ဂိမ်းသည် အလွန်ပြီးပြည့်စုံပြီး ဆန်းသစ်နေသည်ဆိုတာကို ယုံရခက်ပါသည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ Marguerite Long သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရာစုအစတွင် ပရိသတ်၏စာနာမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ သူမသည် သူမ၏အစ်မ Claire Long နှင့် စန္ဒယားသင်ခဲ့ပြီး ထို့နောက် A. Marmontel နှင့်အတူ Paris Conservatory တွင် လေ့လာခဲ့သည်။
အထူးကောင်းမွန်သော စန္ဒယားတီးခတ်ကျွမ်းကျင်မှုများသည် Couperin နှင့် Mozart မှ Beethoven နှင့် Chopin အထိ ဂန္တဝင်များနှင့် ရိုမန်းတစ်လက်ရာများပါ၀င်သည့် ကျယ်ပြန့်သော repertoire ကို လျင်မြန်စွာ ကျွမ်းကျင်နိုင်စေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ သူ့ရဲ့လှုပ်ရှားမှုရဲ့ အဓိကဦးတည်ချက်ဖြစ်တဲ့ ခေတ်ပြိုင်ပြင်သစ်တေးရေးဆရာတွေရဲ့ လက်ရာတွေကို မြှင့်တင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ရင်းနှီးသောခင်မင်မှုသည် သူမအား ဂီတဆိုင်ရာ အထင်ကြီးအမြင်များဖြစ်သော Debussy နှင့် Ravel တို့နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ သူမသည် ဤတေးရေးဆရာများ၏ စန္ဒယားလက်ရာများစွာ၏ ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေသူဖြစ်လာခဲ့ပြီး လှပသောဂီတစာမျက်နှာများစွာကို သူမအတွက် မြှုပ်နှံပေးခဲ့သူဖြစ်သည်။ Long သည် နားထောင်သူများအား Roger-Ducas၊ Fauré၊ Florent Schmitt၊ Louis Vierne၊ Georges Migot၊ နာမည်ကြီး "Six" ၏ ဂီတပညာရှင်များနှင့် Bohuslav Martin တို့၏ လက်ရာများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ဤသူများနှင့် အခြားသော ဂီတပညာရှင်များစွာအတွက် Marguerite Long သည် ချစ်ခင်ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော သီကုံးမှုများကို ဖန်တီးရန် လှုံ့ဆော်ပေးသော muse သည် စင်မြင့်ပေါ်၌ သူမ ပထမဆုံးအသက်ကို ပေးခဲ့သူဖြစ်သည်။ ဒီလိုနဲ့ ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်သွားခဲ့တယ်။ D. Milhaud၊ J. Auric နှင့် F. Poulenc အပါအဝင် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ပြင်သစ်ဂီတပညာရှင် ရှစ်ဦးသည် အနုပညာရှင်အား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း သင်္ကေတအနေဖြင့် သူမ၏ 80 နှစ်မြောက်မွေးနေ့အတွက် အထူးရေးသားထားသော ပုံစံအမျိုးမျိုးကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးအပ်ခဲ့သည်။
M. Long ၏ ဖျော်ဖြေပွဲသည် ပထမကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီက အထူးသဖြင့် ပြင်းထန်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ သူမသည် သင်ကြားပြသမှုတွင် ခွန်အားကို ပိုမိုမြှုပ်နှံကာ သူမ၏မိန့်ခွန်းအရေအတွက်ကို အနည်းငယ်လျှော့ချခဲ့သည်။ 1906 ခုနှစ်ကတည်းက သူမသည် Paris Conservatory တွင် အတန်းတစ်ခုကို သင်ကြားခဲ့ပြီး 1920 ခုနှစ်မှစ၍ သူမသည် အဆင့်မြင့်ပညာ၏ ပါမောက္ခဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤတွင်၊ သူမ၏ခေါင်းဆောင်မှုအောက်တွင်၊ စန္ဒယားဆရာများ၏ ဂလက်ဆီတစ်ခုလုံးသည် အလွန်ကောင်းမွန်သောကျောင်းတစ်ကျောင်းကို ဖြတ်သန်းသွားခဲ့ပြီး ထိုထဲမှ အရည်အချင်းအရှိဆုံးသူသည် ကျယ်ပြန့်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင် J. Fevrier, J. Doyen, S. Francois, J.-M. Darre။ ဤအရာအားလုံးသည် သူမအား ဥရောပနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ရံဖန်ရံခါ ခရီးသွားခြင်းကို မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့် 1932 ခုနှစ်တွင် သူမသည် M. Ravel နှင့် ခရီးများစွာထွက်ခဲ့ပြီး G major ရှိ သူ၏ Piano Concerto ကို နားထောင်သူများကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။
1940 တွင် နာဇီများ ပါရီသို့ ဝင်ရောက်လာသောအခါ Long သည် ကျူးကျော်သူများနှင့် မပူးပေါင်းလိုဘဲ ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းဆရာများကို ထားခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် ပြင်သစ်အတွက် စန္ဒယားဆရာများကို ဆက်လက်လေ့ကျင့်ပေးရာ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်ကျောင်းကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ထိုနှစ်များအတွင်းတွင် ထူးချွန်သော အနုပညာရှင်သည် သူမ၏အမည်ကို မသေနိုင်စေသော အခြားအစပျိုးမှုတစ်ခု၏ အစပြုသူဖြစ်လာခဲ့သည်- J. Thibault နှင့်အတူ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် စန္ဒယားပညာရှင်နှင့် တယောဆရာများအတွက် 1943 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ စစ်ကြီးပြီးသောအခါ ဤပြိုင်ပွဲသည် နိုင်ငံတကာဖြစ်လာပြီး ပုံမှန်ကျင်းပမြဲဖြစ်သည့် အနုပညာ ပြန့်ပွားရေးနှင့် အပြန်အလှန်နားလည်မှုတို့ကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်အနုပညာရှင်များစွာသည်၎င်း၏ဆုရှင်များဖြစ်လာခဲ့သည်။
စစ်ပြီးနှစ်များတွင် Long ၏ကျောင်းသားများ ပိုများလာကာ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် ထိုက်တန်သောနေရာကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ Bukov၊ F. Antremont၊ B. Ringeissen၊ A. Ciccolini၊ P. Frankl နှင့် အခြားသူအများအပြားသည် သူမ၏အောင်မြင်မှုကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပေးဆောင်ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ပန်းချီဆရာကိုယ်တိုင်က လူငယ်တွေရဲ့ဖိအားအောက်မှာ အရှုံးမပေးခဲ့ပါဘူး။ သူမရဲ့ ကစားကွက်က ပြင်သစ်ရဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ မိန်းမဆန်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားပေမယ့် သူ့ရဲ့ ယောက်ျားဆန်တဲ့ ပြင်းထန်မှုနဲ့ ခွန်အားကို မဆုံးရှုံးစေဘဲ၊ ဒါက သူမရဲ့ ဖျော်ဖြေမှုတွေကို အထူးဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။ အနုပညာရှင်သည် ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် တစ်ကိုယ်တော်တေးရေးများသာမက အခန်းအတွင်း ပါဝင်သည့် ဂီတဖျော်ဖြေပွဲများအပါအဝင် အသံသွင်းမှုများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဖျော်ဖြေပွဲများဖြစ်သည့် Mozart's sonatas၊ Faure's quartets နှင့် Mozart's sonatas တို့ဖြစ်သည်။ သူမသည် 1959 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံးအကြိမ် လူသိရှင်ကြား ဖျော်ဖြေခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် ဂီတဘဝတွင် ဆက်လက် ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့ကာ သူမ၏ နာမည်ကို ပေးဆောင်ခဲ့သော ပြိုင်ပွဲ၏ ဂျူရီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေခဲ့သည်။ “Le piano de Margerite Long” (“The Piano Marguerite Long”, 1958) တွင် သူမ၏ သင်ကြားလေ့ကျင့်မှု အကျဉ်းချုပ်ကို C. Debussy, G. Foret နှင့် M. Ravel (နောက်ပိုင်းတွင် သူမနောက်မှ ထွက်လာခဲ့သည်။ 1971 တွင်သေဆုံးခဲ့သည်။
Franco-Soviet ယဉ်ကျေးမှု ဆက်ဆံရေးသမိုင်းတွင် အလွန်ထူးခြားပြီး ဂုဏ်သရေရှိသော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မြို့တော်သို့ သူမရောက်ရှိမီတွင် သူမသည် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်သည့် ဆိုဗီယက်စန္ဒယားပညာရှင်များ၊ သူမကို အမည်ပေးထားသည့် ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်သူများကို ရင်းရင်းနှီးနှီးဧည့်ခံခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဤအဆက်အသွယ်များ ပိုမိုနီးကပ်လာသည်။ Long F. Antremont ၏အကောင်းဆုံးကျောင်းသားတစ်ဦးမှဤသို့ပြန်ပြောပြသည်– “သူမသည်ချက်ချင်းလေးစားတန်ဖိုးထားတတ်သော E. Gilels နှင့် S. Richter တို့နှင့်ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးရှိခဲ့သည်။ ရင်းနှီးသော အနုပညာရှင်များသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပုံ၊ သူမနာမည်ပေးသော ပြိုင်ပွဲတွင် အောင်မြင်မှုတိုင်းကို သူမ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ၊ သူတို့ကို "ကျွန်ုပ်၏ ရုရှားနိုင်ငံသားများ" ဟုခေါ်သည် ကို သတိရမိပါသည်။ သူမမသေခင်လေးမှာပဲ Long ဟာ Tchaikovsky ပြိုင်ပွဲမှာ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်အဖြစ် ဖိတ်ကြားခံရပြီး လာမယ့်ခရီးစဉ်ကို အိပ်မက်မက်ခဲ့ပါတယ်။ “သူတို့က ငါ့အတွက် အထူးလေယာဉ် ပို့ပေးမယ်။ ငါဒီနေ့မြင်ရဖို့ အသက်ရှင်ရမယ်” လို့ သူမက ပြောပါတယ်… သူမမှာ လအနည်းငယ် ချို့တဲ့ခဲ့ပါတယ်။ သူမသေဆုံးပြီးနောက် ပြင်သစ်သတင်းစာများသည် Svyatoslav Richter ၏စကားများကို ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့သည်– “မာဂရီရီ လောင်း သွားပြီ။ Debussy နဲ့ Ravel တို့နဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးမယ့် ရွှေကွင်းဆက်က ပြတ်သွားပါတယ်…”
ကိုးကား: Khentova S. “Margarita Long”။ အမ်၊ ၁၉၆၁။
Grigoriev L., Platek Ya။