Epitaph |

Epitaph (ဂရိ epitapios မှ - သင်္ချိုင်းဂူ၊ epi - on၊ over နှင့် tapos - အုတ်ဂူ) - များသောအားဖြင့် အုတ်ဂူကျောက်စာ၊ အမျိုးအစား E. ကို ဒေါက်တာ ဂရိနှင့် ရောမတို့တွင် တီထွင်ခဲ့သည်။ ဥရောပယဉ်ကျေးမှုတွင်၊ အစစ်အမှန်ကဗျာနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော နှစ်မျိုးစလုံးကို ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်း—အခြား “မအပ်စပ်နိုင်သော” ကဗျာများကဲ့သို့ အခွင့်အရေးတူညီသော အုတ်ဂူကျောက်စာတွင် ပါရှိသည့် ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ပြန်လည်ထုတ်လုပ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဂီတသမားများအတွက် ရည်စူးထားသော Preserved E. ရောမစစ်တပ်၏ တံပိုးမှုတ်သူ (စာအုပ်- Fedorova EV၊ လက်တင်ကမ္ပည်းစာများ၊ M. သူတို့ထဲမှာရေ)" ရံဖန်ရံခါတွင် တီးအီးသည်လည်း ဂီတဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် Tralles (Lydia၊ Asia Minor) ရှိ Seikil ၏သင်္ချိုင်းတွင်။ ဘီစီ 1976 အီး။ သက်ဆိုင်ရာ စာသားပါသော တေးသီချင်းတစ်ပုဒ်၏ အသံသွင်းခြင်းကို ထွင်းထုထားသည် (ရှေးဂရိခေတ် ဆောင်းပါးတွင် ဂီတပုံစံများကို ကြည့်ပါ)။ 140 ရာစုတွင် Muses ကိုမကြာခဏဖန်တီးခဲ့သည်။ ထုတ်ကုန်များသည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝတွင် u250bu340bE ၏ စိတ်ကူးနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ တခါတရံ ဤအမည်ကို ဆောင်တတ်၏။ ၎င်းတို့ထဲတွင် Berlioz ၏ နာရေးကူညီမှုအသင်းနှင့် Triumphal Symphony (တစ်ကိုယ်တော် trombone အတွက် ဂူသင်္ချိုင်းမိန့်ခွန်း)၊ Furstenberg ၏ Max Egon of Furstenberg ၏ သင်္ချိုင်းကုန်းဆီသို့ အီး၊ ပုလွေ၊ ကလရီနက်နှင့် စောင်း၊ Stravinsky၊ ၃ အီး (“Drei Grabschriften”) Dessau op ပေါ်မှာ။ B. Brecht ( VI Lenin ၊ M. Gorky နှင့် R. Luxembourg တို့ကို အမှတ်ရစေရန် ) E. သည် ကြိုးများအတွက် K. Shimanovsky သေဆုံးခြင်းအတွက် E. Sheligovsky သံစုံတီးဝိုင်း၊ အသံ-ဆင်ဖိုနီ။ E. F. Garcia Lorca Nono နှင့် အခြားအရာများကို အမှတ်ရစေသည်။ E. အခြားထုတ်ကုန်များနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ လို့ခေါ်တယ်။ အောက်မေ့ဖွယ်အမျိုးအစားများ - အသုဘချီတက်ခြင်း၊ ငြင်းဆိုခြင်း၊ အုတ်ဂူကျောက်တုံးများ (Le tombeau; pianoforte Ravel အတွက် "Sorrowful Song" for the Lyadov Orchestra အတွက် "Sorrowful Song" အတွက် အုတ်ဂူများ၊ အုတ်ဂူကျောက်တုံးများ (Le tombeau; "In Memory of TS" သံစုံတီးဝိုင်း Schnittke အတွက် Eliot » Stravinsky၊ "အမှတ်တရ" ။

ထုတ်ဝေမှုများ- ဂရိ epigram၊ trans с древнегреч., (M., 1960); Epigraphical Latin သီချင်းများ။ တောင်ယာ၊ Buecheler၊ fasc။ 1-3၊ Lipsia၊ 1895-1926; လက်တင်သင်္ချိုင်းသီချင်းများ။ J. Cholodniak, Petropolis, 1897 မှ စုဆောင်းခဲ့သည်။

ကိုးကား: Petrovsky PA, လက်တင်ကဗျာများ, M., 1962; Ramsay WM၊ အာရှမိုင်းနား၏ မတည်းဖြတ်ထားသော ကမ္ပည်းစာများ၊ Bulletin de Correspondance Hellénique၊ 1883၊ v. 7၊ အမှတ် 21၊ စ. ၂၇၇-၇၈; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, “Philologus”, 277, Bd 78, S. 1891-50; သူ၏ကိုယ်ပိုင်၊ Zu neuentdeckten antiken Musikresten, ibid., 163, S. 72-1893; Martin E., Trois မှတ်တမ်းများ de musique grecque, P., 160, p. ၄၈-၅၅; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, Ammann-Festgabe, Vol. 200, Innsbruck, 1953, S. 48-55။

EV Gertzman