Christa Ludwig |

Christa Ludwig

Ludwig သည် ပြီးခဲ့သည့်ရာစု၏ အတောက်ပဆုံးနှင့် စွယ်စုံရဆုံး အဆိုတော်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ “မင်း Krista နဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ နိုင်ငံခြားဝေဖန်ရေးဆရာတစ်ယောက်က နူးညံ့ပြေပြစ်ပြီး နောက်ဆုံးပေါ်ဖက်ရှင်နဲ့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အရသာနဲ့ အမြဲဝတ်ထားတဲ့ ဒီမိန်းမက သူ့ရဲ့ကြင်နာမှုနဲ့ နွေးထွေးမှုကို ချက်ချင်းချေဖျက်တတ်တဲ့ ဒီအမျိုးသမီးက ဘယ်မှာလဲဆိုတာ မင်းနားမလည်နိုင်ဘူး၊ သူမကို ဖုံးကွယ်ထားရာနေရာများတွင် ဤငုပ်လျှိုးနေသော ကမ္ဘာ၏အနုပညာရူပါရုံသည် နှလုံးသားထဲတွင် ဖုံးကွယ်ထားပြီး၊ သာယာအေးချမ်းသော Schubert barcarolle တွင် နာကျင်မှုဝေဒနာကို ကြားနိုင်စေရန်၊ တောက်ပပြောင်လက်တောက်ပသော Brahms သီချင်း “Your Eyes” ကို ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် monologue အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်စေပါသည်။ ၎င်း၏ဖော်ပြမှု သို့မဟုတ် Mahler ၏ “Earthly Life” ၏ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းမှုအားလုံးကို ဖော်ပြရန်။

Christa Ludwig သည် မတ်လ 16, 1928 တွင်ဘာလင်တွင်အနုပညာမိသားစုမှမွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမ၏ဖခင် Anton သည် Zurich၊ Breslau နှင့် Munich ၏အော်ပရာအိမ်များတွင်သီဆိုခဲ့သည်။ Christa ၏မိခင် Eugenia Besalla-Ludwig သည် mezzo-soprano အဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် ဥရောပရုပ်ရှင်ရုံများစွာ၏ စင်မြင့်များတွင် ဒရာမာဆိုပရာနိုအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

“… ကျွန်တော့်အမေ Evgenia Bezalla က Fidelio နဲ့ Elektra ကို သီဆိုခဲ့ပြီး ကလေးဘဝတုန်းက သူတို့ကို သဘောကျခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ၊ “တစ်နေ့ ငါ Fidelio သီချင်းဆိုပြီး သေလိမ့်မယ်” လို့ Ludwig က ပြန်ပြောပြတယ်။ - ထို့နောက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအစတွင်၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဆိုပရာနိုမဟုတ်သော်လည်း mezzo-soprano ရှိပြီး အထက်ပိုင်းစာရင်းသွင်းခြင်းလုံးဝမရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်အတွက် မယုံနိုင်လောက်အောင်ဖြစ်ပုံရသည်။ ပြဇာတ် ဆိုပရာနို ဇာတ်ရုပ်တွေ မပါဝင် ခင် အချိန်အတော်ကြာအောင် အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်။ စင်ပေါ်မှာ ၁၆-၁၇ နှစ်ကြာပြီးနောက် 1961-1962 မှာဖြစ်ခဲ့တာပါ...

… လေးငါးနှစ်သားအရွယ်မှစ၍ အမေပေးသော သင်ခန်းစာအားလုံးနီးပါးကို ကျွန်မ အမြဲလိုလို တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ အခန်းကဏ္ဍများစွာမှ အစိတ်အပိုင်းများ သို့မဟုတ် အပိုင်းအစများကို ကျောင်းသားများနှင့် မကြာခဏ ဖြတ်သန်းခဲ့ပါသည်။ ကျောင်းသားတွေ အတန်းပြီးသွားတဲ့အခါ မှတ်မိသမျှ သီချင်းဆို၊ တီးမှုတ်ဖို့ ပြန်စတယ်။

နောက်တော့ အဖေက သူ့သေတ္တာပါရှိတဲ့ ပြဇာတ်ရုံကို သွားကြည့်တယ်၊ ဖျော်ဖြေပွဲတွေကို လိုချင်တဲ့အခါ ကြည့်လို့ရတယ်။ မိန်းကလေးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ နှလုံးသားနဲ့ အစိတ်အပိုင်းများစွာကို သိပြီး “အိမ်ဝေဖန်ရေးသမား” တစ်ယောက်အနေနဲ့ မကြာခဏ လုပ်လေ့ရှိပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သူမသည် ထိုကဲ့သို့သော ဇာတ်လမ်းတွဲများတွင် စကားလုံးများကို ရောနှောကာ သီဆိုမှုတွင် တီးမှုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အလင်းရောင် မလုံလောက်ကြောင်း သူမ၏ဖခင်အား ပြောပြနိုင်သည်။

မိန်းကလေး၏ ဂီတစွမ်းရည်ကို စောစောစီးစီး ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်- ခြောက်နှစ်သားအရွယ်တွင် သူမသည် ရှုပ်ထွေးသော စာသားများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကောက်နုတ်ဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ မကြာခဏ သူ့အမေနှင့် အတူ သီဆိုလေ့ရှိသည်။ အချိန်အတော်ကြာအောင်သူမ၏မိခင် Christa ၏တစ်ဦးတည်းသောအသံပြဆရာအဖြစ်ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီးသူမသည်ပညာရေးကိုဘယ်သောအခါမှမရရှိခဲ့ပါ။ “ကျွန်မက ကွန်ဆာဗေးတစ်ခန်းမှာ စာသင်ဖို့ အခွင့်အရေး မရခဲ့ဘူး” ဟု အဆိုတော်က ပြန်ပြောပြသည်။ - ကျွန်တော့်မျိုးဆက်ရဲ့ အနုပညာရှင်တော်တော်များများက ဂီတကိုလေ့လာရင်း အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုဖို့အတွက် အသက် 17 နှစ်မှာ စပြီး ဖျော်ဖြေခဲ့တဲ့ စင်မြင့်ထက်မှာ စပြီး အော်ပရာကို စလုပ်ခဲ့တယ်၊ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ အရမ်းကောင်းတာကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်အား အသံသွင်းပါ၊ ကျွန်ုပ်အား ကမ်းလှမ်းထားသမျှကို သီဆိုပါ - အနည်းဆုံး စာကြောင်းတစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် နှစ်ခုပါရှိလျှင် မည်သည့်ကဏ္ဍကိုမဆို သီဆိုပါ။

1945/46 ခုနှစ် ဆောင်းရာသီတွင် Christa သည် Giessen မြို့ရှိ သေးငယ်သော ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် သူမကို ပွဲဦးထွက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏ပထမဆုံးအောင်မြင်မှုကိုရရှိပြီးနောက်သူမသည် Frankfurt am Main Opera House တွင် audition တစ်ခုသွားခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလ 1946 ခုနှစ်တွင် Ludwig သည်ဤပြဇာတ်ရုံ၏တစ်ကိုယ်တော်သီဆိုသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ Johann Strauss ၏ အော်ရက်တာ Die Fledermaus တွင် သူမ၏ ပထမဆုံး အခန်းကဏ္ဍမှာ Orlovsky ဖြစ်သည်။ ခြောက်နှစ်ကြာ Krista သည် Frankfurt တွင် သီးသန့် အပိုင်းများနီးပါး သီဆိုခဲ့သည်။ အကြောင်းအရင်း? လူငယ်အဆိုတော်သည် လုံလောက်သောယုံကြည်မှုဖြင့် မှတ်ချက်များမချနိုင်ခဲ့ပါ- “ကျွန်မရဲ့အသံက ဖြည်းဖြည်းချင်းတက်သွားတယ် - ခြောက်လတိုင်း လေသံတစ်ဝက်လောက် ထပ်ထည့်တယ်။ ဗီယင်နာ အော်ပရာ မှာတောင် အထက်စာရင်းမှာ မှတ်စု အနည်းငယ် မပါခဲ့ရင်၊ Frankfurt မှာ ငါ့ရဲ့ ထိပ်ပိုင်း တွေ ဆိုတာကို မင်း စိတ်ကူးကြည့် နိုင်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ဇွဲလုံ့လနဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုက သူတို့အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။ Darmstadt (1952-1954) နှင့် Hannover (1954-1955) တို့၏ အော်ပရာအိမ်များတွင် သူမသည် ရာသီသုံးရာသီတွင် အဓိကအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သည့် Carmen၊ Eboli ကို Don Carlos၊ Amneris၊ Rosina၊ Cinderella၊ Dorabella တွင် Mozart ၏ “That's the Way All၊ အမျိုးသမီးတွေ လုပ်တယ်။” သူမသည် Wagnerian အခန်းကဏ္ဍငါးခုကို တစ်ပြိုင်နက်တည်းသရုပ်ဆောင်ခဲ့သည် - Ortrud၊ Waltraut၊ Frikk၊ Tannhäuser တွင် Venus နှင့် Parsifal ရှိ Kundry။ ထို့ကြောင့် Ludwig သည် ဂျာမန်အော်ပရာဇာတ်ခင်း၏ ပါရမီအရှိဆုံး လူငယ်အဆိုတော်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည် ။

1955 ခုနှစ်ဆောင်းဦးရာသီတွင်အဆိုတော်သည် Cherubino ("The Marriage of Figaro") အဖြစ် Vienna State Opera ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်သူမ၏ပွဲဦးထွက်ကိုပြသခဲ့သည်။ VV Timokhin က "ထိုနှစ်တွင်၊ Krista Ludwig ( Karl Böhm မှပြုလုပ်သော) ၏ပါဝင်မှုဖြင့် အော်ပရာကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး လူငယ်အဆိုတော်၏ ဤပထမဆုံးအသံသွင်းခြင်းသည် သူမ၏အသံကို အကြံဥာဏ်ပေးသည်။ ထိုအချိန်မှာ။ Ludwig-Cherubino သည် ၎င်း၏ ကျက်သရေ၊ အလိုလိုနေရင်း၊ နုပျိုသော စိတ်အားထက်သန်မှု ခံစားချက်မျိုးဖြင့် အံ့သြဖွယ်ဖန်တီးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပန်းချီဆရာ၏ အသံသည် သစ်သားဖြင့် အလွန်လှပသော်လည်း၊ ဥပမာအားဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် အသံသွင်းမှုများထက် အနည်းငယ် "ပါးလွှာ" သေးသည်ဟု ထင်ရသေးသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ သူသည် Mozart ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ရှိသောလူငယ်၏အခန်းကဏ္ဍနှင့်အလွန်သင့်လျော်ပြီး Cherubino ၏ကျော်ကြားသော arias နှစ်ခုပြည့်စုံသည့်ထိုနှလုံးသားတုန်လှုပ်ခြင်းနှင့်နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုကိုအပြည့်အဝဖော်ပြသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ Ludwig မှဖျော်ဖြေသည့် Cherubino ၏ရုပ်ပုံသည် Viennese Mozart Ensemble ကိုအလှဆင်ထားသည်။ ဒီဖျော်ဖြေပွဲမှာ အဆိုတော်ရဲ့ ပါတနာတွေကတော့ Elisabeth Schwarzkopf၊ Irmgard Seefried၊ Sena Yurinac၊ Erich Kunz တို့ ဖြစ်ပါတယ်။ များသောအားဖြင့် Krista ကို ငယ်စဉ်ကတည်းက ကောင်းကောင်းသိခဲ့သော Herbert Karajan က အော်ပရာကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ အမှန်မှာ တစ်ချိန်က သူသည် Aachen ရှိ City Opera House ၏ စပယ်ယာချုပ်ဖြစ်ပြီး ဖျော်ဖြေပွဲများစွာတွင် - Fidelio၊ The Flying Dutchman - Ludwig သည် သူ၏လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် သီဆိုခဲ့သည်။

အကြီးဆုံးဥရောပနှင့်အမေရိကန်အော်ပရာအိမ်များတွင်အဆိုတော်၏ပထမဆုံးအောင်မြင်မှုများသည် Cherubino၊ Dorabella နှင့် Octavian ၏အစိတ်အပိုင်းများနှင့်ဆက်စပ်နေသည်။ သူမသည် La Scala (1960)၊ Chicago Lyric Theatre (1959/60) နှင့် Metropolitan Opera (1959) တို့တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

VV Timokhin မှ မှတ်ချက်ချသည်- “အနုပညာ ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်မှု အထွတ်အထိပ်သို့ Krista Ludwig ၏ လမ်းကြောင်းသည် မထင်မှတ်ဘဲ အတက်အဆင်း အတက်အကျများဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားခြင်း မရှိပါ။ အခန်းကဏ္ဍအသစ်တစ်ခုစီတိုင်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သာမန်ပြည်သူလူထုအား နားမလည်နိုင်လောက်အောင် များပြားလာသဖြင့် အဆိုတော်သည် သူ့ကိုယ်သူ အနုပညာနယ်နိမိတ်အသစ်များကို ရယူကာ သူမ၏ဖန်တီးမှု palette ကို ကြွယ်ဝစေခဲ့သည်။ အထောက်အထားအားလုံးဖြင့်၊ Viennese ပရိသတ်များသည် 1960 ဂီတပွဲတော်အတွင်း Wagner ၏ အော်ပရာ “Rienzi” ၏ဖျော်ဖြေပွဲအတွင်း အနုပညာရှင် Ludwig ကြီးထွားလာခဲ့သည့် အနုပညာရှင်မျိုးဖြစ်နိုင်သည်ကို သဘောပေါက်သွားပေမည်။ ဤအစောပိုင်း Wagnerian အော်ပရာကို ယနေ့ မည်သည့်နေရာတွင်မှ ဖျော်ဖြေခြင်းမရှိသေးဘဲ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူများတွင် နာမည်ကြီးအဆိုတော် Seth Swangholm နှင့် Paul Scheffler တို့ဖြစ်သည်။ Josef Kripe မှ တင်ဆက်သည်။ ဒါပေမယ့် ညနေခင်းရဲ့ သူရဲကောင်းကတော့ Adriano ဇာတ်ရုပ်ကို အပ်နှင်းထားတဲ့ Christa Ludwig ဖြစ်ပါတယ်။ မှတ်တမ်းသည် ဤအံ့သြဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ပန်းချီဆရာ၏ အတွင်းမီး၊ မက်မောမှုနှင့် စိတ်ကူးစိတ်သန်း၏ စွမ်းအားကို စကားစုတိုင်းတွင် ခံစားရပြီး Ludwig ၏ အသံသည် ကြွယ်ဝမှု၊ နွေးထွေးမှုနှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော လေသံဖြင့် အနိုင်ယူသည်။ Adriano ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော Aria ပြီးနောက်၊ ခန်းမသည် လူငယ်အဆိုတော်အား မိုးခြိမ်းသံကို ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူမ၏ ရင့်ကျက်သော စင်မြင့်ဖန်တီးမှုများ၏ ကောက်ကြောင်းများကို ခန့်မှန်းထားသည့် ပုံရိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင်၊ Ludwig သည် Austria တွင် အမြင့်ဆုံးအနုပညာဂုဏ်ထူးရှင်ဖြစ်သည့် “Kammersangerin” ဘွဲ့ကို ချီးမြှင့်ခံရသည်။

Ludwig သည် Wagnerian အဆိုတော်အဖြစ် အဓိကအားဖြင့် ကမ္ဘာကျော်ကျော်ကြားမှု ရရှိခဲ့သည်။ Tannhäuser မှာရှိတဲ့ သူမရဲ့ Venus ကို စွဲလန်းဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ Krista ၏ မင်းသမီးသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော မိန်းမပီသမှုနှင့် ရိုသေလေးစားမှုအပြည့်ရှိသော သီချင်းစာသားဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ သောကြာဂြိုဟ်သည် ကြီးမားသော စိတ်ဆန္ဒ၊ စွမ်းအင်နှင့် အခွင့်အာဏာတို့ဖြင့် လက္ခဏာဆောင်သည်။

နည်းလမ်းများစွာဖြင့်၊ အခြားပုံတစ်ပုံသည် Parsifal ရှိ Kundry ၏ပုံသဏ္ဍာန်၊ အထူးသဖြင့် ဒုတိယလုပ်ဆောင်ချက်တွင် Parsifal ၏ဖြားယောင်းမှုမြင်ကွင်းတွင် ပဲ့တင်ထပ်သည်။

“Karajan က အပိုင်းအားလုံးကို အပိုင်းတွေ ပိုင်းပြီး အမျိုးမျိုးသော အဆိုတော်တွေ ဖျော်ဖြေတဲ့ အချိန်ပါပဲ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကမ္ဘာမြေ၏သီချင်းတွင်ဖြစ်သည်။ Kundry နဲ့လည်း အလားတူပါပဲ။ Elizabeth Hengen သည် Kundry နှင့် Kundry သည် တတိယမြောက် ဇာတ်ဆောင်ဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယ ဇာတ်ဆောင်တွင် ကျွန်ုပ်သည် “သွေးဆောင်သူ” ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကောင်းတာ ဘာမှ မရှိဘူး။ Kundry က ဘယ်ကလာတယ်၊ သူမဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်တော် လုံးဝမသိခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အဲဒီနောက်မှာတော့ ကျွန်တော်ဟာ ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုလုံးကို သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ John Vickers တို့နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်၏နောက်ဆုံးအခန်းကဏ္ဍတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ သူ၏ Parsifal သည် ကျွန်ုပ်၏စင်မြင့်ဘဝတွင် အပြင်းထန်ဆုံးသော အထင်အမြင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ပထမတော့ Vickers စင်ပေါ်မှာ ပေါ်လာတဲ့အခါ သူက မလှုပ်မယှက်ပုံစံနဲ့ “Amortas, Die Wunde” သီချင်းကို စဆိုတဲ့အခါမှာတော့ ကျွန်တော် ရှိုက်ပြီး အရမ်းပြင်းတယ်။

60 ခုနှစ်များအစကတည်းက အဆိုတော်သည် Beethoven's Fidelio တွင် Leonora ၏အခန်းကဏ္ဍကို အခါအားလျော်စွာ ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး ဆိုပရာနိုအရီပါတရီကို ကျွမ်းကျင်သည့် အနုပညာရှင်၏ ပထမဆုံးအတွေ့အကြုံဖြစ်လာခဲ့သည်။ နားထောင်သူနှင့် ဝေဖန်သူ နှစ်ဦးစလုံးသည် အပေါ်ပိုင်းရှိ သူမ၏ အသံ - အရည်ရွှမ်းသော၊ စူးစူးရှရှ၊ တောက်ပသော အသံကြောင့် ထိမိသွားကြသည်။

Ludwig က “Fidelio က ကျွန်တော့်အတွက် ခက်ခဲတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပါ။ - Salzburg မှာ ဒီဖျော်ဖြေပွဲကို သတိရမိပါတယ်၊ အဲဒီတုန်းက Viennese ဝေဖန်ရေးဆရာ Franz Endler က "ကျွန်ုပ်တို့ သူမနဲ့ ကျွန်တော်တို့အားလုံးကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ညနေခင်းလေးမှာ ဆုတောင်းပေးပါတယ်" လို့ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ နောက်တော့ ကျွန်မက "သူပြောတာ မှန်ပါတယ်၊ ငါ ဒီသီချင်းကို ဘယ်တော့မှ ထပ်မတီးတော့ဘူး" တစ်နေ့၊ သုံးနှစ်အကြာ၊ ကျွန်တော် နယူးယောက်မှာရှိတုန်းက Birgit Nilsson က သူ့လက်ကို ချိုးပြီး Elektra သီချင်းမဆိုနိုင်တော့ဘူး။ ဖျော်ဖြေပွဲများကို ဖျက်သိမ်းရန်မှာ ထုံးစံအတိုင်းမဟုတ်သောကြောင့် ဒါရိုက်တာ Rudolf Bing သည် တစ်ခုခုကို အရေးတကြီးလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ "မနက်ဖြန် Fidelio သီချင်းဆိုလို့မရဘူးလား" ငါ့အသံမှာရှိနေတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရပြီး ငါ ရဲရဲဝံ့ဝံ့- ငါစိုးရိမ်ဖို့ လုံးဝအချိန်မရှိတော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် Bem က အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ အရာအားလုံးသည် အလွန်ကောင်းမွန်ခဲ့ပြီး ပြတ်သားသောသြတ္တပ္ပစိတ်ဖြင့် ဤအခန်းကဏ္ဍကို “လက်နက်ချ” ခဲ့သည်။

အဆိုတော် ခင်ဝင့်ဝါ ဟာ အနုပညာ နယ်ပယ်သစ် တစ်ခု စတင် ဖွင့်လှစ် နေပြီ လို့ ထင်ရပါတယ် ။ သို့သော် Ludwig သည် သူမ၏အသံ၏ သဘာဝသစ်သားအရည်အသွေးများကို ဆုံးရှုံးရမှာ ကြောက်သောကြောင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။

Richard Strauss ၏ အော်ပရာများတွင် Ludwig မှ ဖန်တီးထားသော ရုပ်ပုံများကို လူအများသိကြသည်- ဒဏ္ဍာရီပုံပြင် အော်ပရာတွင် The Woman Without a Shadow၊ Ariadne auf Naxos မှ တေးရေးဆရာ၊ The Cavalier of the Roses ရှိ Marshall။ 1968 ခုနှစ်တွင် Vienna တွင်ဤအခန်းကဏ္ဍကိုသရုပ်ဆောင်ပြီးနောက်စာနယ်ဇင်းမှရေးသားခဲ့သည် - "Ludwig the Marshall သည်သရုပ်ဆောင်မှု၏အမှန်တကယ်ပေါ်ထွန်းမှုဖြစ်သည်။ သူမသည် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် လူသားဆန်သော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ကျက်သရေရှိပြီး မြင့်မြတ်သောဇာတ်ကောင်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ သူမ၏ Marshall သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရူးသွပ်တတ်သည်၊ တစ်ခါတစ်ရံ စဉ်းစားတွေးခေါ်တတ်ပြီး ဝမ်းနည်းတတ်သော်လည်း အဆိုတော်သည် မည်သည့်နေရာတွင်မှ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းမရှိပေ။ ဘဝနှင့်ကဗျာဖြစ်သည်၊ စင်မြင့်ပေါ်၌သူမတစ်ယောက်တည်းရှိသောအခါ၊ ပထမဇာတ်ဆောင်၏နောက်ဆုံးတွင်ကဲ့သို့ပင်၊ ထို့နောက် Bernstein နှင့်အတူတူအံ့သြဖွယ်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ ဗီယင်နာရှိ ၎င်း၏ ပြောင်မြောက်သော သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် ဤဂီတသည် ဤမျှလောက် မြင့်မြတ်ပြီး စိတ်ဝိညာဉ်ကို ဘယ်သောအခါမှ မခံစားခဲ့ရပေ။ အဆိုတော်သည် Metropolitan Opera (1969)၊ Salzburg Festival (1969)၊ San Francisco Opera House (1971)၊ Chicago Lyric Theatre (1973)၊ Grand Opera (1976/77၊ ၇၇)။

မကြာခဏဆိုသလို၊ Ludwig သည် အော်ပရာဇာတ်ခုံနှင့် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများစွာရှိ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် ၎င်း၏ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Walter Berry နှင့်အတူ ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Ludwig သည် 1957 ခုနှစ်တွင် Vienna Opera soloist နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး XNUMX နှစ်ကြာ အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ပူးတွဲတင်ဆက်မှုတွေက သူတို့ကို ကျေနပ်မှုမဖြစ်စေခဲ့ပါဘူး။ Ludwig က ဤသို့ပြန်ပြောပြသည်– “… သူစိတ်တွေပူနေတယ်၊ ​​ငါစိတ်တွေပူနေတယ်၊ ​​ငါတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အရမ်းစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့တယ်။ သူ့မှာ ပိုကျန်းမာတဲ့ အရွတ်တွေရှိတယ်၊ တစ်ချိန်လုံး သီချင်းဆိုနိုင်၊ ရယ်မော၊ စကားပြောဆို၊ ညနေခင်းတွေမှာ သောက်နိုင်တယ်၊ သူ့အသံ ဘယ်တော့မှ မပျောက်ဘူး။ ငါ့နှာခေါင်းကို တံခါးတစ်နေရာမှာ လှည့်ဖို့ လုံလောက်နေချိန်မှာတော့ ငါ အသံပြာနေပြီ။ သူ့စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသောအခါ ငြိမ်သက်သွားသည်- ငါပို၍ပင် စိတ်ပူနေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါတို့ လမ်းခွဲခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတူကြဘူး”

သူမ၏အနုပညာအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအစတွင်, Ludwig သည်ဖျော်ဖြေပွဲများတွင်လက်တွေ့ကျကျမသီဆိုခဲ့ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် လိုလိုလားလား ပို၍ပို၍ လုပ်လာသည်။ 70 နှစ်များအစောပိုင်းက အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အနုပညာရှင်က “အော်ပရာဇာတ်ခုံနဲ့ ကပွဲခန်းမကြားမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့အချိန်တွေကို အနီးစပ်ဆုံး ခွဲဝေဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကျွန်ုပ်သည် အော်ပရာပွဲများတွင် မကြာခဏဆိုသလို ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး ဖျော်ဖြေပွဲများ များများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Carmen သို့မဟုတ် Amneris ကို အကြိမ်တစ်ရာ သီဆိုရခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် တစ်ကိုယ်တော် အစီအစဉ်သစ်ကို ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေပွဲ စင်မြင့်ပေါ်၌ ထူးချွန်သော စပယ်ယာတစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခြင်းထက် အနုပညာအရ စိတ်ဝင်စားမှုနည်းသော အလုပ်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းဖြစ်ရခြင်း ဖြစ်သည်။

Ludwig သည် 90s အလယ်ပိုင်းအထိ ကမ္ဘာ့အော်ပရာဇာတ်ခုံတွင် စိုးစံခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ အပြောင်မြောက်ဆုံး အခန်းတွင်းအဆိုတော်များထဲမှ တစ်ဦးသည် လန်ဒန်၊ ပါရီ၊ မီလန်၊ ဟမ်းဘတ်၊ ကိုပင်ဟေဂင်၊ ဘူဒါပက်၊ လူဆား၊ အေသင်၊ စတော့ဟုမ်း၊ ဟိဂ်၊ နယူးယောက်၊ ချီကာဂို၊ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၊ ကလိဗ်လန်း၊ နယူးအော်လင်းတို့တွင် အောင်မြင်မှုများစွာဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ 1994 တွင်သူမ၏နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေပွဲကိုပေးခဲ့သည်။