Willem Mengelberg (Mengelberg, Willem) |

Mengelberg၊ Willem

ဂျာမန်နွယ်ဖွား ဒတ်ခ်ျစပယ်ယာ။ Willem Mengelberg သည် Dutch School of conducting နှင့် orchestral performance တို့ကို တည်ထောင်သူဟု ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ရာစုနှစ်တစ်ဝက်တိတိတွင် သူ၏အမည်သည် အမ်စတာဒမ်ရှိ Concertgebouw သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် နီးကပ်စွာဆက်နွယ်နေခဲ့ပြီး 1895 မှ 1945 ခုနှစ်အထိ သူဦးဆောင်သောအဖွဲ့ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဤစုပေါင်းစုအား (1888 တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်) Mengelberg သည် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးသံစုံတီးဝိုင်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်လာသည်။

Mengelberg သည် Concertgebouw သံစုံတီးဝိုင်းသို့ လာရောက်ခဲ့ပြီး စပယ်ယာအဖြစ် အတွေ့အကြုံအချို့ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ Cologne Conservatory မှ ဘွဲ့ရပြီးနောက် စန္ဒယားတီးခတ်ပြီး Lucerne (1891-1894) တွင် ဂီတဒါရိုက်တာအဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့သည်။ ထိုနေရာ၌ နှစ်ကာလများအတွင်း ဆရာတော်များပင် ပရိုဂရမ်တွင် ပါဝင်ခဲသော တေးသွားငယ်များစွာကို ဖျော်ဖြေခြင်းဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။ လူငယ်စပယ်ယာ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် စွမ်းရည်များကို ချီးမြှင့်ခံရသည်- သူသည် Concertgebouw သံစုံတီးဝိုင်း၏ ခေါင်းဆောင်ရာထူးကို ရယူရန် အလွန်ဂုဏ်ယူဖွယ် ကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူသည် နှစ်ဆယ့်လေးနှစ်မျှသာ ရှိသေးသည်။

ပထမအဆင့်ကနေစပြီး အနုပညာရှင်တွေရဲ့ အရည်အချင်းတွေ ထွန်းကားလာတယ်။ သံစုံတီးဝိုင်း၏ အောင်မြင်မှုသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ Mengelberg သည် လွတ်လပ်သောခရီးစဉ်များကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ယင်းအကွာအဝေးသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာပြီး မကြာမီ ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးနီးပါးကို လွှမ်းခြုံသွားခဲ့သည်။ 1905 ခုနှစ်တွင်သူသည်အမေရိကတွင်ပထမဆုံးအကြိမ်ကျင်းပခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း - 1921 မှ 1930 - New York ရှိ National Philharmonic Orchestra နှင့်အတူလပေါင်းများစွာဆက်တိုက်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ 1910 တွင် သူသည် Arturo Toscanini နေရာတွင် အစားထိုးကာ La Scala တွင် ပထမဆုံးပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်များတွင် သူသည် ရောမ၊ ဘာလင်၊ ဗီယင်နာ၊ စိန့်ပီတာစဘတ်၊ မော်စကိုတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည် ... 1907 မှ 1920 ခုနှစ်အထိ သူသည် Frankfurt ရှိ Museum Concerts ၏ အမြဲတမ်း ဦးဆောင်သူဖြစ်ပြီး၊ ထို့အပြင် နှစ်များစွာတွင် Royal Philharmonic Orchestra ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ လန်ဒန်။

ထိုအချိန်မှစ၍ သူကွယ်လွန်ချိန်အထိ၊ Mengelberg သည် သူ့ခေတ်၏ အကောင်းဆုံး ဇာတ်ဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။ အနုပညာရှင်၏ အမြင့်ဆုံးအောင်မြင်မှုများသည် XIX နှောင်းပိုင်းမှ XX ရာစုအစောပိုင်း တေးရေးဆရာများ၏ လက်ရာများဖြစ်သည့် Tchaikovsky၊ Brahms၊ Richard Strauss နှင့် အထူးသဖြင့် Mahler ကို သူ့အတွက် မြှုပ်နှံထားသည့် တေးရေးဆရာများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ အသက်သုံးဆယ်ကျော်ကာလအတွင်း Mengelberg မှပြုလုပ်ခဲ့သော မြောက်မြားစွာသောအသံသွင်းများသည် ဤစပယ်ယာ၏အနုပညာကို ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်များအားလုံးဖြင့်၊ ကြီးမားသောအထင်ကြီးစရာကောင်းသော ပါဝါ၊ မခံချင်စိတ်၊ အတိုင်းအတာနှင့် နက်ရှိုင်းသော သူ၏စွမ်းဆောင်နိုင်မှုတို့ကို အမြဲအမှတ်အသားပြုထားသည်ကို အကြံဥာဏ်ပေးကြသည်။ Mengelberg ၏ တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်တည်မှုအားလုံးအတွက်၊ နိုင်ငံအလိုက် ကန့်သတ်ချက်များ ကင်းမဲ့သည် - မတူညီသော လူမျိုးများ၏ ဂီတသည် ရှားရှားပါးပါး သစ္စာရှိမှု၊ စရိုက်နှင့် စိတ်ဓာတ်ကို စစ်မှန်သော နားလည်မှုဖြင့် ၎င်းတို့ထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် Philips မှ "Historical Recordings of V. Mengelberg" ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော မှတ်တမ်းများနှင့်အတူ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတွင် Beethoven ၏ဆင်ဖိုနီများအားလုံး၊ Brahms မှ First Symphony နှင့် German Requiem၊ နောက်ဆုံးဆင်ဖိုနီနှစ်ခုနှင့် Schubert's Rosamund အတွက် သီချင်းများ၊ Mozart ၏ဆင်ဖိုနီလေးခု၊ Franck symphony နှင့် Strauss ၏ Don Giovanni အတွက် တေးသီချင်းများ ပါဝင်သည်။ ဤအသံသွင်းချက်များသည် ယခုအခါ Concertgebouw Orchestra တွင်နာမည်ကြီးနေသည့် အကောင်းဆုံးအင်္ဂါရပ်များဖြစ်သည့် အသံ၏ ပြည့်ဝမှုနှင့် နွေးထွေးမှု၊ လေတိုက်သည့်တူရိယာများ၏ ခွန်အားနှင့် ကြိုးများ၏ဖော်ပြမှု- တို့သည် Mengelberg လက်ထက်တွင်လည်း ဖွံ့ဖြိုးလာကြောင်း သက်သေခံပါသည်။

L. Grigoriev, J. Platek