George Solti |

Georg Solti

မှတ်တမ်းများတွင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းအတွက် မည်သည့်ဆုနှင့် ဆုအရေအတွက် အများဆုံးပိုင်ဆိုင်သည့် ခေတ်သစ်စပယ်ယာများထဲမှ မည်သူနည်း။ ဒီလိုမျိုး ရေတွက်မှုမျိုး တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးပေမယ့်၊ လန်ဒန်ရဲ့ Covent Garden Theatre ရဲ့ လက်ရှိ ဒါရိုက်တာနဲ့ စပယ်ယာချုပ် George (George) Solti ဟာ ဒီနယ်ပယ်မှာ ချန်ပီယံဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ဝေဖန်သူအချို့က မှန်ကန်စွာ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ နှစ်စဉ်လိုလို နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းတွေ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ မဂ္ဂဇင်းတွေက စပယ်ယာကို အမြင့်ဆုံး ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တွေနဲ့ ဂုဏ်ပြုကြတယ်။ သူသည် နယ်သာလန်တွင် ချီးမြှင့်သည့် Edison Prize၊ American Critics Prize၊ Mahler's Second Symphonies (1967) အတွက် ပြင်သစ် Charles Cross ဆု၊ သူ၏ Wagner အော်ပရာ မှတ်တမ်းများသည် French Record Academy ၏ Grand Prix ကို လေးကြိမ်တိုင်တိုင် ရရှိခဲ့သည်- Rhine Gold (1959), Tristan und Isolde (1962), Siegfried (1964), Valkyrie (1966)၊ 1963 တွင် သူ၏ Salome သည် အလားတူဆုကို ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။

ဒီလို အောင်မြင်မှုရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ Solti ဟာ အများကြီး မှတ်တမ်းတင်ရုံသာမကဘဲ B. Nilsson, J. Sutherland, V. Windgassen, X. Hotter နဲ့ တခြား ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ အနုပညာရှင်တွေနဲ့လည်း မကြာခဏ မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။ အဓိက အကြောင်းအရင်းမှာ အနုပညာရှင်၏ အရည်အချင်းကို သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အသံသွင်းမှုများကို အထူးကောင်းမွန်စေသည်။ ဝေဖန်သူတစ်ဦးမှတ်ချက်ချသည့်အတိုင်း Solti သည် "လိုအပ်သောရလဒ်တစ်ခုရရှိရန်သူ၏အလုပ်များကိုနှစ်ရာရာခိုင်နှုန်းပိုလွန်အောင်လုပ်ခြင်း" ဖြင့်ရေးသားသည်။ အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် သက်သာရာရမှု၊ ပျော့ပျောင်းမှုနှင့် အရောင်အသွေးစုံလင်မှု၊ စည်းချက်တိကျမှု၊ သူသည် ကတ်ကြေးနှင့် တိပ်ပေါ်တွင် ကော်ဖြင့် အလုပ်လုပ်ခြင်းကို နှစ်သက်ပြီး သူ၏အလုပ်၏ ဤအပိုင်းကိုလည်း တီထွင်ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုအဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ “ချုပ်ရိုးများ” မမြင်နိုင်သော မှတ်တမ်းတစ်ခုအား နားထောင်သူလက်ခံရရှိကြောင်းကို နှစ်သက်သည်။ အသံသွင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ရှိ သံစုံတီးဝိုင်းသည် စပယ်ယာအား သူ၏စိတ်ကူးများအားလုံးကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်စေမည့် ရှုပ်ထွေးသောတူရိယာတစ်ခုအဖြစ် မြင်တွေ့ရသည်။

သို့သော် ယင်းနောက်ပိုင်းသည် အနုပညာရှင်၏နေ့စဉ်အလုပ်နှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပြီး အဓိကလုပ်ဆောင်မှုနယ်ပယ်မှာ အော်ပရာဟောက်စ်ဖြစ်သည်။

Solti ၏ အကြီးမားဆုံးသော ခွန်အားမှာ Wagner၊ R. Strauss၊ Mahler နှင့် ခေတ်ပြိုင်စာရေးဆရာများ၏ လက်ရာဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ဤသည်မှာ အခြားသော စိတ်ခံစားချက်များကမ္ဘာ၊ အခြားသော အသံပုံရိပ်များသည် စပယ်ယာအတွက် ခြားနားသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ဖန်တီးမှုလုပ်ဆောင်မှုတွင် သူ၏ ဘက်စုံစွမ်းပကားကို သက်သေပြခဲ့သည်။

Solti သည် ၎င်း၏ဇာတိမြို့ Budapest တွင် ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး 1930 ခုနှစ်တွင် 3 တန်းတွင် ဂီတအကယ်ဒမီမှ ဘွဲ့ရခဲ့သည်။ Kodai သည် တေးရေးဆရာအဖြစ်နှင့် E. Donany သည် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ အသက်ဆယ့်ရှစ်နှစ်တွင် ဒီပလိုမာရရှိပြီးနောက် ဘူဒါပတ်စ်အော်ပရာဟောက်စ်တွင် အလုပ်သွားလုပ်ကာ 1933 တွင် စပယ်ယာနေရာကို ရယူခဲ့သည်။ Toscanini နှင့်တွေ့ဆုံပြီးနောက် နိုင်ငံတကာမှ ကျော်ကြားလာခဲ့သည့် အနုပညာရှင်သည် အနုပညာရှင်ထံရောက်လာခဲ့သည်။ လက်ထောက်စပယ်ယာအဖြစ် Solti သည် Figaro ၏လက်ထပ်ခြင်းအတွက် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုပြုလုပ်ရန် အခွင့်အရေးရခဲ့သည့် Salzburg တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အစမ်းလေ့ကျင့်မှု တစ်ခုလုံးကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သူ Toscanini သည် စျေးကုပ်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ Solti ပြီးသွားသောအခါ သေမင်းတမန် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သွားကာ “Bene!” ဟူသော စကားတစ်ခွန်းတည်းကိုသာ ကြားလိုက်ရသည်။ – “ကောင်းပြီ!” များမကြာမီ လူတိုင်းက ထိုအကြောင်းကို သိကြပြီး တောက်ပသော အနာဂတ်သည် စပယ်ယာငယ်ရှေ့တွင် ပွင့်လာခဲ့သည်။ သို့သော် နာဇီများ အာဏာရလာသောအခါ ဆိုးလ်တီသည် ဆွစ်ဇာလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့အခြေချရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ အချိန်အတော်ကြာအောင် စန္ဒယားဆရာအဖြစ် ဖျော်ဖြေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ထို့နောက် အောင်မြင်မှုသည် အလွန်လျင်မြန်လာသည်- ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် ဂျနီဗာတွင် အကြိတ်အနယ်ယှဉ်ပြိုင်ကာ ပထမဆုရရှိခဲ့ပြီး ဖျော်ဖြေပွဲများ စတင်ခဲ့သည်။ 1942 ခုနှစ်တွင် Ansermet ၏ဖိတ်ကြားချက်အရသူသည် Swiss Radio Orchestra နှင့်ဖျော်ဖြေပွဲများစွာကိုကျင်းပခဲ့ပြီးစစ်ပွဲအပြီးတွင်သူပြန်လည်ကျင်းပခဲ့သည်။

1947 ခုနှစ်တွင် Solti သည် Munich Opera House ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး 1952 ခုနှစ်တွင် Frankfurt am Main တွင်စပယ်ယာချုပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစပြီး Solti သည် ဥရောပနိုင်ငံများစွာတွင် ခရီးလှည့်လည်ခဲ့ပြီး 1953 ခုနှစ်မှစ၍ US တွင် ပုံမှန်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သို့သော် အမြတ်အစွန်း ကမ်းလှမ်းမှုများရှိနေသော်လည်း နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် လုံးဝ ငြင်းဆိုထားသည်။ 1961 ခုနှစ်ကတည်းက Solti သည် ဥရောပရှိ အကောင်းဆုံးရုပ်ရှင်ရုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် London's Covent Garden တွင် ထူးချွန်သော ထုတ်လုပ်မှုများစွာကို ပြသခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ စွမ်းအင်၊ ဂီတကို ရူးသွပ်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ Solti ၏အသိအမှတ်ပြုမှုကို ယူဆောင်လာပါသည်- သူသည် "စပယ်ယာ၏နံပါတ်တုတ်မှော်ဆရာ၏စူပါမှော်ဆရာ" ဟူသောအမည်ပြောင်ကိုရရှိခဲ့သော အင်္ဂလန်တွင် သူ့ကို အထူးနှစ်သက်သည်။

L. Grigoriev, J. Platek, 1969