Dimitri Mitropoulos (Mitropoulos, Dimitri) |

မီထရိုပူလော့၊ ဒီမီထရီ

Mitropoulos သည် ခေတ်သစ် ဂရိနိုင်ငံမှ ကမ္ဘာကို ပေးအပ်ခဲ့သော ပထမဆုံး ထူးချွန်သော အနုပညာရှင် ဖြစ်သည်။ သားရေကုန်သည်၏သား အေသင်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့မိဘတွေက သူ့ကို ဘုန်းကြီးဝတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး သင်္ဘောသားအဖြစ် သတ်မှတ်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်။ သို့သော် Dimitri သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက ဂီတကို နှစ်သက်ခဲ့ပြီး ၎င်းမှာ သူ၏အနာဂတ်ဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ အသက်ဆယ့်လေးနှစ်တွင်၊ ဂန္ထဝင်အော်ပရာပရာများကို နှလုံးသားဖြင့် သိထားပြီး၊ စန္ဒယားကို ကောင်းစွာတီးခတ်ပြီး ငယ်ရွယ်သော်လည်း၊ သူ့ကို အေသင် ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတွင် လက်ခံခဲ့သည်။ Mitropoulos သည် ဤနေရာတွင် စန္ဒယားနှင့် သီကုံးရေးတွင် လေ့လာခဲ့ပြီး ဂီတကို ရေးသားခဲ့သည်။ သူ၏ ရေးစပ်သီကုံးမှုများထဲတွင် ကျောင်းသားများက ကွန်ဆာဗေးတစ်အာဏာပိုင်များမှ ဆုံးဖြတ်ထားသည့် Maeterlinkck ၏ စာသားအတွက် အော်ပရာ “Beatrice” ပါဝင်သည်။ C. Saint-Saens ဒီဖျော်ဖြေပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ စာရေးဆရာ၏ ပြောင်မြောက်သော စွမ်းရည်ကို သဘောကျကာ ပါရီသတင်းစာများထဲမှ သူ့အကြောင်း ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရေးပြီး ဘရပ်ဆဲလ်ရှိ ကွန်ဆာဗေးတစ် (P. Gilson) နှင့် ဘာလင် (F နှင့်အတူ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ . Busoni).

သူ၏ပညာရေးပြီးဆုံးပြီးနောက် Mitropoulos သည် 1921-1925 ခုနှစ်မှ Berlin State Opera တွင်လက်ထောက်စပယ်ယာအဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ တီးမှုတ်ခြင်း နှင့် စန္ဒယားတီးခြင်းတို့ကို မကြာမီတွင် စွန့်လွှတ်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1924 တွင် လူငယ်အနုပညာရှင်သည် Athens Symphony Orchestra ၏ဒါရိုက်တာဖြစ်လာပြီး လျှင်မြန်စွာကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ သူသည် ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ အင်္ဂလန်၊ အီတလီနှင့် အခြားနိုင်ငံများသို့ သွားရောက်ကာ USSR တွင် သူ၏ အနုပညာကို အလွန်တန်ဖိုးထားသည့် ခရီးစဉ်များဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်များတွင် ဂရိအနုပညာရှင်သည် ပရိုကိုဖီယက်၏ တတိယမြောက် Concerto ကို အထူးထက်မြက်စွာဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး စန္ဒယားတီးခတ်ကာ သံစုံတီးဝိုင်းကို ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

1936 ခုနှစ်တွင် S. Koussevitzky ၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ Mitropoulos သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ပထမဆုံးအကြိမ် သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ စစ်မစတင်မီ မကြာမီတွင် သူသည် နောက်ဆုံးတွင် အမေရိကသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အနှစ်သက်ဆုံးနှင့် အကျော်ကြားဆုံး စပယ်ယာများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဘော့စတွန်၊ ကလိဗ်လန်း၊ မင်နီယာပိုလစ်တို့သည် သူ့ဘဝနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ အဆင့်များဖြစ်သည်။ 1949 ခုနှစ်မှစတင်၍ New York Philharmonic Orchestra (ပထမပိုင်းတွင် Stokowski ဖြင့်) အကောင်းဆုံးအမေရိကန်တီးဝိုင်းများကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ နာမကျန်းဖြစ်နေသော 1958 ခုနှစ်တွင် သူသည် ဤရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သော်လည်း သူ၏နောက်ဆုံးနေ့ရက်များအထိ Metropolitan Opera တွင် ဖျော်ဖြေပွဲများ ဆက်လက်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အမေရိကနှင့် ဥရောပတို့တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လည်ပတ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်တွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်များလုပ်ခြင်းသည် Mitropoulos အတွက် သာယာဝပြောသော ကာလဖြစ်လာသည်။ ဂန္တဝင်စကားပြန်ကောင်းတစ်ဦး၊ ခေတ်ပေါ်ဂီတကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝါဒဖြန့်သူအဖြစ် လူသိများသည်။ Mitropoulos သည် ဥရောပတေးရေးဆရာများ၏ လက်ရာများစွာကို အမေရိကန်လူထုထံ ပထမဆုံးမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ သူ၏ လမ်းညွှန်မှုအရ နယူးယောက်တွင် ကျင်းပသည့် ပရီမီယာများထဲတွင် D. Shostakovich ၏ Violin Concerto (with D. Oistrakh) နှင့် S. Prokofiev ၏ Symphony Concerto (M. Rostropovich with) တို့ဖြစ်သည်။

Mitropoulos ကို "လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောစပယ်ယာ" ဟုမကြာခဏခေါ်သည်။ အမှန်ပင်၊ သူ၏ အပြင်ပန်း အမူအရာသည် အလွန်ထူးခြားသည် - သူသည် အလွန်တရာ ပျော့ပျောင်းသော တုတ်တစ်ချောင်း မပါဘဲ လုပ်ဆောင်သည်၊ တစ်ခါတစ်ရံ လူအများ မမြင်နိုင်လောက်သည့် သူ၏ လက်နှင့် လက်များ လှုပ်ရှားမှုများ နှင့် သူလုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ။ သို့သော် ယင်းက ဂီတပုံစံ၏ ခိုင်မာမှု ကြီးမားသော သရုပ်ဖော်နိုင်စွမ်းကို ရရှိခြင်းမှ သူ့ကို မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပေ။ အမေရိကန်ဝေဖန်ရေးဆရာ D. Yuen က “Mitropoulos သည် စပယ်ယာများကြားတွင် အကျင့်သီလတစ်ခုဖြစ်သည်။ Horowitz သည် bravura နှင့် လျင်မြန်မှုတို့ဖြင့် စန္ဒယားတီးနေစဉ် သူသည် သူ၏ သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် တီးမှုတ်သည်။ ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ သူ့နည်းပညာက ပြဿနာမရှိမှန်း သိပုံပေါ်ပါတယ်- သံစုံတီးဝိုင်းက သူ့ရဲ့ "ထိတယ်" ကို စန္ဒယားလို တုံ့ပြန်ပါတယ်။ သူ့အမူအရာက အရောင်မျိုးစုံကို ညွှန်ပြသည်။ ပိန်ပိန်လေး လေးနက်တဲ့ ဘုန်းကြီးလို စင်ပေါ်ရောက်ရင် ဘယ်လို မော်တာပါလဲ ဆိုတာ ချက်ချင်း ထုတ်မပေးဘူး။ ဒါပေမယ့် သူ့လက်အောက်မှာ ဂီတသံတွေ စီးဆင်းလာတဲ့အခါ သူက ပြောင်းလဲသွားတယ်။ သူ့ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတိုင်းသည် ဂီတသံနှင့်အတူ စည်းချက်ညီညီ လှုပ်ရှားနေသည်။ သူ၏လက်များသည် အာကာသထဲသို့ ဆန့်ထွက်ကာ သူ့လက်ချောင်းများသည် အီသာ၏ အသံအားလုံးကို စုဆောင်းထားပုံရသည်။ သူ့မျက်နှာက သူသီဆိုတဲ့ ဂီတရဲ့ ထူးခြားချက်တိုင်းကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေတယ်၊ ​​ဒီမှာ နာကျင်မှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်၊ ​​အခုတော့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြုံးပြလိုက်ပါပြီ။ မည်သည့်သီလများကဲ့သို့ပင်၊ Mitropoulos သည် ပြောင်လက်တောက်ပသော ဓာတ်ခွဲနည်းများ သရုပ်ပြခြင်းဖြင့်သာမက ၎င်း၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတစ်ခုလုံးဖြင့် ပရိသတ်ကို စွဲဆောင်စေပါသည်။ စင်မြင့်ပေါ်တက်စဉ်တွင် လျှပ်စစ်စီးကြောင်းဖြစ်ပေါ်စေရန် Toscanini ၏ မှော်ပညာကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် ပရိသတ်သည် မှော်ဆရာ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ကျရောက်နေသည်။ ရေဒီယိုမှာတောင် သူ့ရဲ့ တက်ကြွတဲ့ တည်ရှိမှုကို သင်ခံစားရနိုင်ပါတယ်။ တစ်ဦးသည် Mitropoulos ကိုမချစ်နိုင်သော်လည်း၊ သူ၏ အနက်ကို မကြိုက်သော သူများသည် ဤသူသည် သူ၏ ခွန်အား၊ စိတ်အားထက်သန်မှု နှင့် သူ့အလိုဆန္ဒ ဖြင့် သူ၏ တရားနာသူများ ကို ခေါ်ဆောင်သွားသည် ကို မငြင်းနိုင်ပေ။ သူသည် ဉာဏ်ကြီးရှင်ဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကို ကြားသိဖူးသူတိုင်း သိသာထင်ရှားလှသည်။

L. Grigoriev, J. Platek