Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

Salomea Kruszelnicka

သူမ၏သက်တမ်းတစ်လျှောက်တွင်ပင် Salomea Krushelnitskaya သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထူးချွန်သော အဆိုတော်တစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည်။ သူမသည် ကျယ်ပြန့်သော ခွန်အားနှင့် အလှတရားများ (အခမဲ့ အလယ်စာရင်းသွင်းသည့် octave သုံးခုခန့်)၊ ဂီတမှတ်ဉာဏ် (နှစ်ရက်သုံးရက်အတွင်း အော်ပရာအပိုင်းကို သင်ယူနိုင်သည်) နှင့် တောက်ပြောင်ပြောင်မြောက်သော စွမ်းရည်များဖြင့် ခွန်အားနှင့် အလှတရားတို့တွင် ထူးထူးခြားခြား အသံပါရှိသည်။ အဆိုတော်၏ တေးစီးရီးတွင် အပိုင်း ၆၀ ကျော်ပါဝင်သည်။ သူမ၏များပြားလှသောဆုများနှင့်ထူးခြားချက်များထဲတွင်၊ အထူးသဖြင့် "နှစ်ဆယ်ရာစု၏ Wagnerian prima donna" ခေါင်းစဉ်။ အီတလီတေးရေးဆရာ Giacomo Puccini သည် အဆိုတော်အား "လှပပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော လိပ်ပြာ" ဟူသော ကမ္ပည်းဖြင့် ၎င်း၏ပုံတူကို တင်ပြခဲ့သည်။

Salomeya Krushelnytska ကို ၁၈၇၂ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် Belyavintsy ရွာ၊ ယခု Ternopil ဒေသ၏ Buchatsky ခရိုင်တွင် ဘုန်းကြီးမိသားစုမှ မွေးဖွားခဲ့သည်။

မြင့်မြတ်ပြီး ရှေးကျသော ယူကရိန်းမိသားစုမှ ဆင်းသက်လာသည်။ 1873 မှစတင်၍ မိသားစုသည် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး 1878 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် ဘယ်မှမထွက်ခွာဘဲ Ternopil အနီးရှိ Belaya ရွာသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သီချင်းစဆိုတယ်။ Salome သည် ငယ်စဉ်ကပင် တောင်သူလယ်သမားများထံမှ တိုက်ရိုက်သင်ယူခဲ့သော ရိုးရာသီချင်းများစွာကို သိရှိခဲ့သည်။ သူမသည် Ternopil gymnasium တွင် ဂီတလေ့ကျင့်မှု၏ အခြေခံများကို ရရှိခဲ့ပြီး ပြင်ပကျောင်းသားအဖြစ် စာမေးပွဲများဖြေဆိုခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် သူမသည် အထက်တန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများ၏ ဂီတအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ရင်းနှီးလာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် နာမည်ကျော်တေးရေးဆရာ၊ အနောက်ယူကရိန်းတွင် ပထမဆုံးသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဂီတပညာရှင် Denis Sichinsky လည်း အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့သည်။

1883 ခုနှစ်တွင် Ternopil ရှိ Shevchenko ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ၌ Salome ၏ပထမဆုံးလူထုဖျော်ဖြေပွဲကိုကျင်းပခဲ့ပြီးသူမသည်ရုရှားစကားဝိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်း၏သံတွဲတွင်သီဆိုခဲ့သည်။ Ternopil တွင် Salomea Krushelnytska သည် ပြဇာတ်ရုံနှင့် ပထမဆုံးအကြိမ် သိကျွမ်းခဲ့သည်။ ဤတွင်၊ အခါအားလျော်စွာ၊ ရုရှားစကားဝိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်း၏ Lvov ပြဇာတ်ရုံတွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

1891 ခုနှစ်တွင် Salome သည် Lviv Conservatory သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်ခန်းတွင်၊ သူမ၏ဆရာမှာ Lviv ရှိ နာမည်ကျော် ပါမောက္ခ Valery Vysotsky ဖြစ်ပြီး ကျော်ကြားသော ယူကရိန်းနှင့် ပိုလန်အဆိုတော်များ၏ ဂလက်ဆီတစ်ခုလုံးကို မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းတွင် ပညာသင်ကြားနေစဉ် သူမ၏ပထမဆုံးတစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲကို ဧပြီလ 13 ရက် 1892 တွင် အဆိုတော် GF Handel ၏ oratorio “Messiah” တွင် အဓိကပါဝင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Salome Krushelnytska ၏ပထမဆုံးပွဲဦးထွက်ကို ဧပြီလ 15, 1893 တွင်ကျင်းပခဲ့ပြီး Lviv City Theatre ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်အီတလီတေးရေးဆရာ G. Donizetti "အကြိုက်ဆုံး" ၏ဖျော်ဖြေမှုတွင် Leonora အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

1893 ခုနှစ်တွင် Krushelnytska သည် Lvov Conservatory မှဘွဲ့ရခဲ့သည်။ Salome ၏ဘွဲ့လွန်ဒီပလိုမာတွင်၊ “ဤဒီပလိုမာကို Panna Salomea Krushelnitskaya မှရရှိသော စံနမူနာပြလုံ့လဝီရိယနှင့် ထူးကဲသောအောင်မြင်မှုတို့ကြောင့် အထူးသဖြင့် ဇွန်လ 24, 1893 တွင် လူထုပြိုင်ပွဲ၌ သူမအား ငွေချီးမြှင့်ခြင်းခံရသော ပန်းချီပညာဆိုင်ရာ အထောက်အထားအဖြစ် လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ ဆုတံဆိပ်။"

ကွန်ဆားဗေးရှင်းမှာ ကျောင်းတက်နေတုန်း Salomea Krushelnytska ဟာ Lviv Opera House မှ ကမ်းလှမ်းမှုကို လက်ခံရရှိခဲ့သော်လည်း သူမသည် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူမ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ထိုအချိန်က Lviv တွင် ခရီးသွားနေသည့် နာမည်ကျော် အီတလီအဆိုတော် Gemma Bellinchoni မှ လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ 1893 ခုနှစ် ဆောင်းဦးပေါက်တွင် Salome သည် ပါမောက္ခ Fausta Crespi ၏ ဆရာဖြစ်လာသော အီတလီတွင် ပညာသင်ကြားရန် ထွက်ခွာခဲ့သည်။ ကျောင်းတက်နေစဉ်တွင် သူမသည် အော်ပရာ အာရီယာများသီဆိုသည့် ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် Salome အတွက် ကျောင်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1890 ခုနှစ်များ၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ရုပ်ရှင်ရုံများ၏ စင်မြင့်များပေါ်တွင် သူမ၏ အောင်ပွဲခံဖျော်ဖြေမှုများကို အီတလီ၊ စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ရုရှား၊ ပိုလန်၊ သြစတြီးယား၊ အီဂျစ်၊ အာဂျင်တီးနား၊ ချီလီတို့တွင် Aida၊ Il trovatore မှ အော်ပရာများ ပြသခဲ့သည်။ Verdi၊ Faust » Ch. G. Puccini၊ Carmen မှ J. Bizet၊ Elektra မှ D. Meyerbeer၊ Eugene Onegin နှင့် "The PI Tchaikovsky နှင့် အခြားသူများမှ Spades ဘုရင်မ။

ဖေဖော်ဝါရီ 17 ရက် 1904 တွင် Milan ပြဇာတ်ရုံ "La Scala" Giacomo Puccini သည် သူ၏ အော်ပရာအသစ် "Madama Butterfly" ကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ တေးရေးဆရာက ဒီလောက်အောင်မြင်ဖို့ မသေချာဖူးပေမယ့် ပရိသတ်က အော်ပရာကို မကျေမနပ်အော်ကြတယ်။ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဆရာတော်ကြီးများ ကြေမွသွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူငယ်ချင်းများက Puccini အား သူ၏အလုပ်ကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး Salome Krushelnitskaya အား အဓိကအပိုင်းသို့ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ မေလ 29 ရက်နေ့တွင် Brescia ရှိ Grande ပြဇာတ်ရုံ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်မွမ်းမံထားသော Madama Butterfly ၏ပထမ ဦး ဆုံးပွဲသည်ဤအကြိမ်အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ပရိသတ်က သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ တေးရေးဆရာတွေကို စင်ပေါ်မှာ ခုနစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ခေါ်ယူခဲ့ပါတယ်။ ဖျော်ဖြေပွဲအပြီးတွင် ထိထိမိမိ ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် Puccini မှ Krushelnitskaya ၏ပုံတူကို "အလှဆုံးနှင့် ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး လိပ်ပြာဆီသို့" ဟု ကမ္ပည်းစာဖြင့် ပေးပို့ခဲ့သည်။

1910 ခုနှစ်တွင် S. Krushelnitskaya သည် Viareggio (အီတလီ) ၏မြို့တော်ဝန်နှင့် ဂီတကို စွဲလမ်းသူဖြစ်ပြီး ပညာတတ်မင်းမျိုးမင်းနွယ်ဖြစ်သည့် ရှေ့နေ Cesare Riccioni နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် Buenos Aires ၏ဘုရားကျောင်းတစ်ခုတွင်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ လက်ထပ်ပြီးနောက်တွင် Cesare နှင့် Salome တို့သည် Salome ဟုခေါ်သော “Salome” ဟုခေါ်သော ဗီလာကိုဝယ်ပြီး ခရီးဆက်ခဲ့ကြသည့် Viareggio တွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။

1920 တွင် Krushelnitskaya သည် သူမ၏အနှစ်သက်ဆုံး အော်ပရာ Lorelei နှင့် Lohengrin တို့တွင် Naples ပြဇာတ်ရုံတွင် နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် သူမ၏ကျော်ကြားမှုအထွတ်အထိပ်တွင် အော်ပရာဇာတ်ခုံမှထွက်ခွာခဲ့သည်။ သူမသည် ၎င်း၏ နောက်ထပ်အသက်တာကို အခန်းတွင်း ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် ဘာသာစကား ၈ မျိုးဖြင့် သီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သူမသည် ဥရောပနှင့် အမေရိကသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ 8 ခုနှစ်အထိ သူမသည် ၎င်း၏မွေးရပ်မြေသို့ အဆက်မပြတ်ရောက်ရှိလာပြီး Lvov၊ Ternopil နှင့် Galicia ၏ အခြားမြို့များတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သူမသည် ယူကရိန်းအနောက်ပိုင်းရှိ ပုဂ္ဂိုလ်အများအပြားနှင့် ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးရှိသည်။ Taras Shevchenko ၏အမှတ်တရအတွက်ရည်ရွယ်သောဖျော်ဖြေပွဲများသည်အဆိုတော်၏ဖန်တီးမှုလှုပ်ရှားမှုတွင်အထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1923 ခုနှစ်တွင် S. Krushelnitskaya ၏နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေပွဲကိုရောမ၌ကျင်းပခဲ့သည်။

1938 ခုနှစ်တွင် Krushelnitskaya ၏ခင်ပွန်း Cesare Riccioni ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ 1939 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် အဆိုတော် Galicia သို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားမှုကြောင့် အီတလီသို့မပြန်နိုင်ခဲ့ပါ။ Lviv ကို ဂျာမန်တို့ သိမ်းပိုက်စဉ်အတွင်း၊ S. Krushelnytska သည် အလွန်ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် သူမသည် ကိုယ်ပိုင်သံစဉ်သင်ခန်းစာများ ပေးခဲ့သည်။

စစ်ပြီးခေတ်တွင် S. Krushelnytska သည် NV Lysenko ကိုအစွဲပြု၍ Lviv State Conservatory တွင်စတင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ၏ သင်ကြားရေး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းသည် အစပြုသလောက်ပင် ပြီးဆုံးလုနီးပါးပင်။ “အမျိုးသားရေးဝါဒီ အစိတ်အပိုင်းများမှ ပုဂ္ဂိုလ်များကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်း” ကာလအတွင်း သူမသည် ကွန်ဆာဗေးတစ် ဒီပလိုမာလက်မှတ် မရှိဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် မြို့တော်သမိုင်းပြတိုက်၏ ရန်ပုံငွေဖြင့် ဒီပလိုမာကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ဆိုဗီယက်ယူနီယံတွင်နေထိုင်ပြီး သင်ကြားပို့ချသူ Salomeya Amvrosievna သည် မြောက်မြားစွာအယူခံဝင်ခဲ့သော်လည်း အချိန်အတော်ကြာအောင် ဆိုဗီယက်နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်မရခဲ့ဘဲ အီတလီ၏ဘာသာရပ်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်သူမ၏အီတလီအိမ်ကြီးနှင့်ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကိုဆိုဗီယက်ပြည်နယ်သို့လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကြေငြာချက်တစ်စောင်ရေးသားပြီး Krushelnitskaya သည် USSR ၏နိုင်ငံသားဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဗီလာကို ချက်ချင်းရောင်းပြီး ပိုင်ရှင်ကို ၎င်း၏တန်ဖိုး၏ အနည်းငယ်မျှသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအတွက် လျော်ကြေးပေးခဲ့သည်။

1951 ခုနှစ်တွင် Salome Krushelnitskaya သည် ယူကရိန်း SSR ၏ Honored Art Worker ဘွဲ့ချီးမြှင့်ခံရပြီး သူမမသေဆုံးမီ တစ်လအလို အောက်တိုဘာလ 1952 တွင် Krushelnitskaya သည် ပါမောက္ခဘွဲ့ကို ရရှိခဲ့သည်။

16 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 1952 ရက်နေ့တွင် အဆိုတော်ကြီး၏ နှလုံးခုန်သံ ရပ်တန့်သွားသည်။ သူမကို သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ Ivan Franko ၏ အုတ်ဂူဘေးရှိ Lychakiv သင်္ချိုင်းတွင် Lviv ၌ သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့သည်။

1993 ခုနှစ်တွင် Lviv တွင် S. Krushelnytska ကိုအစွဲပြု၍ လမ်းတစ်လမ်းကို သူမဘဝ၏နောက်ဆုံးနှစ်များတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ Salomea Krushelnytska ၏အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက်ကိုအဆိုတော်၏တိုက်ခန်းတွင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ယနေ့၊ Lviv Opera House၊ Lviv ဂီတအလယ်တန်းကျောင်း၊ Ternopil Musical College (Salomeya သတင်းစာထုတ်ဝေသည့်)၊ Belaya ရွာရှိ ၈ နှစ်သားကျောင်း၊ Kyiv၊ Lvov၊ Ternopil၊ Buchach ရှိလမ်းများ S. Krushelnytska (Salomeya Krushelnytska Street ကိုကြည့်ပါ)။ Lviv Opera နှင့် Ballet Theatre ၏ Mirror Hall တွင် Salome Krushelnytska အတွက် ကြေးရုပ်တုတစ်ခုရှိသည်။

အနုပညာ၊ ဂီတနှင့် ရုပ်ရှင်လက်ရာများစွာသည် Salomea Krushelnytska ၏ဘဝနှင့်အလုပ်အတွက် ရည်စူးပါသည်။ 1982 ခုနှစ်တွင် A. Dovzhenko ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုတွင်ဒါရိုက်တာ O. Fialko သည်သမိုင်းဝင်နှင့်အတ္ထုပ္ပတ္တိရုပ်ရှင် "V. Vrublevskaya ၏အမည်တူဝတ္ထုကိုအခြေခံ၍ V. Vrublevskaya) ၏ဘဝနှင့်အလုပ်အတွက်ရည်ရွယ်သောသမိုင်းဝင်နှင့်အတ္ထုပ္ပတ္တိရုပ်ရှင်ကိုရိုက်ကူးခဲ့သည်။ Salomea Krushelnitskaya ဒီပုံဟာ အဆိုတော်ဘဝရဲ့ တကယ့်ဖြစ်ရပ်မှန်တွေကို အခြေခံပြီး သူမရဲ့အမှတ်တရအဖြစ် ဖန်တီးထားတာပါ။ Salome ၏အစိတ်အပိုင်းများကို Gisela Zipola မှဖျော်ဖြေသည်။ ဒီဇာတ်ကားမှာ Salome ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို Elena Safonova က သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ အထူးသဖြင့် Salome Krushelnitskaya (I. Mudrak, Lvov, Most, 1994) မှ ရိုက်ကူးသည့် Two Lives of Salome (A. Frolov, Kyiv, Kontakt, 1997), cycle “Names” (2004)၊ "ကံကြမ္မာဂိမ်း" သံသရာမှ "Solo-mea" မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် (ဒါရိုက်တာ V. Obraz၊ VIATEL စတူဒီယို၊ 2008)။ မတ်လ 18 ရက်၊ 2006 တွင် S. Krushelnitskaya ကိုအစွဲပြု၍ Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင် Salomea Krushelnitskaya ၏ဘဝဖြစ်ရပ်မှန်များကိုအခြေခံ၍ Miroslav Skorik ၏ဘဲလေးအက "The Return of the Butterfly" ကို S. Krushelnitskaya မှစီစဉ်ကျင်းပခဲ့သည်။ ဘဲလေးသည် Giacomo Puccini ၏ဂီတကိုအသုံးပြုသည်။

1995 ခုနှစ်တွင် "Salome Krushelnytska" (စာရေးဆရာ B. Melnichuk, I. Lyakhovsky) ပြဇာတ်ကို Ternopil ဒေသဆိုင်ရာပြဇာတ်ရုံ (ယခုပညာရေးပြဇာတ်ရုံ) တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။ 1987 ခုနှစ်မှစ၍၊ Salomea Krushelnytska ပြိုင်ပွဲကို Ternopil တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း Lviv သည် Krushelnytska ကိုအစွဲပြု၍ နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲကို အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပသည်။ အော်ပရာအနုပညာပွဲတော်များသည် အစဉ်အလာဖြစ်လာသည်။