Nadezhda Iosifovna Golubovskaya |

Nadezhda Golubovskaya

တော်လှန်ရေးအကြိုနှစ်များတွင်၊ စိန့်ပီတာစဘတ်ကွန်ဆာဗေးတစ်မှစန္ဒယားဘွဲ့ရများသည် Anton Rubinstein ဆုရရှိရန်အခွင့်အရေးအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။ အဲဒါက 1914 တုန်းကပါ။ ဒါကို သတိရလိုက်ပါ။ S. Prokofiev က နောက်ပိုင်းမှာ ဒီလိုရေးခဲ့တယ်– “ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ပြိုင်ဘက်ကတော့ Lyapunov အတန်းထဲက Golubovskaya ဖြစ်ပြီး ထက်မြက်ပြီး သိမ်မွေ့တဲ့ စန္ဒယားပညာရှင်ပါ။ ပရိုကိုဖီယက်ကို ဆုချီးမြှင့်သော်လည်း၊ ထိုကဲ့သို့သော ပထမတန်းစန္ဒယားပညာရှင် (အပြင် သူ့အကဲဖြတ်မှု) နှင့် ပြိုင်ဆိုင်မှု၏အချက်မှာ ပမာဏများစွာကို ပြောပါသည်။ Glazunov သည် စာမေးပွဲဂျာနယ်တွင် အောက်ပါအတိုင်း ဝင်ရောက်ဖြေဆိုခဲ့သော ကျောင်းသား၏ အရည်အချင်းများကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်- “ကြီးမားသော သီလနှင့် ဂီတစွမ်းရည်ကို တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ စုံလင်မှု၊ ကျက်သရေရှိမှုနှင့် စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ အပြည့်ရှိသော ဖျော်ဖြေမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။" Lyapunov အပြင် AA Rozanova သည်လည်း Golubovskaya ၏ဆရာဖြစ်သည်။ သူမသည် AN Esipova ထံမှ သီးသန့်သင်ခန်းစာများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။

ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းမှဘွဲ့ရပြီးနောက်စန္ဒယားပညာရှင်၏ဖျော်ဖြေမှုလှုပ်ရှားမှုသည်ကွဲပြားခြားနားသောလမ်းညွန်များတွင်တီထွင်ခဲ့သည်။ 1917 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် သူမ၏ ပထမဆုံး လွတ်လပ်သော clavierabend ပြီးပြီ (ပရိုဂရမ်တွင် Bach၊ Vivaldi၊ Rameau၊ Couperin၊ Debussy၊ Ravel၊ Glazunov၊ Lyapunov၊ Prokofiev) သည် Golubovskaya ၏ကစားကွက်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သော V. Karatygin ထံမှ ကောင်းသောပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ သိမ်မွေ့သောကဗျာ၊ အသက်ရှင်သောခံစားမှု၊ စည်းချက်ပြတ်သားမှုကြီးသည် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုတို့ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲများသာမက သူမ၏ကျော်ကြားမှုကိုပါ ယူဆောင်လာပေးကာ ပထမဦးစွာ အဆိုတော် Z. Lodius နှင့်အတူ တီးမှုတ်ကာ၊ နောက်ပိုင်းတွင် တယောပညာရှင် M. Rayson နှင့် (နောက်ပိုင်းတွင် Beethoven ၏ တယောဆိုနာတာ ဆယ်ခုစလုံးကို ဖျော်ဖြေခဲ့သည်)။ ထို့အပြင် ၃ ရာစု၏ တေးရေးဆရာများ၏ လက်ရာများကို စောင်းတီးသမားအဖြစ် ရံဖန်ရံခါ တီးမှုတ်ခဲ့သည်။ ရှေးသခင်များ၏ဂီတသည် Golubovskaya ၏အာရုံစိုက်မှုကိုအမြဲတမ်းဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ E. Bronfin က ဤသို့ဆိုသည်– “ခေတ်အမျိုးမျိုးက စန္ဒယားသီချင်းတွေ ပါဝင်တဲ့ အမျိုးသားကျောင်းတွေ၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်းတွေနဲ့ စတိုင်လ်တွေပါဝင်တဲ့ တေးရေးဆရာ၊ စန္ဒယားဆရာရဲ့ ကဗျာဆန်တဲ့ကမ္ဘာထဲကို နက်နဲစွာ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာတဲ့ ဆုလက်ဆောင်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်၊ Mozart နှင့် Schubert တို့၏လက်ရာများတွင် ပြင်သစ်စောင်းတီးသမားတို့၏ ဂီတ။ ခေတ်မီစန္ဒယားတွင် Couperin၊ Daquin၊ Rameau (အင်္ဂလိပ်အပျိုစင်များ) တီးခတ်သောအခါ၊ အလွန်ထူးခြားသောအသံ—ပွင့်လင်း၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ရောင်းထွက်နေသောအသံကို ရရှိနိုင်သည်... အမူအကျင့်နှင့် တမင်တကာ လိုက်ဖမ်းခြင်းတို့ကို ဤဂီတတွင် မိတ်ဆက်ပြီး ကဗျာဆန်သော ရှုခင်းပုံကြမ်းများ၊ သိမ်မွေ့သော စိတ်ပညာဖြင့် ထုံမွှမ်းထားသော ဘဝမြင်ကွင်းများအဖြစ် ၎င်းတို့ကို ကမ္ဘာမြင်ကွင်းများအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Debussy နှင့် Ravel နှင့် စောင်းတီးသမားတို့၏ ဆက်ဆံရေးသည် အထင်ရှားဆုံးနှင့် မြင်သာထင်သာရှိလာသည်။

ကြီးမြတ်သောအောက်တိုဘာတော်လှန်ရေး၏အောင်ပွဲပြီးနောက်မကြာမီ Golubovskaya သည်သင်္ဘောများ၊ ရေပိုင်နက်ကလပ်များနှင့်ဆေးရုံများရှိပရိသတ်အသစ်များရှေ့မှောက်တွင်အကြိမ်ကြိမ်ပေါ်လာသည်။ 1921 ခုနှစ်တွင် Leningrad Philharmonic ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး Golubovskaya သည်ချက်ချင်း၎င်း၏ထိပ်တန်းတစ်ကိုယ်တော်သီဆိုသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ အဓိကစပယ်ယာများနှင့်အတူ သူမသည် ဤနေရာတွင် Mozart၊ Beethoven၊ Chopin၊ Scriabin၊ Balakirev၊ Lyapunov တို့၏ စန္ဒယားဂီတကို ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ 1923 တွင် Golubovskaya သည် ဘာလင်တွင် လည်ပတ်ခဲ့သည်။ မော်စကိုမြို့ခံများကလည်း သူမနှင့် ကောင်းစွာရင်းနှီးကြသည်။ Moscow Conservatory ခန်းမငယ်ရှိ သူမ၏ဖျော်ဖြေပွဲများထဲမှ K. Grimikh (Music and Revolution magazine) ၏ သုံးသပ်ချက်တစ်ခုတွင် “စန္ဒယားဆရာ၏ အရည်အချင်းစစ်ဖြစ်နိုင်ချေသည် အနည်းငယ်အကန့်အသတ်ရှိသော်လည်း သူမ၏ဖျော်ဖြေမှုအပိုင်းအတွင်း Golubovskaya က သက်သေပြခဲ့သည်။ ပထမတန်းစား မာစတာနှင့် စစ်မှန်သော အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ရန်။ အလွန်ကောင်းမွန်သောကျောင်း၊ အံ့သြဖွယ်အသံကိုကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာကျွမ်းကျင်မှု၊ လှပသောဖြတ်သန်းနည်းစနစ်၊ သိမ်မွေ့သောစတိုင်လ်၊ ကြီးမားသောဂီတယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာနှင့်အနုပညာရှင်များ၏ဖျော်ဖြေမှုစွမ်းရည်များ - ဤအရာများသည် Golubovskaya ၏သီလများဖြစ်သည်။

Golubovskaya တစ်ချိန်က မှတ်ချက်ချခဲ့သည်– “ကျွန်တော်က တီးခတ်နိုင်သည်ထက် ပိုကောင်းတဲ့ သီချင်းတွေကိုပဲ ဖွင့်တယ်။ ထိုအရာအားလုံးအတွက်၊ သူမ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းသည် ဂန္ထဝင်နှင့် ခေတ်မီသော သီကုံးများစွာ အပါအဝင် အလွန်ကျယ်ပြန့်သည်။ Mozart သည်သူမ၏အကြိုက်ဆုံးစာရေးဆရာဖြစ်သည်။ 1948 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် စန္ဒယားပညာရှင်သည် ဖျော်ဖြေပွဲများကို ရှားရှားပါးပါး ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း သူမသည် စင်ပေါ်တက်လျှင် မိုဇတ်သို့ လှည့်သွားလေ့ရှိသည်။ Mozart စတိုင်နှင့် အခြားတေးရေးဆရာများ၏ လက်ရာကို ပန်းချီဆရာ၏ နက်နဲသော နားလည်မှုကို အကဲဖြတ်ခြင်း 1964 ခုနှစ်တွင် M. Bialik က “စန္ဒယားဆရာ၏ ပြန်လည်တင်ဆက်မှုတွင် ပါဝင်သည့်အပိုင်းတစ်ခုစီသည် ရောင်ပြန်ဟပ်မှု၊ ဘဝ၊ အနုပညာအသင်းအဖွဲ့များကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး တစ်ခုစီတိုင်းတွင် လုံးဝတိကျသော အတွေးအခေါ်၊ အနုပညာရှိသည်။ သဘောထား။"

Golubovskaya သည် ဆိုဗီယက်စန္ဒယားသင်ကြားရေးတွင် ကြီးမားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူမသည် 1920 ခုနှစ်မှစ၍ Leningrad Conservatory (1935 ခုနှစ်ကတည်းက ပရော်ဖက်ဆာတစ်ဦး) တွင် ဖျော်ဖြေပွဲစန္ဒယားပညာရှင်များစွာကို လေ့ကျင့်သင်ကြားခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့တွင် N. Shchemelinova, V. Nielsen, M. Karandasheva, A. Ugorsky, G. Talroze. E Shishko ။ 1941-1944 ခုနှစ်တွင် Golubovskaya သည် Ural Conservatory ၏စန္ဒယားဌာန၏အကြီးအကဲဖြစ်ပြီး 1945-1963 ခုနှစ်တွင်သူမသည် Tallinn Conservatory တွင်အတိုင်ပင်ခံဖြစ်ခဲ့သည်။ ပီရူးနိုင်ငံမှ ထူးထူးခြားခြား ဆရာတစ်ဦး၏ “The Art of Pedalization” (L., 1967) စာအုပ်ကို ကျွမ်းကျင်သူများက အထူးတန်ဖိုးထားကြသည်။

Lit .: Bronfin ENI Glubovskaya.-L., 1978။

Grigoriev L., Platek Ya။