John Barbirolli (John Barbirolli) |

John Barbirolli

John Barbirolli က သူ့ကိုယ်သူ လန်ဒန်သားလို့ ခေါ်ရတာကို ကြိုက်တယ်။ သူသည် အင်္ဂလိပ်မြို့တော်နှင့် အမှန်တကယ် ဆက်စပ်နေပါသည်- အင်္ဂလန်တွင်ပင် လူအနည်းငယ်က သူ၏နောက်ဆုံးအမည်မှာ အီတလီဟု အကြောင်းပြချက်ဖြင့် မှတ်သားရပြီး အနုပညာရှင်၏ အမည်ရင်းမှာ John မဟုတ်ဘဲ Giovanni Battista သာ ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏မိခင်သည် ပြင်သစ်လူမျိုးဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဖခင်ဘက်မှ ရပ်တည်သူမှာ မျိုးရိုးလိုက်သော အီတလီဂီတမိသားစုမှ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်သည်- အနုပညာရှင်၏အဖိုးနှင့် ဖခင်တို့သည် Othello ၏အမှတ်တရပွဲပြသသည့်နေ့တွင် La Scala သံစုံတီးဝိုင်းတွင် အတူတကွတီးခတ်ခဲ့ကြသည်။ ဟုတ်တယ်၊ Barbirolli က အီတလီလူမျိုးနဲ့တူတယ်- ထက်မြက်တဲ့အသွင်အပြင်၊ နက်မှောင်တဲ့ဆံပင်၊ အသက်ဝင်တဲ့မျက်လုံး။ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Toscanini နှင့်တွေ့ဆုံပြီး “ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းက Lorenzo ရဲ့သားဖြစ်ရမယ်!”

Barbirolli သည် ၎င်း၏ ကြီးပြင်းလာမှု၊ ဂီတအရသာ၊ မျှတသော စိတ်နေစိတ်ထားကြောင့် အင်္ဂလိပ်လူမျိုးဖြစ်သည်။ အနာဂတ် ဆရာတော်ကို အနုပညာ ကြွယ်ဝသော ဝန်းကျင်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ မိသားစု အစဉ်အလာအရ သူတို့သည် သူ့ထံမှ တယောထိုးချင်ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ကောင်လေးက တယောနဲ့ ငြိမ်ငြိမ်ထိုင်မနေနိုင်ဘဲ စာကျက်ရင်းနဲ့ အခန်းထဲမှာ အဆက်မပြတ် လှည့်ပတ်နေတယ်။ ထိုအချိန်တွင် အဖိုးသည် အကြံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်- ကောင်လေးကို cello ကစားရန် သင်ယူပါ- မင်းသူမနဲ့ လမ်းလျှောက်လို့ မရဘူး။

Barbirolli သည် Trinity College ကျောင်းသားသံစုံတီးဝိုင်းတွင် တစ်ကိုယ်တော်သီဆိုသူအဖြစ် အများပြည်သူရှေ့မှောက်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပေါ်ထွက်ခဲ့ပြီး အသက်ဆယ့်သုံးနှစ်အကြာတွင် သူသည် တော်ဝင်ဂီတအကယ်ဒမီတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး cello အတန်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ရုရှားဘဲလေးနှင့် Covent Garden ပြဇာတ်ရုံတွင် G. Wood နှင့် T. Beecham တို့၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် သံစုံတီးဝိုင်းများ။ International String Quartet အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ပြင်သစ်၊ နယ်သာလန်၊ စပိန်နှင့် အိမ်တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ 1924 ခုနှစ်တွင် Barbirolli သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့ဖြစ်သော Barbirolli String Orchestra ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ Barbirolli စပယ်ယာ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုစတင်ခဲ့သည်။ များမကြာမီတွင် သူ၏သရုပ်ဆောင်မှုစွမ်းရည်သည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး 1926 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်အမျိုးသားအော်ပရာကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် "Aida"၊ "Romeo and Juliet", "Cio-Cio-San", "Falstaff" တို့၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများကို ပြုလုပ်ရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ ” ထိုနှစ်များတွင် Giovanni Battista ကို အင်္ဂလိပ်အမည် John ဖြင့် စတင်ခေါ်ဝေါ်ခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အောင်မြင်သော အော်ပရေတာပွဲဦးထွက်ရှိခဲ့သော်လည်း၊ Barbirolli သည် ဖျော်ဖြေပွဲကျင်းပခြင်းအတွက် သူ့ကိုယ်သူ ပို၍ပို၍ မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ 1933 ခုနှစ်တွင် သူသည် Glasgow ရှိ Scottish Orchestra ဂီတအဖွဲ့ကြီးကို ပထမဆုံး ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး သုံးနှစ်တာကာလအတွင်း ၎င်းကို နိုင်ငံ၏ အကောင်းဆုံး သံစုံတီးဝိုင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့သည်။

နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ Barbirolli ၏ဂုဏ်သတင်းသည် အလွန်ကြီးထွားလာသဖြင့် Arturo Toscanini ကို ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်အဖြစ်အစားထိုးရန် New York Philharmonic Orchestra သို့ ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ သူသည် ခက်ခဲသောဒုက္ခကို ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး နှစ်ဆခက်ခဲသော အကြောင်းရင်းမှာ ထိုအချိန်က နယူးယောက်တွင် ဖက်ဆစ်ဝါဒအတွင်း အမေရိကန်သို့ ပြောင်းရွှေ့အခြေချခဲ့သော ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စပယ်ယာအားလုံးနီးပါး၏ အမည်များသည် ပိုစတာများတွင် ပေါ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဒါပေမဲ့ စစ်ဖြစ်တော့ စပယ်ယာက သူ့မွေးရပ်မြေကို ပြန်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ရေငုပ်သင်္ဘောဖြင့် ရက်ပေါင်းများစွာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းစွာ ခရီးထွက်ပြီးနောက် ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင်သာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။ သူ့အား ဆွေမျိုးသားချင်းများက ပေးအပ်သော စိတ်အားထက်သန်စွာ ဧည့်ခံခြင်းသည် ယင်းကိစ္စကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး နောက်နှစ်တွင် ပန်းချီဆရာသည် နောက်ဆုံးတွင် ပြောင်းရွှေ့ပြီး အသက်အကြီးဆုံး စုပေါင်းအဖွဲ့ဖြစ်သည့် Halle Orchestra ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

ဤအဖွဲ့ဖြင့် Barbirolli သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့သောရာစုနှစ်တွင် သူနှစ်သက်ခဲ့သော ဘုန်းအသရေကို သူ့ထံ ပြန်ပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ပြည်နယ်မှ သံစုံတီးဝိုင်းသည် အမှန်တကယ် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့ဖြစ်လာသည်။ ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး စပယ်ယာများနှင့် တစ်ကိုယ်တော်သမားများက သူနှင့်အတူ စတင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Barbirolli ကိုယ်တိုင်က စစ်ပြီးနှစ်တွေမှာ - သူ့ဘာသာသူရော၊ သူ့သံစုံတီးဝိုင်းနဲ့ရော တခြား အင်္ဂလိပ်အဖွဲ့တွေနဲ့ရော ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံးပါ ခရီးသွားခဲ့တယ်။ 60 နှစ်များတွင် သူသည် Houston (USA) တွင် သံစုံတီးဝိုင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ 1967 ခုနှစ်တွင် BBC Orchestra မှဦးဆောင်ပြီး USSR သို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ ယနေ့အချိန်အထိ ပြည်တွင်းရောပြည်ပမှာပါ ကျော်ကြားသူအဖြစ် ထိုက်တန်သူပါ။

Barbirolli ၏ အင်္ဂလိပ်အနုပညာဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးများသည် အဖွဲ့အစည်းနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းအဖွဲ့များ အားကောင်းစေရန်အတွက် အကန့်အသတ်မရှိပါ။ သူသည် အင်္ဂလိပ်တေးရေးဆရာများ၏ အလုပ်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ မြှင့်တင်သူအဖြစ် လူသိများပြီး အဓိကအားဖြင့် သူသည် သူ၏လက်ရာများစွာ၏ ပထမဆုံးသော အယ်လ်ဂါနှင့် ဗော်ဟန်ဝီလျံဖြစ်သည်။ အနုပညာရှင်၏ အေးဆေးတည်ငြိမ်သော၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ခံ့ညားသောအမူအရာသည် အင်္ဂလိပ်သံဆင်ဖိုနစ်တေးရေးဆရာများ၏ ဂီတသဘောသဘာဝနှင့် လုံးဝကိုက်ညီပါသည်။ Barbirolli ၏ အနှစ်သက်ဆုံး တေးရေးဆရာများတွင် ပြီးခဲ့သော ရာစုအကုန်၏ တေးရေးဆရာများ၊ ခမ်းနားသော တေးရေးဆရာများ ပါဝင်သည်။ ကြီးမြတ်သောမူလနှင့်ဆွဲဆောင်မှုရှိသောသူသည် Brahms၊ Sibelius၊ Mahler ၏ကြီးမားသောအယူအဆများကိုဖော်ပြသည်။

L. Grigoriev, J. Platek, 1969