Daniel Barenboim |

ဒံယလေက Barenboim

ယခုအခါတွင် နာမည်ကြီး တူရိယာတီးခတ်သူ သို့မဟုတ် အဆိုတော်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏အကွာအဝေးကို ချဲ့ထွင်ရန် ကြိုးပမ်းကာ ကျင့်ကြံခြင်းသို့ ကူးပြောင်းကာ ၎င်း၏ ဒုတိယမြောက် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအဖြစ် မကြာခဏ ဆိုသလို ဖြစ်တတ်ပါသည်။ သို့သော် ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးသည် နယ်ပယ်များစွာတွင် သူ့ကိုယ်သူ တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်ဖော်ပြသသည့်အခါ အနည်းငယ်သာရှိသည်။ ခြွင်းချက်တစ်ခုမှာ Daniel Barenboim ဖြစ်သည်။ “ကျွန်တော် စန္ဒယားဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဖျော်ဖြေတဲ့အခါ၊ စန္ဒယားတီးဝိုင်းမှာ သံစုံတီးဝိုင်းကိုမြင်ရဖို့ ကြိုးစားတယ်၊ ပြီးတော့ console မှာရပ်တဲ့အခါ သံစုံတီးဝိုင်းက ကျွန်တော့်ကို စန္ဒယားလိုပုံရတယ်။” ဧကန်စင်စစ်၊ သူ၏ ဥက္ကာပျံ မြင့်တက်မှုနှင့် သူ၏ လက်ရှိကျော်ကြားမှု တို့တွင် အဘယ်အရာက ပိုများနေသနည်းဟု ပြောရခက်ပါသည်။

ထုံးစံအတိုင်း၊ စန္ဒယားမတီးခင်က ရှိနေတုန်းပဲ။ မိဘများ၊ ဆရာများကိုယ်တိုင် (ရုရှားမှရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ) သည်သူမ၏ဇာတိ Buenos Aires တွင်အသက်ငါးနှစ်အရွယ်မှစတင်၍ 1952 နှစ်သားအရွယ်တွင်သူ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်ပထမဆုံးပေါ်လာသောသူမ၏သားကိုသင်ပေးခဲ့သည်။ 1956 ခုနှစ်တွင် Daniel သည် Salzburg ရှိ Mozarteum Orchestra နှင့်အတူ Bach's Concerto ကို D minor တွင်တီးခတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ကောင်လေးက ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်၊ သူ့ကို လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ကျင်းပဖို့ အကြံပေးတဲ့ Edwin Fischer က သူ့ကို အုပ်ထိန်းမှုအောက်မှာ ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ XNUMX ခုနှစ်ကတည်းက ဂီတပညာရှင်သည် လန်ဒန်တွင်နေထိုင်ခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ် ပုံမှန်ဖျော်ဖြေကာ ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်များစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အီတလီရှိ D. Viotti နှင့် A. Casella ပြိုင်ပွဲများတွင် ဆုများရရှိခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်း သူသည် Igor Markovich, Josef Krips နှင့် Nadia Boulanger ထံမှ သင်ခန်းစာယူခဲ့သော်လည်း သူ့ဖခင်သည် သူ့အတွက် တစ်သက်တာလုံး စန္ဒယားဆရာအဖြစ် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

60 အစောပိုင်းကာလများတွင် ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း တစ်နည်းနည်းဖြင့် မမြင်နိုင်သော်လည်း အလွန်လျင်မြန်စွာ၊ Barenboim ၏ကြယ်သည် ဂီတမိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတွင် စတင်ထမြောက်လာသည်။ သူသည် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ်ရော စန္ဒယားဆရာအဖြစ်ရော စပယ်ယာအဖြစ်ရော ဖျော်ဖြေပွဲများကိုပါ ပေးစွမ်းပြီး အလွန်ကောင်းမွန်သော အခွေများစွာကို မှတ်တမ်းတင်ထားနိုင်သောကြောင့် ဘီသိုဗင်၏ concertos နှင့် Fantasia အတွက် စန္ဒယား၊ အဓိကအားဖြင့် Otto Klemperer သည် ကွန်ဆိုးလ်နောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ လူငယ်စန္ဒယားဆရာအတွက် အလွန်ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပြီး တာဝန်သိစိတ်ဖြင့် ရင်ဆိုင်ရန် အားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဤမှတ်တမ်းတင်ခြင်းတွင် Klemperer ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၊ ဝေဖန်ရေးဆရာတစ်ဦးမှ မှတ်ချက်ပြုထားသည့်အတိုင်း တစ်ကိုယ်တော်ဆိုသူသည် “စန္ဒယားပညာဖြင့် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော ချယ်လှယ်မှုကိုသာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်”။ “ဒီအသံသွင်းမှုမှာ Klemperer ဘာကြောင့် စန္ဒယားလိုတယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး” ဟု အခြားသုံးသပ်သူတဦးက လှောင်ပြောင်ပြောဆိုသည်။

ပြောရရင်တော့ လူငယ်ဂီတသမားဟာ ဖန်တီးမှုရင့်ကျက်မှုနဲ့ အလှမ်းဝေးနေဆဲပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဝေဖန်သူများသည် သူ၏ ထက်မြက်သော နည်းစနစ်၊ တကယ့် “ပုလဲ” ကိုသာမက စကားအသုံးအနှုန်းများ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖော်နိုင်မှု၊ သူ၏ အတွေးအခေါ်များ၏ အရေးပါမှုကိုလည်း ဂုဏ်ပြုကြသည်။ Mozart ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ၎င်း၏လေးနက်မှုနှင့်အတူ Clara Haskil ၏ အနုပညာကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ဂိမ်း၏ ယောက်ျားပီသမှုက သူ့ကို အလွန်ကောင်းမွန်သော Beethovenist ရှုထောင့်တွင် မြင်တွေ့စေခဲ့သည်။ ထိုကာလ (ဇန်နဝါရီလမှ ဖေဖော်ဝါရီ 1965) အတွင်း Barenboim သည် မော်စကို၊ လီနင်ဂရက်၊ ဗီလ်နီယပ်စ်၊ ယာလ်တာနှင့် အခြားမြို့များတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး USSR ပတ်ပတ်လည်တွင် တစ်လနီးပါး ခရီးရှည်ထွက်ခဲ့သည်။ သူသည် Beethoven ၏တတိယနှင့်ပဉ္စမမြောက် Concertos၊ Brahms ၏ပထမ၊ Beethoven၊ Schumann၊ Schubert၊ Brahms နှင့် Chopin ၏အသေးစားအရုပ်များ၏အဓိကလက်ရာများကိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီခရီးစဉ်ကို သတိမပြုမိသလောက် ဖြစ်သွားတာက Barenboim ဟာ ဘုန်းကြီးတဲ့ ထီးဆောင်းခြင်းနဲ့ ဝန်းရံခြင်း မရှိသေးပါဘူး။

ထို့နောက် Barenboim ၏စန္ဒယားအနုပညာအလုပ်သည် အနည်းငယ်ကျဆင်းလာသည်။ နှစ်အတော်ကြာ တီးမှုတ်ခြင်း မပြုလုနီးပါး ဖြစ်သဖြင့် ကျင်းပရန် အချိန်အများစုကို ပေးကာ English Chamber Orchestra ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ သူသည် နောက်ပိုင်းတွင် Mozart ၏ concertos အားလုံးနီးပါးကို ဖျော်ဖြေပြီး အခြားလက်ရာများကြားတွင် ကွန်ဆိုးလ်တွင်သာမက တူရိယာတွင်လည်း စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။ 70 ခုနှစ်များအစကတည်းက စန္ဒယားတီးခြင်း နှင့် တီးမှုတ်ခြင်းများသည် သူ၏လှုပ်ရှားမှုများတွင် တူညီသောနေရာတစ်ခုကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ သူသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကောင်းဆုံး သံစုံတီးဝိုင်း၏ ကွန်ဆိုးလ်တွင် အချိန်အတန်ကြာ သူ ပါရီ Symphony Orchestra ကို ဦးဆောင်ကာ စန္ဒယားတီးသူအဖြစ် များစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ယခု သူသည် Mozart၊ Beethoven၊ Brahms၊ Liszt၊ Mendelssohn၊ Chopin၊ Schumann တို့ ၏ တေးသွားများ အပါအဝင် concertos နှင့် sonatas များ အပါအဝင် ကြီးမားသော repertoire များကို စုဆောင်းထားပြီဖြစ်သည်။ သူသည် Prokofiev ၏ Ninth Sonata ၏ပထမဆုံးနိုင်ငံရပ်ခြားဖျော်ဖြေရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်၊ သူသည်စာရေးဆရာ၏စန္ဒယားအစီအစဉ်တွင် Beethoven ၏တယောဂီတကိုမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည် (သူကိုယ်တိုင်သံစုံတီးဝိုင်းကိုလုပ်ဆောင်နေသည်)။

Barenboim သည် Fischer-Dieskau ၊ အဆိုတော် Baker နှင့် နှစ်အတော်ကြာ အဆက်မပြတ် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ဇနီး၊ ဆဲလ်သေသမား Jacqueline Dupré (နာမကျန်းမှုကြောင့် စင်ပေါ်မှ ထွက်ခွာသွားသော) အပြင် သူမနှင့် တယောတီးသမား P တို့နှင့် နှစ်အတော်ကြာ တီးခတ်ခဲ့သည်။ .ဇူကာမန်. လန်ဒန်၏ဂီတဖျော်ဖြေပွဲဘဝတွင် ထင်ရှားသောဖြစ်ရပ်တစ်ခုမှာ Mozart မှ Liszt (ရာသီ 1979/80) မှ သူပေးခဲ့သော "Masterpieces of Piano Music" ၏ သမိုင်းဝင်ဖျော်ဖြေပွဲများဖြစ်သည်။ ဤအရာအားလုံးသည် အနုပညာရှင်များ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို အထပ်ထပ်အခါခါ အတည်ပြုသည်။ သို့သော် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အသုံးမပြုသော အခွင့်အရေးအချို့ကို မကျေနပ်မှုမျိုး ခံစားရသေးသည်။ သူသည် ဂီတပညာရှင်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထူးချွန်သောစန္ဒယားပညာရှင်ကဲ့သို့ တီးမှုတ်တတ်သူဖြစ်ပြီး “စန္ဒယားတီးခတ်သူကဲ့သို့” ဟုထင်ရသော်လည်း ၎င်း၏တီးမှုတ်ခြင်းသည် လေဝင်လေထွက်ကောင်းခြင်း၊ တစ်ကိုယ်တော်တီးသူအတွက် လိုအပ်သော ဆွဲဆောင်နိုင်မှုစွမ်းအားများ နည်းပါးနေသေးသည်မှာ သေချာပါသည်၊ ၎င်းကို ကိုက်တံဖြင့်ချဉ်းကပ်ပါက၊ ဤဂီတပညာရှင်၏ အံ့မခန်းစွမ်းရည်ကို ညွှန်ပြသည်။ ယနေ့တွင်ပင် သူ၏စွမ်းရည်သည် ဂီတချစ်သူများကို အနည်းဆုံး စန္ဒယားပညာနယ်ပယ်တွင် ၎င်းတို့ကိုပေးသည်ထက် ပို၍ကတိပေးသည်ဟု ထင်ရသည်။ တစ်ကိုယ်တော် ပရိုဂရမ်များနှင့် ပဲရစ်သံစုံတီးဝိုင်း၏ အကြီးအကဲအဖြစ် အနုပညာရှင်၏ မကြာသေးမီက ဖျော်ဖြေပွဲအပြီးတွင် ဤယူဆချက်သည် ငြင်းခုံမှုအသစ်များဖြင့်သာ အားဖြည့်ပေးနိုင်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

Grigoriev L., Platek Ya., 1990