Piotr Beczała (Piotr Beczała) |

Piotr Beczała

Tenors များသည် အမြဲတမ်း အနီးကပ်ဆုံး အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိထားသော်လည်း အင်တာနက် ခေတ်ကြီးနှင့်အတူ နိုင်ငံအသီးသီးမှ ဂီတချစ်သူများ သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်နေရာကမဆို ၎င်းတို့၏ ကြိုက်နှစ်သက်သော အနုပညာရှင်များ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများအကြောင်း သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်မှု အရင်းအမြစ်များ ရှိလာပါသည်။ အဆိုတော်များသည် ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်သော ယုံကြည်စိတ်ချရသော အချက်အလက်များကို သတင်းပို့ရန် ဝဘ်ဒီဇိုင်နာများ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုကြသည်။ အများအားဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုက်များတွင် သင်သည် အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ အခွေ၊ အခွေ၊ စာနယ်ဇင်း သုံးသပ်ချက်များနှင့် အရေးအကြီးဆုံးမှာ၊ ဖျော်ဖြေပွဲများ၏ အချိန်ဇယားကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် တစ်နှစ်ကြိုတင်ရှာဖွေနိုင်သည်။ ထို့နောက် တေးဂီတဆိုက်များ၏ ထိန်းကျောင်းသူများသည် ဤအချက်အလက်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲကာ အစီအစဉ်တကျ ထားရှိကာ ပြက္ခဒိန်အစီအစဥ်အတိုင်း ထားရှိကြပြီး၊ ဤနည်းဖြင့် ကြေညာထားသော ဖြစ်ရပ်များသည် စာရွက်စာတမ်းများပါသော ဖိုင်တွဲများဖြင့် ကြီးထွားလာပါသည်။

၎င်းကို လက်ရှိ အာရုံစူးစိုက်မှု နှင့် ပိုမိုနီးစပ်သော ဤဆိုဒ်များသို့ လာရောက်လည်ပတ်သူများမှ ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ site moderator သည် Paris တွင်အလုပ်လုပ်ပြီး X ၏အဦးကို Zurich တွင်ကျင်းပပါက၊ ဆွစ်ဇာလန်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည်စာနယ်ဇင်းပစ္စည်းများအားလုံးကိုလင့်ခ်များပေးပို့ပြီးပြသပြီးညတွင်အသေးစိတ်အစီရင်ခံစာကိုပေးလိမ့်မည်။ ဂီတသမားများသည် ၎င်းအတွက်သာ အကျိုးရှိလိမ့်မည် - ရှာဖွေရေးဘားတွင် ၎င်းတို့၏အမည်ကို ရိုက်ထည့်ခြင်းဖြင့်၊ လင့်ခ်အရေအတွက်အားဖြင့် ယခုအချိန်တွင် ၎င်းတို့၏ လူကြိုက်များမှု အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကို သိရှိနိုင်သည်။ ရိုးရာဓလေ့အရ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မကြိုက်တဲ့ tenors တွေအတွက်တော့ သူတို့ဘဝရဲ့ မိနစ်တိုင်းက ထိပ်ဆုံးဆယ်ယောက်မှာ ရှိမရှိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ကို ဖုံးအုပ်ထားသလားဆိုတာ သိဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Polish tenor Piotr Bechala အတွက်၊ ကမ္ဘာ့အော်ပရာဇာတ်ရုံတွင် လက်ရှိအနေအထားကို တည်ငြိမ်စွာထိန်းသိမ်းထားရန်မှာ အရေးကြီးသောအရာဖြစ်သည်။

ဖေဖော်ဝါရီလက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဂီတပွဲတွေကို ရှာဖွေရာမှာ မတူညီတဲ့ ရုပ်ရှင်ရုံတွေရဲ့ ဝဘ်ဆိုဒ်တွေကို ရှာကြည့်တဲ့အခါ ဒီဇာတ်ကောင်ကို စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ အရာအားလုံးက Peter Bechala ကိုအာရုံစိုက်သင့်တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုညွှန်ပြတယ်။ ယမန်နှစ်က သူသည် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ပွဲဦးထွက်ပြသခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာကို ပျော်ရွှင်ခဲ့ရပြီး ယခုနှစ်တွင်လည်း ပွဲဦးထွက်ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။

မော်စကိုအတွက် Petr Bechala သည် လူသိများသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဂီတချစ်သူများဟာ Vladimir Fedoseev ရဲ့ သံစုံတီးဝိုင်းနဲ့ သူ့ရဲ့ဖျော်ဖြေမှုတွေကို အမှတ်ရနေပါတယ်။ Sergei Lemeshev ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုတွင် သီဆိုပြီးသည်နှင့် Fedoseev သည် ပိုလန်ဆယ်ကျော်သက်အား မော်စကိုသို့ ခေါ်ဆောင်ကာ ဇူးရစ်ခ်တွင် အလုပ်များလုပ်ကာ လီမီရှပ်နှင့် ဆင်တူသည့် သီချင်းစာသားပါ ယောင်ဝါးဝါးဖြစ်နေသည်။ ထိုမတိုင်မီတစ်နှစ်တွင် Bechala သည် Fedoseev မှပြုလုပ်သော Iolanta ၏ဖျော်ဖြေပွဲ၌ Vaudemont ကိုသီဆိုခဲ့သည်။ Kultura သည် 2002 နှင့် 2003 ၏ဤအဖြစ်အပျက်များအကြောင်းကိုအသေးစိတ်ရေးသားခဲ့သည်။

Piotr Bechala ကို ပိုလန်တောင်ပိုင်းတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ Katowice မှာ အိမ်မှာ ဂီတပညာကို ခံယူပြီး ဥရောပ ပြဇာတ်တချို့မှာ သင့်တော်တဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတစ်ခုကို ရှာခဲ့တယ်။ အဆိုပါလူငယ်အဆိုတော်သည် Austrian Linz Opera House တွင်အမြဲတမ်းစာချုပ်တစ်ခုအတွက်ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရပြီး 1997 ခုနှစ်တွင်သူသည် Zurich သို့ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပြီးယနေ့အထိ၎င်း၏နေအိမ်ဖြစ်သည်။ ဤတွင် သူသည် ရုရှားနှင့် အခြားသော Slavic ဘာသာစကားများဖြင့် အော်ပရာများ အပါအဝင် lyric tenor ၏ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ကို ကောင်းကောင်း သီဆိုခဲ့သည်။ အဆိုတော်သည် ကျောင်းတွင် ရုရှားကို မပျက်မကွက် မလေ့လာခဲ့သော ထိုလူငယ်မျိုးဆက်မှ ဖြစ်သော်လည်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သီဆိုနိုင်မှုနှင့် အရေးအကြီးဆုံးမှာ ရုရှားဘာသာစကားတွင် အသံထွက်မှန်ကန်စွာ သီဆိုနိုင်မှုသည် ၎င်း၏ အသံစွမ်းရည်ကို လေးနက်စွာ တိုးတက်စေကြောင်း လျင်မြန်စွာ သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ Pavel Lisitsian ၏သင်ခန်းစာများနှင့် Vladimir Fedoseev နှင့် Zurich တွင်တွေ့ဆုံခြင်းသည်များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေသည်။ မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း သူသည် ဥရောပတွင် ငွေရှာရန် ဥရောပသို့သွားသော အဆိုတော်များထံမှ မုန့်ကိုယူကာ ဥရောပရှိ အဓိက Lensky ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Poles သည် ဘာသာစကားများကို အလွန်လက်ခံပုံရသည်။ Polish baritone Mariusz Kvechen သည် မော်စကိုတွင် Onegin ၏အဦးကိုလာရောက်ပြသသောအခါတွင် သူ၏ဇိမ်ခံစကားကြောင့် လူအများအံ့သြခဲ့ကြသည်။ Lensky နှင့် Vaudemont Bechaly တို့သည် ရုရှားဘာသာစကားအရ အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။

အရင်က အဆိုတော်က ပိုတောင်းဆိုတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Lemeshev ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ဂီတဖျော်ဖြေပွဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည့် မော်စကိုဝေဖန်ရေးသမားများသည် “မတတ်နိုင်သော” အပိုင်းတွင် သူ၏အသံကို အလွန်အမင်း ဖြုန်းတီးခြင်းကြောင့် အနုပညာရှင်အား ၎င်း၏ အလုံးစုံသော အရည်အချင်းအတွက် အနည်းငယ် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ Bechala ၏ဆန္ဒကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်၊ ယနေ့ခေတ်သုံးသပ်သူများသည်အဆိုတော်၏အသံပိုင်းဆိုင်ရာနည်းပညာသည်အချည်းနှီးနီးပါးဖြစ်လာသည်ဟုတညီတညွတ်တည်းတောင်းဆိုကြသည်။

သို့သော် ပြဇာတ်ဒါရိုက်တာများသည် ၎င်း၏ ပြင်းထန်သော အသံနှင့် လှပသော သစ်သားများအတွက် Bechala ကို ၎င်းတို့ထံ ပေးအပ်ရန် အိပ်မက်မက်ကြသည်။ Bechala သည် ပထမဆုံး အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထိုမှသာ အဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အစွန်းရောက်ထုတ်လုပ်မှု၊ ဒါရိုက်တာတွေရဲ့ ထူးခြားချက်တွေကြောင့် သူရှက်တာမဟုတ်ဘူး။ သူသည် အရာအားလုံး သို့မဟုတ် အရာအားလုံးနီးပါးကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

Lucia di Lammermoor တွင် Bechala ၏ပွဲဦးထွက်အတွက် ဖေဖော်ဝါရီတွင် Zurich သို့သွားရောက်ခဲ့သော Parisian ဂီတချစ်သူများ၏ အစီရင်ခံချက်များတွင် လုံးဝအံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ဖြတ်သန်းမှုကို ကျွန်ုပ်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ၎င်းက အောက်ပါအတိုင်း ပြောကြားခဲ့သည်- "ဒီအော်ပရာဇာတ်ခုံရဲ့ တင်းကျပ်တဲ့ ဥပဒေတွေအရ စင်ပေါ်မှာ ရှိနေတဲ့ Edgar ရဲ့ Central Aria ရဲ့ ဖျော်ဖြေမှုမှာ အဆိုတော်က သူ့ပုခုံးကို အနည်းငယ် မြှင့်ပြီး လှောင်ပြောင်လှောင်ပြောင်သလိုမျိုး ပရိသတ်နဲ့ လျှို့ဝှက်ဆွေးနွေးမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် bel canto ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် သီချင်းဆိုခြင်းဆိုင်ရာ နည်းပညာအခက်အခဲများ။" ပို့စ်မော်ဒန် ထုတ်လုပ်မှုများ နှင့် စပ်လျဉ်း၍ အဆိုတော်ထံမှ ထိုကဲ့သို့သော သတင်းစကားများသည် ခေတ်မီဂီတပြဇာတ်တွင် သူ၏ အပြည့်အ၀ ပါဝင်မှုကို သက်သေခံပါသည်။

ထို့ကြောင့်၊ ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင်၊ Petr Bechala သည် မီးဖြင့်နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည် - သူသည် New York Metropolitan နှင့် Milan's La Scala တွင် Rigoletto ရှိ Duke အဖြစ်အပြင် Bavarian State Opera တွင် Duke နှင့် Alfred အဖြစ်ထပ်မံပါဝင်ခဲ့သည် (La Traviata)။ ဇူးရစ်တွင် “လူစီယာ” ကို ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်ခဲ့ပြီး၊ ရှေ့တွင် ဝါဆောရှိ Bolshoi ပြဇာတ်ရုံ (“Rigoletto”) နှင့် မြူးနစ်ပွဲတော်တွင် ဖျော်ဖြေပွဲများစွာကို ပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့သည်။

Bechala ၏ လက်ရာကို သိလိုသူများသည် သူ့ပါဝင်မှုဖြင့် DVD ရှိ မြောက်မြားစွာသော အော်ပရာများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ အော်ပရာများမှ တစ်ကိုယ်တော် အပိုင်းများပါသည့် အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ဗီဒီယိုအပိုင်းများကို အဆိုတော်၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် မှန်ကန်စွာ တင်ထားသည်။ လာရောက်လည်ပတ်ရန် အထူးအကြံပြုလိုပါသည်။

Alexandra Germanova၊ ၂၀၀၇