Monique de la Bruchollerie |

Monique de la Bruchollerie

ကြီးမားသော ခွန်အားသည် ဤနုနယ်သော အမျိုးသမီးငယ်လေးတွင် ပုန်းခိုနေပါသည်။ သူမ၏ ကစားကွက်သည် အမြဲတမ်း ပြီးပြည့်စုံသော စံနမူနာတစ်ခုမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် သူမကို ထိပါးစေသော အတွေးအခေါ် နက်နဲမှုနှင့် သီလထက်မြက်မှုမျိုး မဟုတ်ပါ၊ သို့သော် ပီတိဖြစ်လုနီးပါး စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ခံနိုင်ရည်မရှိသော ရဲရင့်မှုမျိုးက သူမအား ဝေဖန်သူ၏ စကားအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ Valkyrie နှင့် စစ်မြေပြင်သို့ စန္ဒယားတီးသည်။ . ပြီးတော့ ဒီရဲစွမ်းသတ္တိ၊ တီးခတ်နိုင်မှု၊ ဂီတကို လုံးလုံးလျားလျား ပေးစွမ်းနိုင်တယ်၊ တစ်ခါတရံ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်တဲ့ tempos ကို ရွေးချယ်တာ၊ သတိထားရမယ့် တံတားတွေအားလုံးကို လောင်ကျွမ်းစေတယ်၊ ​​စကားလုံးနဲ့ ဖော်ပြရခက်ပေမယ့်၊ သူမရဲ့ အောင်မြင်မှုကို ယူဆောင်လာတဲ့ အင်္ဂါရပ်က အတိအကျ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်တယ်၊ ပရိသတ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ရဲစွမ်းသတ္တိဟာ အခြေအမြစ်မရှိပါ - I. Philip နဲ့ Paris Conservatory မှာ သင်ကြားနေစဉ်အတွင်း ရရှိခဲ့တဲ့ လုံလောက်တဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုအပေါ် အခြေခံပြီး ကျော်ကြားတဲ့ E. Sauer ရဲ့ လမ်းညွှန်မှုအောက်မှာ တိုးတက်မှု၊ Brusholri သည် ပြင်သစ်၏စန္ဒယားဆိုင်ရာမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကာ အကြံဉာဏ်ပေးသော A. Cortot မှ သူမအား ဤရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် ခိုင်ခံ့စေခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ၎င်းသည် သူမ၏မျိုးဆက်များစွာမှ ထူးချွန်သော စန္ဒယားဆရာများထက် သာလွန်စေသော ဤအရည်အသွေးကို အတိအကျရရှိခဲ့သည်။

Monique de la Brucholrie ၏ကြယ်ပွင့်သည် ပြင်သစ်တွင်မပေါ်ဘဲ ပိုလန်တွင်ဖြစ်သည်။ 1937 ခုနှစ်တွင်သူမသည်တတိယအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Chopin ပြိုင်ပွဲတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ သတ္တမဆုဟာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အောင်မြင်မှုလို့ ထင်ရပေမယ့် ပြိုင်ဘက်တွေ ဘယ်လောက် အားကောင်းသလဲဆိုတာ သတိရရင် (မင်းသိတဲ့အတိုင်း Yakov Zak ဟာ ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရသူ ဖြစ်လာခဲ့တယ်)၊ အသက် 22 နှစ်အရွယ် အနုပညာရှင်တစ်ယောက်အတွက်တော့ မဆိုးပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ ဂျူရီလူကြီးများနှင့် လူအများက သူမအား သတိပြုမိကြပြီး၊ သူမ၏ ပြင်းပြသော စိတ်နေစိတ်ထားသည် နားထောင်သူများအပေါ် လေးလေးနက်နက် စွဲမှတ်စေကာ Chopin ၏ E-major Scherzo ၏ စွမ်းဆောင်မှုကို စိတ်ပါလက်ပါ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

တစ်နှစ်အကြာတွင်၊ သူမသည် နောက်ထပ်ဆုတစ်ခု—မမြင့်တော့ဘဲ၊ ဒသမဆု၊ Brussels တွင် ထူးခြားသောပြိုင်ပွဲတစ်ခု၌ ထပ်မံရရှိခဲ့သည်။ ထိုနှစ်များတွင် ပြင်သစ်စန္ဒယားပညာရှင် G. Neuhaus သည် K. Adzhemov ၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းများအရ အထူးသဖြင့် Toccata Saint-Saens ၏ ပြောင်မြောက်သော စွမ်းဆောင်မှုကို မှတ်သားခဲ့သည်။ Ch. Munsch

ပန်းချီဆရာ၏ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်များ သည် စစ်ကြီးအပြီးတွင် ပွင့်လာခဲ့သည်။ Brucholrie သည် ဥရောပသို့များစွာသွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး အောင်မြင်မှုနှင့်အတူ၊ 50 နှစ်များတွင်သူသည် USA၊ တောင်အမေရိက၊ အာဖရိကနှင့်အာရှတို့ကိုတောက်ပသောခရီးစဉ်များပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏ပရိုဂရမ်များတွင် Mozart၊ Brahms၊ Chopin၊ Debussy နှင့် Prokofiev တို့၏အမည်များကို အခြားသူများထက် ပို၍ မကြာခဏတွေ့နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့နှင့်အတူ Bach နှင့် Mendelssohn တို့၏ တေးဂီတကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြင့် ပရိသတ်ရှေ့မှောက်တွင် သူမသည် ပရိသတ်ရှေ့မှောက်တွင် ပေါ်လွင်စေပါသည်။ ၊ Clementi နှင့် Schumann ၊ Franck နှင့် de Falla ၊ Shimanovsky နှင့် Shostakovich … Tchaikovsky ၏ ပထမဆုံး concerto သည် သူမ၏ ပထမဆုံး ဆရာ Isidor Philip မှ ဖန်တီးထားသော Violin Concerto ၏ စန္ဒယားစာသားဖြင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် အတူရှိနေပါသည်။ အမေရိကန်ဝေဖန်ရေးသမားများက Breucholrie ကို Arthur Rubinstein ကိုယ်တိုင်နှင့် နှိုင်းယှဥ်ပြပြီး “သူမ၏အနုပညာသည် တစ်ဦးတစ်ယောက်အား သူမ၏ရုပ်ပုံသဏ္ဍာန်ကို မေ့ပျောက်စေပြီး သူမ၏လက်ချောင်းများ၏ အစွမ်းသတ္တိသည် ကြီးမားလှသည်။ အမျိုးသမီး စန္ဒယားပညာရှင်သည် အမျိုးသားတစ်ဦး၏ စွမ်းအင်ဖြင့် တီးခတ်နိုင်သည်ကို သင်ယုံကြည်ရမည်။”

60 ခုနှစ်များတွင် Bruchollrie သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံသို့ နှစ်ကြိမ်သွားရောက်ခဲ့ပြီး မြို့များစွာတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူ့ဂိမ်းရဲ့ အကောင်းဆုံး အကျင့်သီလတွေကို ပြသနိုင်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ အမြန်စာနာမိခဲ့ပါတယ်။ “စန္ဒယားဆရာတစ်ယောက်မှာ ဂီတပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ အရေးကြီးဆုံးအရည်အသွေးတစ်ခုရှိပါတယ်၊ နားထောင်သူကိုစွဲဆောင်နိုင်တဲ့စွမ်းရည်၊ သူနဲ့အတူ ဂီတရဲ့စိတ်ခံစားမှုစွမ်းအားကို ခံစားစေနိုင်ပါတယ်” ဟု Pravda တွင် တေးရေးဆရာ N. Makarova က ရေးသားခဲ့သည်။ Baku ဝေဖန်ရေးဆရာ A. Isazade သည် သူမ၏ “ပျော်ရွှင်စရာကောင်းသော ခိုင်မာပြီး ရင့်ကျက်သော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၏ အဓိပ္ပါယ်မရှိသော စိတ်ခံစားမှုများဖြင့် ပေါင်းစပ်မှု” တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ယင်းနှင့်အတူ ဆိုဗီယက်ဝေဖန်ရေးသမားများ၏ တခါတရံ အမူအကျင့်များသည် Beethoven နှင့် Schumann တို့၏ အဓိကလက်ရာများအပေါ်တွင် အပျက်သဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုဖြစ်စေသည့် stereotypes များအတွက် စွဲဆောင်မှုရှိသော စန္ဒယားဆရာ၏ တခါတရံ အမူအကျင့်များကို သတိမထားမိနိုင်ပေ။

ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသည် အနုပညာရှင်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်- 1969 ခုနှစ်တွင် ရိုမေးနီးယားတွင် ခရီးသွားနေစဉ် သူမသည် ကားမတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပြင်းထန်တဲ့ ဒဏ်ရာတွေကြောင့် သူမကို ကစားခွင့် အပြီးတိုင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ သို့သော်သူမသည်ရောဂါနှင့်ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်- သူမသည်ကျောင်းသားများနှင့်အတူပညာသင်ကြားခဲ့သည်၊ များစွာသောနိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများ၏ဂျူရီလူကြီးများ၏အလုပ်တွင်ပါဝင်ခဲ့သည်၊ ခုံးကီးဘုတ်နှင့်ချဲ့ထွင်ထားသောစန္ဒယား၏ဒီဇိုင်းအသစ်ကိုတီထွင်ခဲ့ပြီးသူမ၏ထင်မြင်ချက်အရအချမ်းသာဆုံးကိုဖွင့်ပေးသည်။ စန္ဒယားဆရာများအတွက် အလားအလာ။

1973 ခုနှစ်အစတွင် ဥရောပဂီတမဂ္ဂဇင်းတစ်ခုမှ ဝမ်းနည်းဖွယ်ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် Monique de la Bruchollie အား ရည်စူးထားသော ဆောင်းပါးရှည်တစ်ပုဒ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်- “အသက်ရှင်သူတစ်ယောက်၏ အမှတ်တရများ”။ ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် စန္ဒယားဆရာသည် ဘူခါရက်စ်တွင် သေဆုံးသွားသည်။ မှတ်တမ်းများတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော သူမ၏ အမွေအနှစ်များသည် Brahms concertos၊ Tchaikovsky၊ Chopin၊ Mozart၊ Franck's Symphonic Variations နှင့် Paganini ၏ Theme ပေါ်ရှိ Rachmaninov ၏ Rhapsody နှင့် တစ်ကိုယ်တော် ရေးစပ်သီကုံးမှု နှစ်ခုစလုံး ပါဝင်ပါသည်။ ပြင်သစ်ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးခရီးတွင် အောက်ဖော်ပြပါစကားများဖြင့် ဖြတ်သန်းခဲ့သည့် အနုပညာရှင်၏အမှတ်တရကို ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ထိန်းသိမ်းထားပါသည်- “Monique de la Bruchollie! ဆိုလိုသည်မှာ- ပျံသန်းနေသော နဖူးစည်းများဖြင့် စွမ်းဆောင်ရည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ- ဖျော်ဖြေသူအား ထက်မြက်သော စေတနာ၊ ဆိုလိုသည်မှာ- သတ္တိမရှိသော ထက်မြက်မှုနှင့် ကိုယ်ကျိုးမဖက်သော ဒေါသကို လောင်ကျွမ်းစေသည်။

Grigoriev L., Platek Ya။