Karl Böhm |

Karl Boehm

ရာစုနှစ်တစ်ဝက်ခန့်တွင် Karl Böhm ၏ ဘက်စုံစုံလင်ပြီး အသီးအနှံများသော အနုပညာလှုပ်ရှားမှုသည် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး အနုပညာရှင်အား ဥရောပတွင် အကောင်းဆုံး ဦးဆောင်သူအဖြစ် ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော တီထွင်ကြံဆမှုများ၊ ကျယ်ပြန့်သော တီထွင်ကြံဆမှုများ၊ စွယ်စုံရကျွမ်းကျင်မှု Boehm သည် နှစ်များတစ်လျှောက်တွင် အနုပညာရှင်လုပ်ဆောင်ရမည့်နေရာတိုင်းတွင် သူ့ကို အထင်ကြီးလေးစားမှုများ ပိုမိုရရှိလာကာ ၎င်း၏လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကောင်းဆုံး သံစုံတီးဝိုင်းများမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် မှတ်တမ်းများကို ရောင်းချရာနေရာဖြစ်သည်။

“စစ်ပွဲပြီးလို့ Richard Strauss က သူ့ရဲ့ အနုပညာအမွေကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့တဲ့ စပယ်ယာ Karl Böhm က အော်ပရာနဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်မှာ တကယ့်ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးပါ။ တက်ကြွသော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနှင့် ကြီးမားသော သင်ကြားပြသမှုစွမ်းရည်များဖြင့် ဖြည့်စွက်ထားသော သူ၏ တက်ကြွပြီး ပျော့ပျောင်းသော ဂီတစွမ်းရည်သည် အမြင့်ဆုံးသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သော အောင်မြင်မှုများကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။ ပုံမှန်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်မှန်သမျှကို သယ်ဆောင်သွားသော လတ်ဆတ်သောလေသည် သူ့ဂီတဖန်တီးမှုကို စိမ့်ဝင်စေသည်။ Strauss နှင့် Mook ကို စံပြထားသည့် Boehm ၏ အမူအရာများသည် ရိုးရှင်းပြီး စျေးသက်သာသည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ တီထွင်ထားသည့် အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အသွင်အပြင်နှင့် အတွေ့အကြုံတို့က သူ၏ သဘောတရားနှင့် လက်ရာများ၏ အသံကို အပြည့်အ၀ပြည့်မီသည့် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုများတွင် ထိုသို့သော ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုကို ပြင်ဆင်နိုင်စေသည်” ဟု ဂျာမန်ဂီတပညာရှင် H. Ludike က ရေးသားခဲ့သည်။

စပယ်ယာတစ်ယောက်အနေနဲ့ Boehm ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အစက အနည်းငယ်ထူးခြားပါတယ်။ ဗီယင်နာတက္ကသိုလ်မှာ ဥပဒေကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်နေတုန်း ပါရဂူဘွဲ့ကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့ပေမယ့် ဥပဒေထက် ဂီတကို ပိုစိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ Bohm သည် သူ၏မှတ်ဉာဏ်တွင် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း အမှတ်အသားထားခဲ့သည့် The Cavalier of the Roses ၏ အစမ်းလေ့ကျင့်မှုတွင် နာရီပေါင်းများစွာ စိတ်ပါလက်ပါ ထိုင်နေခဲ့ပြီး Brahm ၏ သူငယ်ချင်း E. Mandishevsky နှင့် K. Muk တို့မှ စပယ်ယာလမ်းကြောင်းကို လမ်းညွှန်ပေးသော သင်ခန်းစာများ ရယူခဲ့သည်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ Böhm ဟာ စစ်တပ်မှာ နှစ်အတော်ကြာ နေခဲ့ရပါတယ်။ 1917 တွင်သာ လူစုခွဲပြီးနောက်တွင် လက်ထောက်စပယ်ယာအဖြစ် နေရာယူကာ ၎င်း၏မွေးရပ်ဇာတိဖြစ်သော Graz မြို့ပြဇာတ်တွင် ဒုတိယစပယ်ယာအဖြစ် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် 1921 ခုနှစ်တွင် Bruno Walter က သူ့ကို သတိပြုမိပြီး မြူးနစ်သို့ သူ၏လက်ထောက်အဖြစ် ခေါ်သွားကာ လူငယ်စပယ်ယာသည် နောက်ထပ်ခြောက်နှစ်ကြာအောင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ အံ့ဩစရာကောင်းသော သခင်တစ်ဦးနှင့် ပူးပေါင်းခြင်းသည် သူ့ကို ကွန်ဆာဗေးတစ်စနစ်ဖြင့် အစားထိုးခဲ့ပြီး ရရှိလာသော အတွေ့အကြုံများက သူ့ကို Darmstadt ရှိ အော်ပရာဟောက်စ်၏ စပယ်ယာနှင့် ဂီတဒါရိုက်တာ ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ 1931 ခုနှစ်ကတည်းက Böhm သည် ဂျာမနီရှိ အကောင်းဆုံးပြဇာတ်ရုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Hamburg Opera ကို အချိန်အတော်ကြာကြာ ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး 1934 ခုနှစ်တွင် Dresden ရှိ F. Bush ၏နေရာကို ရယူခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် Boehm သည် Mozart နှင့် Wagner ၏ အော်ပရာများဖြစ်သော Bruckner နှင့် Wagner ၏ ကျွမ်းကျင်ပြီး ထူးချွန်သော စကားပြန်တစ်ဦးအဖြစ် ကျော်ကြားလာခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် R. Strauss ၏ လက်ရာ၊ Strauss ၏ အော်ပရာ The Silent Woman နှင့် Daphne သည် သူ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် စာရေးဆရာ K. Böhm ထံ အပ်နှံခဲ့သည်။ အနုပညာရှင်၏ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်၏ အကောင်းဆုံးအင်္ဂါရပ်များ- ကင်းစင်သောအသွင်သဏ္ဍာန်၊ ပျော့ပျောင်းစွာနှင့် တိကျစွာ ဟန်ချက်ညီအောင်လုပ်ဆောင်နိုင်မှု၊ စိတ်ကူးများစကေးနှင့် စွမ်းဆောင်မှု၏လှုံ့ဆော်မှုတို့သည် Strauss ၏ဂီတ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်တွင် တိကျရှင်းလင်းစွာ ထင်ရှားပေါ်လွင်ခဲ့သည်။

Böhm သည် စစ်ပြီးနှစ်များတွင် ဒရက်စဒင်စုပေါင်းနှင့် ဖန်တီးမှုအဆက်အသွယ်များကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ သို့သော် 1942 ခုနှစ်ကတည်းက သူ၏လှုပ်ရှားမှုဗဟိုချက်မှာ ဗီယင်နာဖြစ်သည်။ သူသည် 1943-1945 နှင့် 1954-1956 တွင် နှစ်ကြိမ် Vienna State Opera ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော အဆောက်အအုံဖွင့်ပွဲအတွက် ရည်စူးသော ပွဲတော်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ကျန်အချိန်များတွင် Böhm သည် ဤနေရာတွင် ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် ဖျော်ဖြေပွဲများကို ပုံမှန်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းနှင့်အတူ ၎င်းကို ကမ္ဘာ့အဓိကအချက်အချာနေရာအားလုံးနီးပါးတွင် မြင်တွေ့နိုင်သည်။ ဘာလင်၊ Salzburg၊ Prague၊ Naples၊ New York၊ Buenos Aires (သူ Colon Theatre ကို နှစ်အတော်ကြာ ညွှန်ကြားခဲ့သည့်) နှင့် အခြားမြို့များတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

Strauss ၏လက်ရာများအပြင် Viennese ဂန္တဝင်များနှင့် Wagner တို့၏ အနက်အဓိပ္ပါယ်မှာ Boehm ၏ကျော်ကြားမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့သော်လည်း၊ အနုပညာရှင်၏ဖန်တီးမှုအတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် ဤနယ်ပယ်အပြင်ဘက်တွင် တောက်ပသောအောင်မြင်မှုများများစွာပါဝင်သည်။ အထူးသဖြင့်၊ ခေတ်ပြိုင်စာရေးဆရာများဖြစ်သည့် R. Wagner-Regeni နှင့် G. Zoetermeister တို့၏ အော်ပရာများစွာသည် ပထမဆုံးထုတ်လုပ်မှုအတွက် သူ့အား အကြွေးတင်နေပါသည်။ Böhm သည် A. Berg ၏ အော်ပရာ Wozzeck ၏ အကောင်းဆုံး ဖျော်ဖြေသူ တစ်ဦး ဖြစ်သည်။

L. Grigoriev, J. Platek, 1969