Jacques Ibert (Jacques Ibert) |

Jacques Ibert

Jacques Ibert (အမည်အပြည့်အစုံ Jacques Francois Antoine Ibert၊ သြဂုတ် ၁၅၊ ၁၈၉၀၊ ပဲရစ်-ဖေဖော်ဝါရီ ၅၊ ၁၉၆၂၊ ပါရီ) သည် ပြင်သစ်တေးရေးဆရာဖြစ်သည်။

Iber သည် အရောင်းသမား Antoine Ibert နှင့် Manuel de Falla ၏ ဒုတိယဝမ်းကွဲ Marguerite Lartigue တို့မှ မွေးဖွားခဲ့သည်။ လေးနှစ်သားအရွယ်တွင် မိခင်၏လမ်းညွှန်မှုဖြင့် တယောနှင့်စန္ဒယားတီးတတ်လာသည်။ အသက် ဆယ့်နှစ်နှစ်တွင် Reber နှင့် Dubois တို့၏ ညီညွတ်သော ပြဌာန်းစာအုပ်ကို ဖတ်ခဲ့ပြီး ဝေါ့ဇ်နှင့် သီချင်းငယ်များကို စတင်ရေးသားခဲ့သည်။ ကျောင်းထွက်ပြီးနောက်တွင် ဂိုဒေါင်မန်နေဂျာအဖြစ် ဖခင်ဖြစ်သူကို ကူညီရန် အလုပ်ရခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က စီးပွားရေးမှာ သိပ်မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ သူ့မိဘများထံမှ လျှို့ဝှက်စွာ သူသည် solfeggio နှင့် ဂီတသီအိုရီကို သီးသန့်လေ့လာခဲ့ပြီး Paul Moonet ၏ သရုပ်ဆောင်သင်တန်းကိုလည်း တက်ရောက်ခဲ့သည်။ Mune သည် လူငယ်အား သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရန် အကြံပေးခဲ့သော်လည်း Iber ၏ မိဘများက ယင်းအကြံကို မထောက်ခံသဖြင့် ဂီတကို လုံးလုံးလျားလျား မြှုပ်နှံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

1910 ခုနှစ်တွင် Manuel de Falla ၏အကြံပေးချက်အရ Iber သည် Paris Conservatoire သို့လျှောက်ထားခဲ့ပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် - André Gedalge ၏ အတန်းများတွင် ညီညွတ်စွာ လေ့ကျင့်မှုများအတွက် - Emile Pessar ၊ တေးရေး နှင့် တီးမှုတ်ခြင်း – Paul Vidal ။ သူ၏အတန်းဖော်များထဲတွင် အနာဂတ်နာမည်ကြီးတေးရေးဆရာ Arthur Honegger နှင့် Darius Milhaud တို့ဖြစ်သည်။ Ibert သည် သီးသန့်သင်ခန်းစာများပေးကာ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုကာ Montmartre ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် စန္ဒယားတီးကာ ပေါ့ပ်သီချင်းများနှင့် အကများရေးဖွဲ့ခဲ့သည် (အချို့ကို William Bertie ဟူသောအမည်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်)။

ပထမကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကျန်းမာရေးအရ စစ်မှုထမ်းရန် မသင့်လျော်သော Iber သည် မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၁၉၁၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် စည်းစနစ်တကျဖြင့် ရှေ့တန်းသို့ သွားခဲ့သည်။ 1914 ခုနှစ်တွင် သူသည် အူရောင်ငန်းဖျားရောဂါဖြင့် ဖျားခဲ့ပြီး နောက်ဘက်သို့ ပြန်သွားခဲ့ရသည်။ အချိန်တိုအတွင်း၊ သူသည် Eric Satie မှ ဖန်တီးထားသော New Young တေးရေးဆရာအဖွဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ကာ Georges Auric၊ Louis Duray နှင့် Arthur Honegger တို့နှင့်အတူ ဖျော်ဖြေပွဲများစွာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင်၊ Iber သည် ရေတပ်သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် သူသည် အရာရှိအဆင့်ရရှိပြီး Dunkirk တွင် နှစ်အတော်ကြာတာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ 1916 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဖြုတ်ချခြင်းမပြုရသေးသော Iber သည် ရောမမြို့တွင် သုံးနှစ်နေထိုင်ခွင့်ရသည့် cantata “The Poet and the Fairy” ဖြင့် ရောမဆုအတွက် ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး Grand Prix ကို ချက်ချင်းရရှိခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်ပင် Ibert သည် ပန်းချီဆရာ Jean Weber ၏သမီး Rosette Weber နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ 1919 တွင် သူတို့စုံတွဲသည် Oscar Wilde ၏အမည်တူကဗျာကိုအခြေခံ၍ သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် ပထမဆုံးအဓိကအလုပ်ဖြစ်သည့် “The Ballad of Reading Prison” ကိုရေးသူသည် ရောမမြို့သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ရောမခေတ်တွင် တီထွင်ဖန်တီးမှုရှိသော အော်ပရာ “Perseus and Andromeda”၊ စန္ဒယားအတွက် “History” နှင့် သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် “Seaports” အတွဲများ ပါဝင်သည်။ အဆက်မပြတ်ရွေ့လျားနေပြီး ဖြူစင်သောတိုက်ဆိုင်မှုမှသာလျှင် 1920 ခုနှစ်တွင် ဂီတဝေဖန်ရေးဆရာ Henri Collet သည် "ရေတွက်ခြင်း" လူငယ်တေးရေးဆရာ Jacques Ibert သည် နာမည်ကြီးပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လူသိများသော "Six" အဖွဲ့တွင် Jacques Ibert မပါဝင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

1923 ခုနှစ်တွင် တေးရေးဆရာသည် တေးရေးဆရာအဖြစ် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့သည့် ပဲရစ်မြို့သို့ ပြန်လာခဲ့ပြီး Universal School တွင် တီးမှုတ်ခြင်းကိုလည်း သင်ကြားခဲ့သည်။ သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက် Iber သည် နော်မန်ဒီတွင် ခြောက်ရာစုက အိမ်တစ်လုံးကို ဝယ်ယူခဲ့ပြီး မြို့၏ရှုပ်ထွေးမှုများမှ လွတ်မြောက်လိုသော တစ်နှစ်လျှင် လပေါင်းများစွာ အချိန်ကုန်ခဲ့သည်။ ဤအိမ်တွင်၊ သူသည် သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် Divertimento၊ အော်ပရာဘုရင် Yveto၊ ဘဲလေး Knight Errant နှင့် အခြားသီချင်းများကို ဖန်တီးမည်ဖြစ်သည်။

1927 ခုနှစ်သည် ပါရီတွင် ပြသခဲ့သော အော်ပရာ “Angelica” ၏ အသွင်အပြင်ကြောင့် စာရေးဆရာလောက၏ ကျော်ကြားမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် Iber သည် ပြဇာတ်ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ရုပ်ရှင်များအတွက် ဂီတနှင့်ပတ်သက်ပြီး များစွာလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော Don Quixote (1932) တွင် Fyodor Chaliapin နှင့်အတူ ထင်ရှားကျော်ကြားခဲ့သည်။ တေးရေးဆရာသည် သူ၏ဆန္ဒအရ ကွယ်လွန်ချိန်အထိ မဖျော်ဖြေရမည့် Sea Symphony အပါအဝင် သံစုံတီးဝိုင်း အများအပြားကို ဖန်တီးသည်။

1933-1936 တွင် Iber သည် Saxophone အတွက် Flute Concerto နှင့် Chamber Concertino နှင့် (Ida Rubinstein မှတာဝန်ယူပေးသော) - Diana of Poitiers နှင့် Knight Errant တို့မှ သီဆိုထားသော ဘဲလေးအကြီးနှစ်လုံးကို ရေးသားခဲ့သည်။ ဥရောပခရီးစဉ်ကြီးကို ဦးဆောင်ကာ စပယ်ယာအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရင်း Düsseldorf ရှိ "King Yveto" ၏ ပထမဆုံးထုတ်လုပ်မှုကို ညွှန်ကြားသည်။ Honegger နှင့်အတူ၊ "Eaglet" အော်ပရာကို ဖန်တီးနေပါသည်။

1937 ခုနှစ်တွင် Iber သည် ရောမမြို့ရှိ ပြင်သစ်အကယ်ဒမီ၏ ဒါရိုက်တာရာထူးကို ရရှိခဲ့သည် (1666 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဤရာထူးအတွက် ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးကို ခန့်အပ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်)။ သူသည် Honegger နှင့်တွဲလုပ်ပြန်သည်- ပါရီတွင်ပြသခဲ့သော "Baby Cardinal" အော်ရက်တာသည် ကြီးစွာသောအောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်စတင်ချိန်မှစ၍ Ibert သည် ရောမမြို့ရှိ ပြင်သစ်သံရုံးတွင် ရေတပ်သံမှူးအဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့သည်။ ဇွန်လ 10 ရက်နေ့တွင် အီတလီစစ်ပွဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် Iber နှင့် ၎င်း၏မိသားစုသည် သံတမန်ရထားဖြင့် ရောမမြို့မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။

ဩဂုတ်လ 1940 တွင် Ibert သည် Vichy အစိုးရ၏ အထူးအမိန့်ဖြင့် ထုတ်ပယ်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏အမည်ကို ရေတပ်အရာရှိများစာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ခဲ့ပြီး သူ၏အလုပ်များကို လုပ်ဆောင်ရန် တားမြစ်ခဲ့သည်။ နောက်လေးနှစ်ကျော်တွင် Iber သည် တရားရေးမဏ္ဍိုင်တစ်ခုတွင် ဆက်လက်နေထိုင်ခဲ့ပြီး (၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် သူသည် ငါးနှစ်စောပြီး စတင်ခဲ့သော String Quartet မှဘွဲ့ရခဲ့သည်)။ 1942 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင်၊ Iber သည် ပြင်းထန်သော ကျန်းမာရေးပြဿနာများ (sepsis) စတင်ဖြစ်ပွားရာ ဆွစ်ဇာလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့နိုင်ခဲ့သည်။

1944 ခုနှစ်သြဂုတ်လတွင် Paris လွတ်မြောက်ပြီးနောက် Ibert သည်ပြင်သစ်သို့ပြန်လာခဲ့သည်။ 1945 ခုနှစ်မှ 1947 ခုနှစ်အထိ တေးရေးဆရာသည် ရောမမြို့ရှိ ပြင်သစ်အကယ်ဒမီကို ထပ်မံဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Iber သည် ပြဇာတ်ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ရုပ်ရှင်များ၊ ဘဲလေးများ အတွက် တေးဂီတကို တစ်ဖန်ရေးသားပြီး ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် သီကုံးမှုကို လုပ်ဆောင်သည်။

1950 ခုနှစ်များမှစ၍ Iber သည် ဖျော်ဖြေပွဲနှင့် သင်ကြားမှုများတွင် ဖျော်ဖြေခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် တွန်းအားပေးသည့် နှလုံးသွေးကြောစနစ်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို စတင်ခံစားလာရသည်။ ၁၉၆၀ တွင် တေးရေးဆရာသည် ရောမမြို့မှ ပါရီသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

Iber သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်၊ ၁၉၆၂ ခုနှစ်တွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူ့ဘဝ၏နောက်ဆုံးနှစ်များတွင် သူသည် မပြီးဆုံးသေးသော Second Symphony ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ တေးရေးဆရာကို Passy သုသာန်တွင် မြှုပ်နှံထားသည်။

Iber ၏လက်ရာသည် neoclassical နှင့် impressionistic ဒြပ်စင်များကို ပေါင်းစပ်ထားသည်- ပုံစံ၏ ရှင်းလင်းမှုနှင့် သဟဇာတဖြစ်မှု၊ တေးဂီတလွတ်လပ်မှု၊ လိုက်လျောညီထွေရှိသော ရစ်သမ်၊ ရောင်စုံတူရိယာပစ္စည်းများကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ Iber သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြက်လုံးထုတ်သည့် ဂီတပညာ၏ သခင်ဖြစ်သည်။

တေးရေးများ-

အော်ပရာ – Perseus နှင့် Andromeda (1923 post. 1929, tr “Grand Opera”, Paris), Gonzago (1929, Monte Carlo; 1935, tr “Opera comic”, Paris), King Yveto (1930, tr-p “Opera Comic”၊ ပဲရစ်)၊ Eaglet ( E. Rostand ၊ A. Honegger ၊ 1937 ၊ Monte Carlo ၊ အတူတူ နာမည်တူ တီးမှုတ်ခြင်းကို အခြေခံ၍ ဘဲလေး - တွေ့ဆုံခြင်းများ (ရမှတ်ကို စန္ဒယားအတွဲ၊ 1925၊ Grand Opera၊ Paris)၊ Diane de Poitiers (M. Fokine မှ ကကွက်၊ 1934၊ ibid။)၊ Love Adventures of Jupiter (1946၊ “Tr Champs၊ Elysees၊ Paris), Knight Errant (Cervantes' Don Quixote ကိုအခြေခံ၍ Don Quixote ရုပ်ရှင်မှဂီတ၊ S. Lifar ၏ကကွက်၊ 1950၊ Grand Opera၊ Paris)၊ Triumph of Chastity (1955၊ Chicago); အော်ရက်တာ - Baby Cardinal (Honegger၊ 1938၊ tr “Buff-Parisien”၊ Paris) တစ်ကိုယ်တော်သမားများ၊ သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းများအတွက် - cantata (1919), Elizabethan suite (1944); သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် - Picardy in Christmas (1914), Harbors (3 symphonic ပန်းချီကားများ- Rome – Palermo, Tunisia – Nephia, Valencia, 1922), Enchanting Scherzo (1925), Divertimento (1930), Suite Paris (1932), Festive Overture (1942)၊ Orgy (1956); တူရိယာနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် - Concerto symphony (နှဲနှင့်ကြိုးများအတွက်၊ 1948), concertos (ပုလွေအတွက်, 1934; ဝံပုလွေနှင့်လေတူရိယာအတွက်, 1925), Chamber concertino (saxophone အတွက်, 1935); အခန်းတွင်း တူရိယာအဖွဲ့များ - trio (skr., wlch. and harp, 1940), string quartet (1943), wind quintet, etc.; စန္ဒယားအတွက်အပိုင်းအစများကလီစာ, ဂစ်တာ; သီချင်းများ; ဂီတနှင့်ဖျော်ဖြေမှု Labish (1929)၊ Rolland (အခြားပြင်သစ်တေးရေးဆရာများနှင့်အတူ၊ 14)၊ Shakespeare (1936) ရေးသော “နွေဦးည၏အိပ်မက်”၊ စသည်တို့ဖြင့် Rolland ၏ဒရာမာပြဇာတ်ရုံ – “The Straw Hat”၊ ရုပ်ရှင်များအတွက်ဂီတ, အပါအဝင် Don Quixote (FI Chaliapin ၏ပါဝင်မှုနှင့်အတူ); ရေဒီယိုရှိုးများအတွက် တေးဂီတ - The Tragedy of Doctor Faust (1942)၊ Bluebeard (1943) စသည်တို့။