Irina Konstantinovna Arkhipova |

Irina Arkhipova

ဤသည်မှာ Arkhipova ရှိ များပြားလှသော ဆောင်းပါးများမှ ကောက်နုတ်ချက် အနည်းငယ်သာ ဖြစ်ပါသည်။

“Arkhipova ရဲ့ အသံဟာ နည်းပညာပိုင်းအရ ပြီးပြည့်စုံမှုရှိပါတယ်။ အနိမ့်ဆုံးမှ အမြင့်ဆုံးမှတ်စုအထိပင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ စံပြအသံထွက်အနေအထားသည် ပြင်းထန်သောသံစုံတီးဝိုင်းကို အပြေးအလွှားသွားနိုင်ရန် ပီယာနစ်စီမို သီဆိုထားသော စကားစုများကိုပင် တုနှိုင်းမရနိုင်သော သတ္တုတောက်ပမှုကို ပေးသည်။” (ဖင်လန်သတင်းစာ Kansanuutiset၊ 1967)။

“အဆိုတော်၏ အသံ၏ အံ့သြဖွယ် ထက်မြက်မှု၊ ၎င်း၏ အဆုံးမရှိ ပြောင်းလဲနေသော အရောင်၊ ၎င်း၏ တုန်ခါမှု ပျော့ပြောင်းမှု…” (အမေရိကန် သတင်းစာ Columbus Citizen Journal, 1969)။

"Montserrat Caballe နှင့် Irina Arkhipova တို့သည် မည်သည့်ပြိုင်ဆိုင်မှုထက်မဆို ကျော်လွန်ပါသည်။ သူတို့သည် တစ်မျိုးတည်းသော အမျိုးဖြစ်သည်။ လိမ္မော်ရောင်ပွဲတော်ကြောင့်၊ Il trovatore တွင် ခေတ်သစ်အော်ပရာ၏နတ်ဘုရားမနှစ်ဦးစလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်မြင်ရပြီး အများသူငှာ စိတ်အားထက်သန်စွာ ဧည့်ခံပွဲနှင့် အမြဲတွေ့ဆုံရသည်မှာ ကံကောင်းခြင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။” ( ပြင်သစ်သတင်းစာ Combat, 1972)။

Irina Konstantinovna Arkhipova ကို မော်စကိုမြို့မှာ ဇန်နဝါရီ ၂ ရက်၊ ၁၉၂၅ မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ သူမအတွက် မော်စကို ကွန်ဆာဗေးတစ်က ကျောင်းတံခါးကို ဖွင့်လိုက်သောအခါတွင် Irina သည် အကြားအာရုံ၊ မှတ်ဉာဏ်၊ ရစ်သမ်၏ အာရုံစူးစိုက်မှုကို ကိုးနှစ်မပြည့်သေးပေ။

“ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ လူတွေတောင် သိသိသာသာကြီး လှတယ်” လို့ အာခပီဗာဗာက ပြန်ပြောပြတယ်။ - ဇိမ်ကျကျ (အဲဒီတုန်းက စိတ်ကူးထားတဲ့အတိုင်း) ဆံပင်ပုံစံနဲ့ မြင့်မြတ်တဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က ကျွန်မတို့ကို လက်ခံခဲ့တယ်။ audition မှာ မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ ဂီတနားကို စမ်းသပ်ဖို့ တစ်ခုခုဆိုခိုင်းတယ်။ ငါဘာတွေဆိုနိုင်မလဲ၊ ငါက စက်မှုထွန်းကားပြီး အစုလိုက်အပြုံလိုက်လုပ်နေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပါ။ "ထွန်စက်သီချင်း" ဆိုမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ အော်ပရာကနေ ရင်းနှီးပြီးသား ကောက်နုတ်ချက်လိုမျိုး တခြားတစ်ခုခုကို သီချင်းဆိုခိုင်းတယ်။ သူတို့ထဲက တချို့ကို သိတဲ့အတွက် ဒါကို လုပ်နိုင်ခဲ့တာပါ- ကျွန်တော့်အမေက နာမည်ကြီး အော်ပရာ အာရီယာ ဒါမှမဟုတ် ရေဒီယိုမှာ ထုတ်လွှင့်တဲ့ ကောက်နုတ်ချက်တွေကို မကြာခဏ သီဆိုခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်အကြံပြုခဲ့တယ်- "Eugene Onegin" မှ "Girls-beauties, darlings-girlfriends" ၏ choir ကိုသီဆိုပါမည်။ ကျွန်ုပ်၏ ဤအကြံပြုချက်သည် ထွန်စက်သီချင်းထက် ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ရရှိခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် ကျွန်ုပ်၏ ရစ်သမ်ခံစားမှု၊ ဂီတမှတ်ဉာဏ်ကို စစ်ဆေးသည်။ တခြားမေးခွန်းတွေကိုလည်း ဖြေခဲ့တယ်။

audition ပြီးသွားသောအခါတွင် စာမေးပွဲရလဒ်ကို စောင့်ရန် ကျန်ခဲ့သည်။ လှပတဲ့အမျိုးသမီးဆရာမက ကျွန်မကို ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့ဆံပင်နဲ့ရိုက်ပြီး ကျောင်းကိုလက်ခံထားတယ်လို့ ဖေဖေ့ကိုပြောပြီး ကျွန်မတို့ဆီထွက်လာတယ်။ ပြီးတော့ သမီးရဲ့ ဂီတစွမ်းရည်တွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ ထုံးစံအတိုင်း မိဘတွေရဲ့ ချဲ့ကားပြောဆိုမှုကို ယူပြီးတော့ သမီးရဲ့ ဂီတစွမ်းရည်တွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ ဖေဖေက မှားတယ်လို့ ဝမ်းသာမိပါတယ်၊

သူတို့က Schroeder စန္ဒယားတစ်လုံးကို ချက်ချင်းဝယ်ခဲ့တယ်… ဒါပေမယ့် ကွန်ဆာဗေးတစ်မှာ ဂီတကျောင်းမှာ စာသင်ဖို့ မလိုဘူး။ ဆရာမနဲ့ ပထမဆုံး စာသင်ဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့နေ့မှာ SM Kirov ကို နှုတ်ဆက်နေစဉ် Hall of Columns မှာ အပူချိန်မြင့်ပြီး အအေးပတ်လို့ လဲလျောင်းနေခဲ့ပါတယ်။ . ဆေးရုံတစ်ခု၊ နီမြန်းသောအဖျားပြီးနောက် ရှုပ်ထွေးမှုများစတင်ခဲ့သည်… ကာလအတန်ကြာဖျားနာပြီးနောက် ဂီတသင်ခန်းစာများသည် ပုံမှန်ကျောင်းတွင် လွဲချော်ခဲ့သည့်အရာများအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ခွန်အားမရှိသလောက်ပင် ဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် အဖေက ကျွန်တော့်ကို ကနဦး ဂီတပညာပေးဖို့ သူ့အိပ်မက်ကို မစွန့်လွှတ်ခဲ့ဘဲ ဂီတသင်ခန်းစာတွေရဲ့ မေးခွန်းတွေ ထပ်ပေါ်လာတယ်။ ဂီတကျောင်းတွင် စန္ဒယားသင်ခန်းစာစရန် အချိန်နှောင်းနေပြီဖြစ်သောကြောင့် (သူတို့ကို အသက်ခြောက်နှစ်၊ ခုနစ်နှစ်တွင် လက်ခံခဲ့သည်)၊ ကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်းတွင် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ "လိုက်လျော" မည့် ပုဂ္ဂလိကဆရာတစ်ဦးကို ဖိတ်ခေါ်ရန် ကျွန်တော့်အဖေကို အကြံပြုခဲ့သည်။ ဝင်ခွင့်အတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး စန္ဒယားဆရာက Olga Alexandrovna Golubeva ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော် တစ်နှစ်ကျော် လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်တွင်၊ ယခုနာမည်ကြီးအဆိုတော် Natalya Troitskaya ၏အနာဂတ်မိခင် Rita Troitskaya သည်သူမနှင့်အတူကျွန်ုပ်နှင့်အတူပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Rita သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စန္ဒယားပညာရှင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Olga Alexandrovna က ကျွန်မကို ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းကို မခေါ်ဘဲ ကျွန်မကို လက်ခံဖို့ အခွင့်အလမ်းပိုများတဲ့ Gnesins ကို ခေါ်သွားဖို့ ကျွန်မအဖေကို အကြံပေးခဲ့တယ်။ Gnesins ရဲ့ကျောင်းနဲ့ ကျောင်းတည်ရှိရာ Dog's ကစားကွင်းကို သူနဲ့အတူ လိုက်သွားတယ်။

Elena Fabianovna Gnesina သည် ငယ်ရွယ်သော စန္ဒယားဆရာ၏ စကားကို နားထောင်ပြီးနောက် သူမ၏ညီမအတန်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ထူးချွန်သောဂီတ၊ လက်ကောင်းများက စတုတ္ထတန်းမှ ဆဋ္ဌမတန်းအထိ “ခုန်”ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

"ပထမဆုံးအကြိမ်၊ ဆရာ PG Kozlov ထံမှ solfeggio သင်ခန်းစာတွင် ကျွန်ုပ်၏အသံကို အကဲဖြတ်ခြင်းအား ပထမဆုံးအကြိမ် သင်ယူခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်ကို သီချင်းဆိုသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့မှ တစ်ယောက်ယောက်က တီးမှုတ်နေပါသည်။ ဒါကို ဘယ်သူတွေလုပ်နေလဲဆိုတာ စစ်ဆေးဖို့အတွက် Pavel Gennadievich က ကျောင်းသားတစ်ဦးစီကို သီးခြားသီချင်းဆိုခိုင်းပါတယ်။ ငါ့အလှည့်လည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ တစ်ယောက်တည်း သီချင်းဆိုရမှာကို ရှက်ရွံ့ပြီး ရင်ခုန်မိသွားတယ်။ အသံထွက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သီဆိုထားသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်၏အသံသည် ကလေးကဲ့သို့မဟုတ်သော်လည်း လူကြီးကဲ့သို့နီးပါးဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်မိပါသည်။ ဆရာက ဂရုတစိုက်နဲ့ စိတ်ဝင်တစား နားထောင်လာတယ်။ ငါ့အသံမှာ ထူးထူးခြားခြား တစ်ခုခုကို ကြားလိုက်ရတဲ့ ကောင်လေးတွေက “နောက်ဆုံးတော့ အတုကို တွေ့သွားကြတယ်” ဒါပေမယ့် Pavel Gennadievich က သူတို့ရဲ့ အပျော်တွေကို ရုတ်တရတ် နှောင့်ယှက်ခဲ့တယ်- "မင်းရယ်နေတာ အလကားပဲ။ သူ့မှာ အသံရှိလို့! သူမဟာ နာမည်ကြီးအဆိုတော်တစ်ယောက် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။”

စစ်ပွဲဖြစ်ပွားမှုကြောင့် မိန်းကလေးငယ်၏ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးဆုံးရန် တားဆီးခဲ့သည်။ Arkhipova ၏ဖခင်သည် စစ်တပ်ထဲသို့ ဝင်ခွင့်မပေးခဲ့သောကြောင့် မိသားစုကို Tashkent သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ Irina ဟာ အထက်တန်းကျောင်းပြီးခဲ့ပြီး မော်စကိုဗိသုကာဌာနရဲ့ ဌာနခွဲကို ဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။

သူမသည်သင်တန်းနှစ်ခုကိုအောင်မြင်စွာပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး 1944 ခုနှစ်တွင်သာသူမ၏မိသားစုနှင့်အတူမော်စကိုသို့ပြန်လာခဲ့သည်။ Arkhipova သည် အဆိုတော်အဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရန် မစဉ်းစားဘဲ အင်စတီကျု၏ အပျော်တမ်း ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်ခဲ့သည်။

အဆိုတော်က ပြန်ပြောပြသည်

“မော်စကို ကွန်ဆာဗေးတစ်မှာ အကြီးတန်းကျောင်းသားတွေဟာ သင်ကြားပြသမှုမှာ သူတို့ရဲ့ အထူးပြုဘာသာရပ်ကို လူတိုင်းနဲ့ စာသင်ဖို့ အခွင့်အရေးရကြပါတယ်။ မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသော Kisa Lebedeva သည် ဤကျောင်းသားကျင့်စဉ်ကဏ္ဍသို့သွားရန် ကျွန်ုပ်အား ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ ပရော်ဖက်ဆာ NI Speransky နဲ့ လေ့လာခဲ့တဲ့ ကျောင်းသားတေးသံရှင် Raya Loseva ကို ငါရခဲ့တယ်။ သူမသည် အသံအလွန်ကောင်းမွန်သော်လည်း ယခုအချိန်အထိ အသံသင်ကြားနည်းနှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါ။ အခြေခံအားဖြင့် သူမသည် သူမ၏ အသံနမူနာ သို့မဟုတ် သူမကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော လက်ရာများကို အသုံးပြု၍ အရာအားလုံးကို ရှင်းပြရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ သို့သော် Raya သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့လာမှုများကို အသိစိတ်ဖြင့် ဆက်ဆံခဲ့ပြီး အစပိုင်းတွင် အရာအားလုံး ကောင်းမွန်နေပုံရသည်။

တစ်နေ့တွင် သူသည် ကျွန်ုပ်နှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ခြင်း၏ ရလဒ်များကို ပြသရန် ပါမောက္ခထံ ခေါ်သွားခဲ့သည်။ ကျွန်တော် သီချင်းစဆိုတဲ့အခါမှာတော့ သူက ဟိုအခန်းကထွက်လာပြီး “ဒီသီချင်းဆိုနေတာ ဘယ်သူလဲ” လို့ အံ့သြစွာမေးတယ်။ Paradise, NI Speransky က ကျွန်မကို ဘာကို အတိအကျ ညွှန်မှန်း မသိဘဲ ရှုပ်ပွနေသည် - "သူမ သီချင်းဆိုသည်" ပါမောက္ခက “ကောင်းပြီ။” ထို့နောက် Raya က ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် “ဒါက ငါ့တပည့်ပဲ” တဲ့။ ဒါပေမယ့် စာမေးပွဲမှာ သီချင်းဆိုရတဲ့အခါ သူမကို မကျေနပ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အတန်းထဲမှာ သူမဟာ ပုံမှန်သီဆိုနေကျ သီချင်းဆိုခြင်းနဲ့ ကိုက်ညီမှုမရှိတဲ့ နည်းစနစ်အချို့အကြောင်း အများကြီးပြောခဲ့ပြီး ကျွန်မအတွက်တော့ ဂြိုလ်သားဖြစ်နေတာကြောင့် အသက်ရှုခြင်းအကြောင်း နားမလည်နိုင်အောင် ပြောလာတာကြောင့် ကျွန်မ လုံးလုံး ရှုပ်ထွေးသွားခဲ့ရပါတယ်။ စာမေးပွဲမှာ စိတ်ပူလွန်းလို့ ဘာမှ မပြနိုင်တော့ဘူး။ အဲဒီနောက် Raya Loseva က အမေ့ကို “ဘာလုပ်ရမလဲ။ Ira က ဂီတမိန်းကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် သီချင်းမဆိုနိုင်ပါဘူး" ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီစကားကြားရတာ အမေအတွက် စိတ်မသက်မသာဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ အသံစွမ်းရည်ကို ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်တော်ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားပါတယ်။ Nadezhda Matveevna Malysheva က ငါ့ကိုယ်ငါ ယုံကြည်မှု ပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့တယ်။ အဆိုတော် ရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ဆုံတဲ့ အချိန်ကနေ စပြီး ရေတွက်တာပါ။ Architectural Institute ၏ အသံဝိုင်းတွင်၊ မှန်ကန်သော အသံချိန်ညှိခြင်း၏ အခြေခံနည်းစနစ်များကို သင်ယူခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် ကျွန်ုပ်၏ သီဆိုကိရိယာကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ငါအောင်မြင်ခဲ့တာတွေကို Nadezhda Matveevna က အကြွေးတင်တာပဲ”

Malysheva က ကောင်မလေးကို Moscow Conservatory မှာ audition လုပ်ပြီး ခေါ်သွားတယ်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါမောက္ခများ၏ထင်မြင်ချက်သည်တစ်ညီတညွတ်တည်းဖြစ်သည်- Arkhipova သည်အသံဌာနသို့ ၀ င်သင့်သည်။ ဒီဇိုင်းအလုပ်ရုံမှာ အလုပ်ကထွက်ပြီး ဂီတကို လုံးလုံးလျားလျား မြှုပ်နှံထားပါတယ်။

1946 နွေရာသီတွင်၊ များစွာတုံ့ဆိုင်းသွားပြီးနောက် Arkhipova သည် conservatory သို့လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ပထမအကျော့တွင် စာမေးပွဲဖြေဆိုနေစဉ်တွင် သူမအား နာမည်ကြီးအဆိုရှင် S. Savransky မှ ကြားသိခဲ့ရသည်။ လျှောက်ထားသူကို သူ့အတန်းထဲသို့ ခေါ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ သူ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် Arkhipova သည် သူမ၏ သီချင်းဆိုနည်းစနစ်ကို မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး သူမ၏ ဒုတိယနှစ်တွင် Opera Studio ၏ ဖျော်ဖြေပွဲ၌ သူမကို ပွဲဦးထွက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူမသည် Tchaikovsky ၏အော်ပရာ Eugene Onegin တွင် Larina ၏အခန်းကဏ္ဍကိုသီဆိုခဲ့သည်။ သူမသည် Rimsky-Korsakov ၏ The Snow Maiden တွင် Spring ၏အခန်းကဏ္ဍဖြင့်နောက်တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး Arkhipova ကိုရေဒီယိုတွင်ဖျော်ဖြေရန်ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။

Arkhipova သည် conservatory ၏အချိန်ပြည့်ဌာနသို့ပြောင်းရွှေ့ပြီးဒီပလိုမာအစီအစဉ်တွင်စတင်လုပ်ဆောင်သည်။ Conservatory of the Small Hall တွင်သူမ၏စွမ်းဆောင်ရည်ကို စာမေးပွဲကော်မတီက အမှတ်အများဆုံးရခဲ့သည်။ Arkhipova သည် conservatory တွင်နေရန်ကမ်းလှမ်းခဲ့ပြီးဘွဲ့လွန်ကျောင်းသို့ဝင်ခွင့်အတွက်အကြံပြုခဲ့သည်။

သို့သော် ထိုအချိန်က သင်ကြားရေးအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသည် Arkhipova ကို မဆွဲဆောင်ခဲ့ပေ။ သူမသည်အဆိုတော်ဖြစ်ချင်ပြီး Savransky ၏အကြံပေးချက်အရ Bolshoi ပြဇာတ်ရုံ၏သင်တန်းသားအဖွဲ့တွင်ပါဝင်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ရှုံးနိမ့်မှုက သူမကို စောင့်ကြိုနေပါတယ်။ ထို့နောက်အဆိုတော်လူငယ်သည် Sverdlovsk သို့ထွက်ခွာသွားပြီးသူမကိုအဖွဲ့ထဲသို့ချက်ချင်းလက်ခံခဲ့သည်။ သူမရောက်ရှိပြီး နှစ်ပတ်အကြာတွင် ပွဲဦးထွက်ကျင်းပခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Arkhipova သည် NA Rimsky-Korsakov “The Tsar's Bride” ၏ အော်ပရာတွင် Lyubasha အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူမရဲ့လက်တွဲဖော်ကတော့ နာမည်ကြီး အော်ပရာအဆိုတော် Yu ပါ။ Gulyaev

ဒီတစ်ခါတော့ သူသတိရပုံက ဒီလိုပါ။

“Irina Arkhipova နဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုက ကျွန်တော့်အတွက် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပါပဲ။ Sverdlovsk တွင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းတွင် ကျောင်းသားဖြစ်ဆဲဖြစ်ပြီး သင်တန်းသားအဖြစ် Sverdlovsk အော်ပရာပြဇာတ်ရုံ၏ စင်မြင့်ပေါ်တွင် အပိုင်းငယ်များဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ရုတ်တရက် ကောလဟာလတစ်ခု ပျံ့နှံ့သွားပြီး သခင်တစ်ဦးအဖြစ် ပြောဆိုနေကြသော လူငယ်နှင့် ထူးချွန်သော အဆိုတော်အသစ်ကို အဖွဲ့ထဲသို့ လက်ခံခဲ့သည်။ သူမကို Rimsky-Korsakov ၏ The Tsar's Bride တွင် Lyubasha က ပွဲဦးထွက်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ သူမ အရမ်းစိုးရိမ်နေပုံရတယ်… နောက်ပိုင်းမှာ Irina Konstantinovna က ပထမဆုံးရိုက်နှိပ်ခဲ့တဲ့ “Lyubasha – Arkhipova” ဆိုတဲ့ ပိုစတာတွေကို ကြောက်စိတ်နဲ့ ရှောင်သွားကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဒါက Irina ရဲ့ ပထမဆုံး အစမ်းလေ့ကျင့်မှုပါ။ ရှုခင်းလည်းမရှိ၊ ကြည့်ရှုသူလည်းမရှိ။ စင်မြင့်ပေါ်တွင် ကုလားထိုင်တစ်လုံးသာရှိသည်။ ဒါပေမဲ့ စင်မြင့်မှာ သံစုံတီးဝိုင်းနဲ့ စပယ်ယာတစ်ယောက်ရှိတယ်။ Irina - Lyubasha ရှိခဲ့သည်။ အရပ်ရှည်ရှည်သွယ်သွယ်၊ စတိုင်ကျသော အင်္ကျီနှင့် စကတ်ဝတ်၊ မိတ်ကပ်မလိမ်းဘဲ၊ ဝါသနာပါတဲ့ အဆိုတော်...

ကျွန်တော်သူမနဲ့ငါးမီတာအကွာအဝေးမှာရှိနေတယ်။ အရာအားလုံးသည် သာမာန်ဖြစ်ပြီး၊ ပထမဆုံး ကြမ်းတမ်းသော အစမ်းလေ့ကျင့်မှု၊ စပယ်ယာက မိတ်ဆက်ပြတယ်။ အဆိုတော်ရဲ့ ပထမဆုံးအသံကနေ အစစအရာရာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး စကားစမြည်ပြောလာပါတယ်။ သူမသည် “ဒါက ငါ အသက်ရှင်ခဲ့တာ၊ Grigory” လို့ သီဆိုခဲ့ပြီး ဒါဟာ သက်ပြင်းချပြီး နာကျင်လိုက်တာ၊ အရာအားလုံးကို မေ့ပစ်လိုက်တဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုပါပဲ။ ဝန်ခံခြင်း နှင့် ဇာတ်လမ်းတစ်ခု ၊ ခါးသီးခြင်း နှင့် ဆင်းရဲခြင်း တို့ဖြင့် အဆိပ်ခတ်ထားသော ကိုယ်လုံးတီး နှလုံးသား ၏ ပေါ်ထွန်းခြင်း ဖြစ်သည် ။ သူမ၏ ပြင်းထန်မှုနှင့် အတွင်းစိတ်က ချုပ်တည်းမှုတွင်၊ အတိုချုပ်ဆုံးနည်းလမ်းများအကူအညီဖြင့် သူမ၏အသံ၏အရောင်များကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်မှု၌ စိတ်လှုပ်ရှား၊ ထိတ်လန့်ပြီး အံ့အားသင့်စေမည့် အကြွင်းမဲ့ယုံကြည်မှုတစ်ခု ရှိနေပါသည်။ ငါသူမကိုအရာရာ၌ယုံကြည်ခဲ့သည်။ စကားလုံး၊ အသံ၊ အသွင်အပြင် - အရာအားလုံးကို ကြွယ်ဝသော ရုရှားဘာသာဖြင့် ပြောဆိုသည်။ ဒီဟာက အော်ပရာ၊ ဒါက အစမ်းလေ့ကျင့်မှုဖြစ်ပြီး ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု လုပ်မယ်ဆိုတာကို မေ့သွားတယ်။ သူ့ဟာသူဘဝပါပဲ။ လူတစ်ဦးသည် မြေကြီးပေါ်မှ ဆင်းသွားပုံရပြီး အမှန်တရားကို ကိုယ်ချင်းစာနာ ကိုယ်ချင်းစာမိသောအခါ ထိုသို့သော လှုံ့ဆော်မှုမျိုး ဖြစ်နေပါသည်။ “ဒီမှာ အမေ ရုရှား၊ သူ ဘယ်လို သီချင်းဆို၊ နှလုံးသားကို ဘယ်လိုယူမလဲ” လို့ တွေးပြီးတော့…

Sverdlovsk တွင်အလုပ်လုပ်နေစဉ်၊ လူငယ်အဆိုတော်သည် သူမ၏ အော်ပရာစီစဥ်ကို ချဲ့ထွင်ကာ သူမ၏ အဆိုပိုင်းနှင့် အနုပညာနည်းစနစ်ကို တိုးတက်စေခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် ဝါဆော၌ International Vocal Competition ၏ ဆုရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုမှပြန်လာသော Arkhipova သည် Carmen အော်ပရာတွင် mezzo-soprano အတွက်ဂန္ထဝင်အပိုင်းတွင်သူမ၏ပထမဆုံးပွဲထွက်ခဲ့သည်။ ဤပါတီသည် သူမ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် အချိုးအကွေ့ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Carmen အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ပြီးနောက်၊ Arkhipova အား Leningrad ရှိ Maly Opera ပြဇာတ်အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ သို့သော်၊ သူမသည် Leningrad သို့ဘယ်တော့မှမပြုလုပ်ခဲ့ဘဲ၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်သူမသည် Bolshoi ပြဇာတ်အဖွဲ့သို့ပြောင်းရွှေ့ရန်အမိန့်ကိုရရှိခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပြဇာတ်ရုံ၏စပယ်ယာချုပ် A. Melik-Pashayev မှသူမကိုသတိပြုမိခဲ့သည်။ သူသည် Carmen အော်ပရာရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်မှုကို အဆင့်မြှင့်တင်ရန် လုပ်ဆောင်နေပြီး ဖျော်ဖြေသူအသစ်တစ်ဦး လိုအပ်နေပါသည်။

1 ခုနှစ် ဧပြီလ 1956 ရက်နေ့တွင် အဆိုတော်သည် Carmen ရှိ Bolshoi ပြဇာတ်ရုံတွင် သူမကို ပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့သည်။ Arkhipova သည် Bolshoi Theatre ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင် နှစ်ပေါင်းလေးဆယ်ကြာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး classical repertoire ၏အစိတ်အပိုင်းအားလုံးနီးပါးတွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

သူမ၏အလုပ်၏ပထမနှစ်များတွင်သူမ၏လမ်းညွှန်သူမှာ Melik-Pashayev ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက်နာမည်ကြီးအော်ပရာဒါရိုက်တာ V. Nebolsin ဖြစ်သည်။ မော်စကိုတွင် အောင်ပွဲခံပွဲပြသပြီးနောက် Arkhipova အား Warsaw Opera သို့ ဖိတ်ကြားခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ သူမ၏ကျော်ကြားမှုသည် ကမ္ဘာ့အော်ပရာဇာတ်ခုံပေါ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။

1959 ခုနှစ်တွင် Arkhipova သည် José အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ရန်မော်စကိုသို့ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသောကျော်ကြားသောအဆိုတော် Mario Del Monaco ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်သည်။ ဖျော်ဖြေပွဲအပြီးတွင်၊ နာမည်ကျော်အနုပညာရှင်သည် Naples နှင့် Rome ရှိ ဤအော်ပရာထုတ်လုပ်ရေးတွင် ပါဝင်ရန် Arkhipova ကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ Arkhipova သည် နိုင်ငံခြားအော်ပရာကုမ္ပဏီများတွင် ပထမဆုံးပါဝင်သည့် ရုရှားအဆိုတော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သူမ၏အီတလီလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Irina Arkhipova က "ဒီပုံကိုမြင်ရတဲ့ Carmen ကတော့ တောက်ပြောင်တယ်၊ သန်မာတယ်၊ တစ်ကိုယ်လုံး၊ အောက်တန်းစား၊ အောက်တန်းကျတဲ့၊ လူသားဆန်တဲ့ အထိအတွေ့နဲ့ ဝေးကွာနေတဲ့ Carmen ပါ။ Irina Arkhipova တွင် စိတ်နေစိတ်ထား၊ သိမ်မွေ့သော စင်မြင့်ထက် ပင်ကိုယ်စရိုက်၊ ချစ်စရာကောင်းသော အသွင်အပြင်ရှိပြီး၊ အမှန်ပင်၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော အသံ- ကျယ်ပြောလှသော mezzo-soprano၊ သူမသည် ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုတတ်သူဖြစ်သည်။ သူမသည် အံ့ဩစရာကောင်းသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ သရုပ်ဆောင်မှု၊ Carmen ရဲ့ ပုံရိပ်ရဲ့ အတိမ်အနက်ကို သူမရဲ့ သစ္စာရှိရှိ ထုတ်ဖော်ပြသမှုက José ရဲ့ ဇာတ်ခုံပေါ်မှာ ဇာတ်ခုံပေါ်ရှိ ကျွန်တော့်ရဲ့သူရဲကောင်းဘဝအတွက် လိုအပ်တဲ့အရာအားလုံးကို ပေးစွမ်းခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ တကယ့်ကို ထူးချွန်တဲ့ မင်းသမီးတစ်ယောက်ပါ။ သူမ၏ သူရဲကောင်း၏ အပြုအမူနှင့် ခံစားချက်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သစ္စာတရားသည် ဂီတနှင့် သီဆိုမှု၊ သူမ၏ ပင်ကိုယ်စရိုက်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ သူမ၏ တစ်ကိုယ်လုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။

1959/60 ရာသီတွင် Mario Del Monaco နှင့်အတူ Arkhipova သည် Naples၊ Rome နှင့် အခြားသောမြို့များတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သူမသည် စာနယ်ဇင်းများမှ ကောင်းမွန်သော သုံးသပ်ချက်များကို ရရှိခဲ့သည်။

“… Carmen အဖြစ် ဖျော်ဖြေခဲ့တဲ့ Moscow Bolshoi Theatre Irina Arkhipova ရဲ့ တစ်ကိုယ်တော် တေးရေးဆရာ Irina Arkhipova က စစ်မှန်တဲ့ အောင်ပွဲတစ်ခု ကျရောက်ခဲ့ပါတယ်။ သံစုံတီးဝိုင်းကို လွှမ်းမိုးထားသည့် အနုပညာရှင်၏ ပြင်းထန်သော၊ ကျယ်ပြန့်သော၊ ရှားပါးသော အလှတရားသည် သူမ၏ နာခံမှုရှိသော တူရိယာဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အကူအညီဖြင့်အဆိုတော်သည် Bizet သည်သူ၏အော်ပရာ၏သူရဲကောင်းကိုပေးအပ်ခဲ့သောခံစားချက်များစွာကိုဖော်ပြနိုင်ခဲ့သည်။ စကားလုံး၏ ပြီးပြည့်စုံသော အဘိဓာန်နှင့် ပလတ်စတစ်ဆာဂျရီကို အလေးပေးသင့်သည်၊ ၎င်းသည် ရွတ်ဆိုရာတွင် အထူးသိသာသည်။ Arkhipova ၏ အဆိုပိုင်းကျွမ်းကျင်မှုထက် မနည်းသည်မှာ သူမ၏ ပြောင်မြောက်သော သရုပ်ဆောင်စွမ်းရည်ဖြစ်ပြီး အသေးငယ်ဆုံးအသေးစိတ်အထိ အခန်းကဏ္ဍကို အသေးစိတ်အထိ ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သည်” (Zhiche Warsaw သတင်းစာ၏ ဒီဇင်ဘာ 12၊ 1957)။

“Bizet ရဲ့ အံ့သြဖွယ်အော်ပရာမှာ အဓိကအခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်သူတွေရဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုအမှတ်တရတွေ အများကြီးရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံး Carmen ကို နားထောင်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ Arkhipova လိုမျိုး သဘောကျမှုကို နှိုးဆွပေးမယ့်သူ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူးလို့ ယုံကြည်စိတ်ချစွာနဲ့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ သွေးထဲတွင် အော်ပရာပါသော ကျွန်ုပ်တို့အတွက် သူမ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် လုံးဝအသစ်အဆန်းဖြစ်ပုံရသည်။ ရိုးရိုးသားသားပြောရလျှင် အီတလီထုတ်လုပ်ရေးတွင် အလွန်သစ္စာရှိသော ရုရှားကာမင်ကို မြင်ရန်မမျှော်လင့်ခဲ့ပါ။ ယမန်နေ့က ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွင် Irina Arkhipova သည် Merimee – Bizet ၏ ဇာတ်ကောင်အတွက် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုအသစ်များကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။ (Il Paese သတင်းစာ၊ ဇန်နဝါရီ 15၊ 1961)။

Arkhipova ကို အီတလီတစ်နိုင်ငံတည်းမဟုတ်ဘဲ အီတလီဘာသာစကား Y. Volkov ၏ ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည့် စကားပြန်ဖြင့် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ အာဏာပိုင်များက Arkhipova သည် အီတလီတွင် ရှိနေမည်ကို စိုးရိမ်နေပုံရသည်။ လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Volkov သည် Arkhipova ၏ခင်ပွန်းဖြစ်လာခဲ့သည်။

အခြားအဆိုတော်များကဲ့သို့ပင် Arkhipova သည် လူမသိသူမသိ လှည့်စားမှုများ၏ သားကောင်ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ တခါတရံတွင် နိုင်ငံအသီးသီးမှ ဖိတ်စာများလွန်းသဖြင့် ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆိုခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် တစ်နေ့တွင်၊ Arkhipova သည် Covent Garden ပြဇာတ်စင်ပေါ်တွင် Il Trovatore အော်ပရာထုတ်လုပ်ရေးတွင် ပါဝင်ရန် အင်္ဂလန်မှ ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံရရှိသောအခါ၊ ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီးဌာနမှ Arkhipova အလုပ်များနေပြီး အခြားအဆိုတော်တစ်ဦးစေလွှတ်ရန် ကမ်းလှမ်းထားကြောင်း ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

repertoire ချဲ့ထွင်ခြင်းမှာ အခက်အခဲများ နည်းပါးစေခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်၊ Arkhipova သည် သူမ၏ဥရောပမြင့်မြတ်သောဂီတဖျော်ဖြေမှုကြောင့် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အချိန်အတော်ကြာအောင် သူမသည် ရုရှား မြင့်မြတ်သောဂီတကို သူမ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် မပါဝင်နိုင်ခဲ့ပေ။ 80 နှောင်းပိုင်းများတွင်သာ အခြေအနေများ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဤ “ပါ၀င်သောအခြေအနေများ” သည် ဝေးကွာသောအတိတ်တွင်ရှိနေခဲ့သည်။

"Arkhipova ၏ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာကိုမည်သည့်အခန်းကဏ္ဍ၏ဘောင်အတွင်းမှမထားနိုင်ပါ။ သူမ၏စိတ်ဝင်စားမှုများ၏စက်ဝိုင်းသည်အလွန်ကျယ်ပြန့်ပြီးကွဲပြားသည် - VV Timokhin ကရေးသားခဲ့သည်။ - အော်ပရာဟောက်စ်နှင့်အတူ၊ သူမ၏အနုပညာဘဝတွင် ကြီးမားသောနေရာတစ်ခုသည် ၎င်း၏အကွဲပြားဆုံးရှုထောင့်များတွင် ဖျော်ဖြေပွဲလှုပ်ရှားမှုများဖြင့် သိမ်းပိုက်ထားသည်- ၎င်းတို့မှာ Bolshoi Theatre Violin Ensemble နှင့် ဖျော်ဖြေပွဲများ၊ အော်ပရာဖျော်ဖြေပွဲများ၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများတွင် ပါဝင်ခြင်းနှင့် အလွန်ရှားပါးသောပုံစံဖြစ်သည်။ ယနေ့ Opernabend (အော်ပရာတေးဂီတ၏ညနေခင်း) အဖြစ် ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းနှင့် အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲအစီအစဉ်များ။ မဟာမျိုးချစ်စစ်ပွဲတွင် ဆိုဗီယက်ပြည်သူတို့ အောင်ပွဲခံရသည့် နှစ် 30 ပြည့် အကြိုတွင် Irina Arkhipova သည် ဆိုဗီယက်သီချင်း၏ ခမ်းနားသော ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူအဖြစ် ပရိသတ်ရှေ့မှောက်တွင် သူမ၏ စာသားနွေးထွေးမှုနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်မှုကို ကျွမ်းကျင်စွာ ဖော်ညွှန်းပြသခဲ့သည်။

Arkhipova ၏ အနုပညာတွင် မွေးရာပါ စတိုင်လ်ကျကျနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဘက်စုံစွမ်းပကားသည် ထူးထူးခြားခြား အထင်ကြီးစရာဖြစ်သည်။ Bolshoi ပြဇာတ်ရုံ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်သူမသည် mezzo-soprano အတွက်ရည်ရွယ်သည့်တေးစီးရီးတစ်ခုလုံးနီးပါး - Marfa ရှိ Khovanshchina၊ Boris Godunov ရှိ Marina Mnishek၊ Sadko ရှိ Lyubava၊ Tsar's Bride ရှိ Lyubasha၊ Mazepa ရှိအချစ်၊ Bizet ရှိ Carmen၊ Azucenu တွင် Il trovatore၊ Don Carlos ရှိ အီဘိုလီ။ စနစ်တကျဖျော်ဖြေပွဲများလုပ်ဆောင်သည့်အဆိုတော်အတွက်၊ Bach and Handel၊ Liszt and Schubert၊ Glinka နှင့် Dargomyzhsky၊ Mussorgsky နှင့် Tchaikovsky၊ Rachmaninov နှင့် Prokofiev တို့၏လက်ရာများဆီသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်မှာ သဘာဝကျပါသည်။ Medtner၊ Taneyev၊ Shaporin၊ သို့မဟုတ် Rhapsody အဖြစ် Brahms ၏ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော လက်ရာများကို Medtner၊ Taneyev၊ အမျိုးသားသံစုံတီးဝိုင်းနှင့် ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် အနုပညာရှင်ပေါင်း မည်မျှရှိမည်နည်း။ Irina Arkhipova သည် Bolshoi Theatre Makvala Kasrashvili နှင့် Vladislav Pashinsky တို့အပြင် Vladislav Pashinsky နှင့် တစ်ဖွဲ့တည်း တေးဂီတချစ်သူများနှင့်အတူ ဂီတချစ်သူ မည်မျှရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခဲ့သနည်း၊

1996 ခုနှစ်တွင်သူမ၏စာအုပ်နိဂုံးချုပ် Irina Konstantinovna ကရေးသားခဲ့သည်

“… တက်ကြွဖန်တီးမှုဘဝအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည့် ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်များကြားကာလတွင်၊ နောက်ထပ်မှတ်တမ်းတစ်ခု ရိုက်ကူးခြင်း သို့မဟုတ် CD တစ်ခု၊ ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များရိုက်ကူးခြင်း၊ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများနှင့် အင်တာဗျူးများ၊ Singing Biennale ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် အဆိုတော်များကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း၊ မော်စကို - စိန့်ပီတာစဘတ်”၊ ကျောင်းသားများနှင့်အလုပ်လုပ်ပါ၊ နိုင်ငံတကာဂီတရုပ်ပုံများသမဂ္ဂတွင်အလုပ်လုပ်ပါ ... နှင့်စာအုပ်အတွက်အလုပ်များ၊ နှင့်အခြားအရာများ ... နှင့် ...

သင်ကြားနည်း၊ အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုရေးနှင့် အခြားသော အသံမဟုတ်သော ကိစ္စများတွင် ကျွန်ုပ်၏ အရူးအမူး ရူးသွပ်သော အလုပ်တာဝန်များနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် အံ့သြမိပါသည်။ ဘုရင်အဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသော အပ်ချုပ်သမားနှင့် ပတ်သက်သည့် ဟာသကဲ့သို့ပင်၊ သို့သော် သူသည် သူ၏ လက်ရာကို လက်လွှတ်မခံချင်ဘဲ ညဘက်တွင် အပ်ချုပ်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိသေးသည်..။

ဒီမှာပါ! နောက်ထပ်ဖုန်းဆက်… “ဘာလဲ? မာစတာတန်းကို စီစဉ်ခိုင်းသလား။ ဘယ်အချိန်... ဘယ်နေရာမှာ ဖျော်ဖြေရမလဲ?... ဘယ်လိုလဲ။ မနက်ဖြန် အသံသွင်းနေပြီလား။ .. “

ဘဝရဲ့ဂီတသံက ဆက်ပြီး မြည်နေတယ်… ပြီးတော့ ဒါဟာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။