ဟားဘတ်ဗွန် ကာရာဂျန် (Herbert von Karajan) |

ဟားဘတ်ဗွန် ကာရာဂျန်

• «ကရာယန်» → စာအုပ်

တစ်ချိန်က Karayan သည် "ဥရောပစပယ်ယာချုပ်" ဟုခေါ်သော ထင်ရှားသော ဂီတဝေဖန်ရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဤအမည်သည် နှစ်ဆမှန်ကန်သည် - ထို့ကြောင့် အသွင်သဏ္ဍာန်နှင့် အကြောင်းအရာအရ ပြောရလျှင်။ အမှန်စင်စစ်- လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခွဲအတွင်း Karajan သည် အကောင်းဆုံးဥရောပသံစုံတီးဝိုင်းအများစုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်- သူသည် လန်ဒန်၊ ဗီယင်နာနှင့် ဘာလင် Philharmonic၊ မီလန်ရှိ Vienna Opera နှင့် La Scala၊ Bayreuth၊ Salzburg ရှိ ဂီတပွဲတော်များ၊ ဗီယင်နာရှိ ဂီတမိတ်ဆွေများအသင်းဖြစ်သော Lucerne နှင့် ... Karayan သည် ဤပို့စ်အများအပြားကို တစ်ပြိုင်နက်တည်းကျင်းပခဲ့ပြီး အစမ်းလေ့ကျင့်မှု၊ ဖျော်ဖြေပွဲ၊ ဖျော်ဖြေပွဲ၊ မှတ်တမ်းများရိုက်ကူးရန်အတွက် ၎င်း၏ အားကစားလေယာဉ်ပေါ်တွင် မြို့တစ်မြို့မှ အခြားမြို့တစ်မြို့သို့ ပျံသန်းနိုင်ခဲ့သည်။ . သို့သော် သူသည် ဤအရာအားလုံးကို လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး ထို့အပြင် ကမ္ဘာတ၀ှမ်းတွင် အပြင်းအထန် လည်ပတ်နေသေးသည်။

သို့ရာတွင်၊ “ဥရောပ၏အကြီးအကဲ” ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ပိုမိုလေးနက်သောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ ယခု နှစ်အတော်ကြာသည်အထိ Karajan သည် ၎င်း၏ရာထူးအများအပြားကို ချန်ထားခဲ့ကာ 1967 ခုနှစ်ကတည်းက သူကိုယ်တိုင်စီစဉ်ခဲ့သည့် Berlin Philharmonic နှင့် Salzburg နွေဦးပွဲတော်ကို အာရုံစိုက်ကာ Wagner ၏ အော်ပရာများနှင့် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဂန္တဝင်ဇာတ်ကားများကို ပြသခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာတောင် ငါတို့ရဲ့တိုက်ကြီးမှာ စပယ်ယာမရှိသလို၊ ကျော်ကြားမှုနဲ့ အခွင့်အာဏာနဲ့ ယှဉ်နိုင်တဲ့သူ (သူ့ရဲ့မျိုးဆက်ကိုဆိုလိုတယ်ဆိုလို့ရှိရင်) ကမ္ဘာတဝှမ်း (ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ L. Bernstein ကလွဲရင်) ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

Karajan ကို Toscanini နှင့် မကြာခဏ နှိုင်းယှဉ်လေ့ရှိပြီး ထိုသို့သော ပြိုင်ဆိုင်မှုများအတွက် အကြောင်းပြချက်များစွာ ရှိသည်- စပယ်ယာနှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ အရည်အချင်း အတိုင်းအတာ၊ ၎င်းတို့၏ ဂီတအမြင် ကျယ်ပြန့်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ အလွန်ကြီးမားသော လူကြိုက်များမှုတို့ကို တူညီကြသည်။ သို့သော်၊ ၎င်းတို့၏ အဓိက တူညီမှုမှာ ဂီတပညာရှင်များနှင့် လူအများ၏ အာရုံကို အပြည့်အဝ ဖမ်းယူနိုင်သည့် အံ့သြဖွယ်ကောင်းပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် နားမလည်နိုင်သော စွမ်းရည်တစ်ခုဟု ယူဆနိုင်သည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ဂီတမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော မမြင်နိုင်သော ရေစီးကြောင်းများကို ၎င်းတို့ထံ ပို့လွှတ်နိုင်ပေသည်။ (မှတ်တမ်းများ တွင်ပင် ခံစားရပါသည်။)

နားဆင်သူများအတွက်၊ Karayan သည် ၎င်းတို့အား အတွေ့အကြုံကောင်းများ ပေးစွမ်းနိုင်သော ထက်မြက်သော အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူတို့အတွက်၊ Karajan သည် Mozart နှင့် Haydn တို့၏လက်ရာများမှ Stravinsky နှင့် Shostakovich တို့၏ ခေတ်ပြိုင်ဂီတအထိ ဂီတအနုပညာ၏ ဘက်စုံပေါင်းစုံကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် စပယ်ယာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူတို့အတွက်ကတော့ Karayan ဟာ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်မှာရော အော်ပရာဟောက်စ်မှာရော ဖျော်ဖြေပွဲတွေမှာပါ အညီအမျှ ထက်မြက်တဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး Karayan ဟာ စပယ်ယာအဖြစ် Karayan ကို စင်မြင့်ဒါရိုက်တာအဖြစ် မကြာခဏ ဖြည့်ဆည်းပေးလေ့ရှိပါတယ်။

Karajan သည် မည်သည့်ရမှတ်၏ စိတ်ဓာတ်နှင့် အက္ခရာကို သယ်ဆောင်ရာတွင် အလွန်တိကျပါသည်။ သို့သော် သူ၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတိုင်းသည် သံစုံတီးဝိုင်းသာမက တစ်ကိုယ်တော်သမားများကိုပါ ဦးဆောင်နိုင်လောက်အောင် ပြင်းထန်လှသည့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးချင်းစီ၏ နက်နဲသောတံဆိပ်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ကြင်နာမှုကင်းသော အမူအရာဖြင့် မကြာခဏ လေးနက်စွာ တွန့်တိုတတ်သည့် “ခဲယဉ်း” ဖြင့် သံစုံတီးဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးစီကို မခံချင်စိတ်ဖြင့် ထိန်းကျောင်းကာ နားထောင်သူကို ၎င်း၏အတွင်းစိတ်နေစိတ်ထားဖြင့် ဖမ်းစားကာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဂီတပတ္တမြား၏ အတွေးအခေါ်အတိမ်အနက်ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ဒီလိုအခိုက်အတန့်လေးမှာ သူ့ရုပ်က အလွန်ကြီးမားပုံရတယ်။

ဗီယင်နာ၊ မီလန်နှင့် အခြားမြို့ကြီးများရှိ Karajan မှ အော်ပရာ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို ကပြခဲ့သည်။ စပယ်ယာ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းကို ရေတွက်ရန်မှာ ဂီတစာပေတွင်ရှိသော အကောင်းဆုံးအားလုံးကို ပြန်လည်အမှတ်ရရန် ဆိုလိုသည်။

ကာရာဂျန်၏ တစ်ဦးချင်း လက်ရာများကို အနက်ဖွင့်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ များစွာပြောနိုင်သည်။ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော ဆင်ဖိုနီများ၊ သံတွဲကဗျာများနှင့် သံစုံတီးဝိုင်း အပိုင်းအစများကို ခေတ်နှင့် လူမျိုးအလိုက် တေးရေးဆရာများက မှတ်တမ်းတင်ကာ ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး၊ သူကိုယ်တိုင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ နာမည်လေး နည်းနည်းလောက် နာမည်ပေးပါရစေ။ Beethoven, Brahms, Bruckner, Mozart, Wagner, Verdi, Bizet, R. Strauss, Puccini - တေးရေးဆရာများသည် တေးရေးဆရာများ၏ အရည်အချင်းကို အပြည့်အ၀ ထုတ်ဖော်ပြသသည့် တေးရေးဆရာများဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် 60 ခုနှစ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံရှိ Karajan ဖျော်ဖြေပွဲများ သို့မဟုတ် Verdi's Requiem၊ Milan ရှိ Da Scala ပြဇာတ်ရုံမှ အနုပညာရှင်များနှင့် မော်စကိုရှိ Karajan တို့၏ ဖျော်ဖြေပွဲသည် ကြားရသူတိုင်းအပေါ် မမေ့မလျော့သော အထင်ကြီးစရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။

Karayan ၏ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ရေးဆွဲရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးစားခဲ့ကြပါသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက ပုံကြမ်းတစ်ခု၊ မျဉ်းကြောင်းပုံကြမ်းတစ်ခုပါပဲ၊ စပယ်ယာရဲ့ပုံတူပုံဟာ သူ့ရဲ့ဖျော်ဖြေပွဲ ဒါမှမဟုတ် အသံသွင်းမှုတွေကို နားထောင်တဲ့အခါ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း အရောင်တွေနဲ့ ပြည့်နေပါတယ်။ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်းရဲ့အစကို သတိရဖို့ ကျန်နေသေးတာပါပဲ...။

Karajan သည် ဆရာဝန်တစ်ဦး၏သားဖြစ်သူ Salzburg တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဂီတအပေါ် သူ၏စွမ်းရည်နှင့် ချစ်မြတ်နိုးမှုသည် အစောပိုင်းကတည်းက ထင်ရှားခဲ့ပြီး အသက်ငါးနှစ်အရွယ်တွင် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ် လူသိရှင်ကြား ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ထို့နောက် Karajan သည် Salzburg Mozarteum တွင် လေ့လာခဲ့ပြီး ဤဂီတသင်တန်းကျောင်း၏ အကြီးအကဲ B. Paumgartner က သူ့ကို ကျင့်ကြံရန် အကြံပေးခဲ့သည်။ (ယနေ့အထိ၊ Karajan သည် ရံဖန်ရံခါ စန္ဒယားနှင့် စောင်းတီးမှုတ်တီးမှုတ်ရာတွင် ထူးချွန်ဆဲဖြစ်သည်။) လူငယ်ဂီတပညာရှင်သည် 1927 ခုနှစ်မှစတင်၍ Austrian မြို့ Ulm တွင် ပထမဆုံး စတင်ခဲ့ပြီး Aachen တွင် စန္ဒယားတီးသူအဖြစ် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဂျာမနီတွင် အသက်အငယ်ဆုံး ကျောင်းအုပ်ကြီး။ အသက်သုံးဆယ်ကျော်တွင် အနုပညာရှင်သည် ဘာလင်မြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး မကြာမီ ဘာလင်အော်ပရာ၏ စပယ်ယာချုပ်ရာထူးကို ရယူခဲ့သည်။

စစ်ကြီးအပြီးတွင်၊ Karajan ၏ကျော်ကြားမှုသည် များမကြာမီပင် ဂျာမနီ၏နယ်နိမိတ်ကိုကျော်လွန်သွားသည်—ထို့နောက် ၎င်းတို့က သူ့ကို “ဥရောပ၏စပယ်ယာချုပ်” ဟုခေါ်ဆိုလာကြသည်။

L. Grigoriev, J. Platek, 1969