Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |

Felicja Blumental

ကျိုးနွံပြီး ခေတ်မမီသော ရုပ်ရည်နှင့် ယခုအခါ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးကြီးသည် ထိပ်တန်းစန္ဒယားဆရာများသာမက တက်လာသော “ကြယ်ပွင့်များ” နှင့်သာမက သူမ၏ ပြိုင်ဘက်များနှင့်ပါ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် ယှဉ်ပြိုင်ရန် မကြိုးစားခဲ့ပါ။ သူမရဲ့ အနုပညာကံကြမ္မာက အစပိုင်းမှာ ခက်ခဲတာကြောင့်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ သူမမှာ လုံလောက်တဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ ခိုင်မာတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး မရှိဘူးဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ သူမသည် ပိုလန်ဇာတိဖြစ်ပြီး စစ်ကြိုဝါဆောကွန်ဆာဗေးတစ်၏ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ သူမသည် 50 နှစ်လယ်ပိုင်းများတွင်သာ ဥရောပတွင်လူသိများလာခဲ့ပြီး ယနေ့အချိန်အထိ သူမ၏အမည်ကို ဂီတအတ္ထုပ္ပတ္တိအဘိဓာန်နှင့် ကိုးကားစာအုပ်များတွင် မထည့်သွင်းရသေးပေ။ တတိယနိုင်ငံတကာ Chopin ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်သူများစာရင်းတွင် ၎င်းကို ထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း ဆုရရှိသူများစာရင်းတွင် မပါဝင်ပါ။

ဤအတောအတွင်း၊ ဤအမည်သည် ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် မဖျော်ဖြေရသေးသော ရှေးရိုးဂန္ထဝင်နှင့် ရိုမန်တစ်ဆန်သော ဂီတကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် မြင့်မြတ်သောတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် နားထောင်သူများထံရောက်ရှိရန် နည်းလမ်းရှာဖွေနေသော ခေတ်သစ်စာရေးဆရာများကို ကူညီပေးသည့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့်၊ .

Blumenthal သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မဖြစ်ပွားမီတွင် ပိုလန်နှင့်ပြည်ပတွင် သူမ၏ပထမဆုံးဖျော်ဖြေပွဲများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 1942 ခုနှစ်တွင် နာဇီတို့သိမ်းပိုက်ထားသော ဥရောပမှ တောင်အမေရိကသို့ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူမသည် ဘရာဇီးနိုင်ငံသားဖြစ်လာပြီး ဖျော်ဖြေပွဲများ သင်ကြားပေးကာ ဘရာဇီးတေးရေးဆရာများစွာနှင့် မိတ်ဖွဲ့ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အနက်မှ ၎င်း၏နောက်ဆုံးဖြစ်သော ပဉ္စမစန္ဒယားကွန်ဆာတို (၁၉၅၄) ကို စန္ဒယားဆရာထံ အပ်နှံခဲ့သူ Heitor Vila Lobos ဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်များအတွင်း အနုပညာရှင်၏ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှု၏ အဓိက ဦးတည်ချက်များကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ Felicia Blumenthal သည် တောင်အမေရိကတွင် ရာနှင့်ချီသော ဖျော်ဖြေပွဲများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော လက်ရာများကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး နားထောင်သူများနှင့် လုံးဝနီးပါး သို့မဟုတ် လုံးဝမရင်းနှီးပေ။ သူမ၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုစာရင်းတစ်ခုပင်လျှင် နေရာများစွာယူမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Hummel's Brilliant Rondo တို့၏ ဖျော်ဖြေပွဲများ သည် ရုရှား ဇာတ်ဝင်ခန်းများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းနှင့်အတူ - Arensky ၏ Concerto၊ Fantasia Foret၊ Ant Concertpiece။ Saint-Saens ၏ "မင်္ဂလာဆောင်ကိတ်မုန့်"၊ "Fantastic Concerto" နှင့် Albeniz၊ Concerto နှင့် Paderewski တို့၏ "Polish Fantasy" တို့၏ "Spanish Rhapsody"၊ Concertino ဂန္ထဝင်စတိုင်ဖြင့် Concertino နှင့် D. Lipatti၊ Brazilian concert မှ D. Lipatti မှ ရိုမေးနီးယားအကများ၊ Tovaris… စန္ဒယားနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းအတွက် တေးရေးများကိုသာ ဖော်ပြထားပါသည်။

1955 ခုနှစ်တွင် Felicia Blumenthal သည် ဥရောပတွင် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အကောင်းဆုံးခန်းမများနှင့် အကောင်းဆုံးသံစုံတီးဝိုင်းများတွင် တီးမှုတ်ကာ ရှေးဟောင်းတိုက်ကြီးသို့ အကြိမ်ကြိမ်ပြန်လာခဲ့သည်။ ချက်ကိုစလိုဗက်ကီးယားသို့ သူမသွားရောက်လည်ပတ်မှုတစ်ခုတွင် Brno နှင့် Prague သံစုံတီးဝိုင်းနှင့်အတူ သူမသည် Beethoven (တေးရေးဆရာကြီး၏ နှစ် 200 ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့အတွက် မေ့သွားသောလက်ရာများပါရှိသော စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောအခွေကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ E flat major ရှိ Piano Concerto (op. 1784)၊ တယော concerto ၏ စန္ဒယား ထုတ်ဝေမှု၊ D major ရှိ မပြီးဆုံးသေးသော concerto၊ စန္ဒယား၊ woodwinds နှင့် string instruments အတွက် Romance Cantabile ကို ဤနေရာတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုသည် ငြင်းမရနိုင်သော သမိုင်းတန်ဖိုးရှိသော မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Blumenthal ၏ကျယ်ပြောလှသော repertoire တွင် ဂန္တဝင်လက်ရာများစွာရှိသည်မှာ ရှင်းပါသည်။ မှန်ပါတယ်၊ ဒီနယ်ပယ်မှာ သူမဟာ နာမည်ကြီး ဖျော်ဖြေရေးသမားတွေထက် နိမ့်ပါးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ ဂိမ်းဟာ လိုအပ်တဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်ပြီး အနုပညာဆွဲဆောင်မှု မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ “Felicia Blumenthal၊” သည် အနောက်ဂျာမနီမဂ္ဂဇင်း Phonoforum မှ အလေးပေးဖော်ပြသည်မှာ “အမည်မသိစန္ဒယားဆရာကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သေချာမှုနှင့် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်မှုတို့ဖြင့် အမည်မသိတေးရေးများကို တင်ဆက်ပေးသည်။ သူမသည် ၎င်းတို့ကို အတိအကျ ဆော့ကစားခြင်းကြောင့်သာ သူမကို ပို၍ပင် တန်ဖိုးထားလာစေသည်။

Grigoriev L., Platek Ya., 1990