ရုပ်ပုံများ (José Iturbi) |

Jose Iturbi

စပိန်စန္ဒယားဆရာ၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်းသည် အနည်းဆုံးတော့ Iturbi သည် ကမ္ဘာကျော်ကျော်ကြားမှုကို စတင်ခံစားလာရချိန်အထိ၊ အနည်းဆုံး အမေရိကန်ရုပ်ရှင်ရုံကြီး၌ ရိုက်ကူးထားသော ရုပ်ရှင်များစွာ၏ တကယ့်သူရဲကောင်းဖြစ်လာစေသည့် Iturbi ၏ကမ္ဘာ့ကျော်ကြားမှုကို ခံစားလာရချိန်အထိဖြစ်သည်။ ဤဇာတ်လမ်းတွင် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အပိုင်းများစွာရှိပြီး ကံကြမ္မာ၏ လှည့်ကွက်များနှင့် ရင်ခုန်စရာအသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ အများစုမှာ ဖြစ်နိုင်ချေမရှိပေ။ ချန်ထားခဲ့ရင်တောင်မှ ဒီဇာတ်ကားက စွဲဆောင်မှုရှိလာမှာပါ။

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းက Valencia ဇာတိဖြစ်သော Iturbi သည် ၎င်း၏ဖခင်ဖြစ်သူ၊ ဂီတတူရိယာများ၏ tuner အလုပ်ကို ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး အသက် 6 နှစ်အရွယ်တွင် နာမကျန်းသောကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများကို ဒေသချာ့ခ်ျတစ်ခုတွင် အစားထိုးခဲ့ပြီး ၎င်း၏မိသားစုအတွက် ပထမဆုံးနှင့် အလွန်လိုအပ်နေသော ပီစီတာများကို ရရှိခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင်၊ ကောင်လေးသည် အမြဲတမ်းအလုပ်တစ်ခုရခဲ့သည်- သူသည် စန္ဒယားတီးခတ်ခြင်းဖြင့် အကောင်းဆုံးမြို့ရုပ်ရှင်ရုံတွင် ရုပ်ရှင်သရုပ်ပြသမှုနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ José သည် ထိုနေရာတွင် ဆယ့်နှစ်နာရီကြာလေ့ရှိသည် - နေ့လည်နှစ်နာရီမှ မနက်နှစ်နာရီအထိ မကြာခဏ ကုန်ဆုံးသော်လည်း မင်္ဂလာပွဲများနှင့် ဘောလုံးပွဲများတွင် အပိုငွေရှာနိုင်ခဲ့ပြီး နံနက်ပိုင်းတွင် အတူလိုက်ပါရန် ကွန်ဆာဗေးတစ် X. Belver ၏ဆရာထံမှ သင်ခန်းစာယူရန်၊ vocal class ပါ။ သူအသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ သူသည် J. Malats နှင့် ဘာစီလိုနာတွင် အချိန်အတော်ကြာ လေ့လာဆည်းပူးခဲ့ရသော်လည်း ရန်ပုံငွေမရှိခြင်းကြောင့် သူ၏ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပုံရသည်။ ကောလဟာလများထွက်ပေါ်နေချိန်တွင် (နောက်ကွယ်မှတီထွင်နိုင်သည်)၊ ဗလင်စီယာနိုင်ငံသားများသည်တစ်မြို့လုံး၏အကြိုက်ဆုံးဖြစ်လာသောလူငယ်ဂီတပညာရှင်၏စွမ်းရည်များပျောက်ကွယ်သွားသည်ကိုသဘောပေါက်ကာ Paris တွင်ပညာသင်ကြားရန်ငွေအလုံအလောက်ရှာဖွေခဲ့သည်။

ဤတွင်၊ သူ၏လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်အရ အရာအားလုံးသည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်- နေ့ခင်းဘက်တွင် V. Landovskaya သည် သူ၏ဆရာများကြားတွင်ရှိနေသည့် ကွန်ဆာဗေးတစ်ခန်းတွင် အတန်းတက်ခဲ့ပြီး ညနေပိုင်းနှင့် ညဘက်များတွင် မုန့်နှင့်အမိုးအကာများကို ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် 1912 ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ သို့သော် ကွန်ဆာဗေးတစ်ကျောင်းမှ ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ အသက် 17 နှစ်အရွယ် Iturbi သည် ဂျီနီဗာကွန်ဆာဗေးတစ်ဌာန၏ စန္ဒယားဌာနအကြီးအကဲရာထူးအတွက် ဖိတ်ခေါ်ချက် ချက်ချင်းရရှိခဲ့ပြီး သူ၏ကံကြမ္မာသည် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ သူသည် ဂျနီဗာတွင် (၁၉၁၈-၁၉၂၃) တွင် ငါးနှစ်ကြာနေထိုင်ပြီးနောက် ထက်မြက်သော အနုပညာအလုပ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။

Iturbi သည် 1927 ခုနှစ်တွင် USSR သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး သူ၏ကျော်ကြားမှုအထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ထူးချွန်သောပြည်တွင်းနှင့်ပြည်ပဂီတပညာရှင်များ၏နောက်ခံကိုပင် စွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ သူ၏အသွင်အပြင်တွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသောအရာမှာ Iturbi သည် မုန်တိုင်းထန်သော၊ ပုံကြီးချဲ့ပြီး ရိုမန်တစ်ဆန်သော စိတ်လှုပ်ရှားမှုများနှင့်အတူ စပိန်အနုပညာရှင်၏ "ပုံသေပုံစံ" မူဘောင်နှင့် မကိုက်ညီသည့်အချက်ဖြစ်သည်။ “Iturbi သည် တောက်ပသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၊ အရောင်အသွေးစုံသော၊ တစ်ခါတစ်ရံ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စည်းချက်ကျကျ၊ လှပပြီး အရည်ရွှမ်းသော အသံဖြင့် တွေးခေါ်မြော်မြင်သော အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ သူသည် ၎င်း၏နည်းပညာကို အသုံးပြု၍ လွယ်ကူပြီး စွယ်စုံရ ထက်မြက်သော၊ အလွန်ကျိုးနွံပြီး အနုပညာဆန်သည်” ဟု G. အဲဒီတုန်းက Kogan ရေးတယ်။ အနုပညာရှင်များ၏ ချို့ယွင်းချက်များထဲတွင် စာနယ်ဇင်းများက ဆလွန်းကားသည် တမင်တကာ စွမ်းဆောင်နိုင်မှု အမျိုးမျိုးဟု သတ်မှတ်ကြသည်။

20 နှောင်းပိုင်းကတည်းက၊ အမေရိကန်သည် Iturbi ၏ ဘက်စုံဘက်စုံလုပ်ဆောင်မှုများ၏ဗဟိုဖြစ်လာသည်။ 1933 ခုနှစ်ကတည်းက သူသည် ဤနေရာတွင် စန္ဒယားဆရာအဖြစ်သာမက စန္ဒယားဆရာအဖြစ်ပါ ပါဝင်ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး စပိန်နှင့် လက်တင်အမေရိက၏ ဂီတကို တက်ကြွစွာ ကြော်ငြာပေးခဲ့သည်။ 1936-1944 မှ Rochester Symphony Orchestra ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်များတွင်၊ Iturbi သည် တေးရေးကို နှစ်သက်ခဲ့ပြီး ထင်ရှားသော သံစုံတီးဝိုင်းနှင့် စန္ဒယားတီးမှုတ်မှုများစွာကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ အနုပညာရှင်၏စတုတ္ထမြောက်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းစတင် - သူသည်ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်။ “A Thousand Ovations”၊ “Two Girls and a Sailor”၊ “A Song to Remember”၊ “Millions for Music”၊ “Anchors to the Deck” နှင့် အခြားဇာတ်ကားများတွင် ပါဝင်ခြင်းကြောင့် သူ့ကို လူကြိုက်များလာသော်လည်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ရာစု၏အကြီးကျယ်ဆုံးစန္ဒယားပညာရှင်အဆင့်တွင် ရပ်တည်မှုကို တားဆီးနိုင်ပေမည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ A. Chesins သည် Iturbi ကို “ကျက်သရေနှင့် သံလိုက်ဓာတ်ရှိသော အနုပညာရှင်တစ်ဦးဟု မှန်ကန်စွာ ခေါ်ဝေါ်သော်လည်း အာရုံပျံ့လွင့်သွားသော သဘောထားမျိုးဖြင့်၊ စန္ဒယားပညာ အမြင့်သို့ ရွေ့လျားလာသော်လည်း သူ၏ဆန္ဒကို အပြည့်အဝ အကောင်အထည် မဖော်နိုင်ခဲ့ပေ။ Iturbi သည် ၎င်း၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ပြီးပြည့်စုံစေရန်အတွက် စန္ဒယားပုံစံကို အမြဲထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခြင်းမရှိပေ။ သို့သော်လည်း "ယုန်များစွာကို လိုက်ဖမ်းခြင်း" Iturbi သည် တစ်ကောင်ကိုမျှ မဖမ်းမိခဲ့ပါ။ သူ၏ အရည်အချင်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သောကြောင့် သူမည်သည့်နယ်ပယ်တွင်မဆို သူသည် ကံကောင်းသည်ဟု ဆိုနိုင်ပေသည်။ အမှန်ပင်၊ စန္ဒယားအနုပညာသည် သူ၏ လှုပ်ရှားမှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ အဓိကနယ်ပယ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။

အယုံကြည်ရဆုံးသက်သေကတော့ သူ့အသက်အရွယ်မှာတောင် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ် ထိုက်ထိုက်တန်တန်အောင်မြင်ခဲ့တဲ့ အောင်မြင်မှုပါပဲ။ 1966 တွင်ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံတွင်ထပ်မံဖျော်ဖြေသောအခါ Iturbi သည်အသက် 70 ကျော်နေပြီဖြစ်သော်လည်းသူ၏အကျင့်စာရိတ္တသည်အပြင်းထန်ဆုံးသောအထင်အမြင်ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ထိုမျှမက သီလ၊ “သူ့ပုံစံက ပထမဦးစွာ၊ မြင့်မားသောစန္ဒယားယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အသံ palette ၏ကြွယ်ဝမှုနှင့် စည်းချက်ညီသောစိတ်နေစိတ်ထားတို့ကြားတွင် သဘာဝအတိုင်း ကျက်သရေရှိမှုနှင့် စကားအသုံးအနှုန်းများ၏ လှပမှုတို့ကြား ရှင်းလင်းသောဆက်စပ်မှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်စေပါသည်။ ရဲရင့်မှု၊ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သော လေသံအနည်းငယ်သည် အနုပညာရှင်ကြီးများ၏ အသွင်အပြင်ဖြစ်သော ခဲယဉ်းသောနွေးထွေးမှုနှင့်အတူ သူ၏ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွင် ပေါင်းစပ်ထားသည်” ဟု ဆိုဗီယက်ယဉ်ကျေးမှုသတင်းစာက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ Mozart နှင့် Beethoven Iturbi တို့၏ အဓိက လက်ရာများ၏ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်တွင် အမြဲယုံကြည်မှု မရှိခဲ့ပါက၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ လွန်ကဲလွန်းသော (စိတ်ကူး၏ အရသာနှင့် တွေးခေါ်မြော်မြင်မှု အကြွင်းမဲ့) နှင့် Chopin ၏ လက်ရာများတွင် သူသည် သရုပ်သဏ္ဍာန်ထက် ကဗျာဆန်ခြင်းထက် ပိုနီးစပ်ပါသည်။ အစပိုင်း၊ ထို့နောက် Debussy၊ Ravel၊ Albeniz၊ de Falla၊ Granados ၏ ရောင်စုံတေးရေးများကို စန္ဒယားဆရာ၏ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် ရှားရှားပါးပါး တွေ့ရခဲသော ကျေးဇူးတော်၊ အရိပ်များ ကြွယ်ဝခြင်း၊ "ယနေ့ Iturbi ၏ဖန်တီးမှုမျက်နှာသည် အတွင်းပိုင်းဆန့်ကျင်ဘက်များမပါပဲ" ဟု "အလုပ်များနှင့် သဘောထားများ" ဂျာနယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ဖတ်ရသည်။ “တစ်ခုနဲ့တစ်ခု တိုက်မိနေတဲ့ ကွဲလွဲမှုတွေက ရွေးချယ်ထားတဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းပေါ်မူတည်ပြီး မတူညီတဲ့ အနုပညာရလဒ်တွေကို ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။

တစ်ဖက်တွင်၊ စန္ဒယားပညာရှင်သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် စိတ်ခံစားမှုနယ်ပယ်တွင် မိမိကိုယ်ကို ချုပ်တည်းခြင်းအတွက်ပင်၊ တစ်ခါတစ်ရံ ဂီတပစ္စည်းကို တမင်တကာ ဂရပ်ဖစ်ဖြင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လွှဲပြောင်းရန်အတွက်ပင် ကြိုးစားအားထုတ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့မှ သိမြင်နိုင်သော အတွင်းစိတ် အာရုံကြောတစ်ခုလည်း ရှိသည်၊ စပိန်အက္ခရာ၏ အရေးပါသော အင်္ဂါရပ်တစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့မှသာမက၊ နိုင်ငံတော်၏ တံဆိပ်ခေါင်းသည် အမှန်ပင်၊ အားလုံးအပေါ်တွင် တည်ရှိပါသည်။ ဂီတသည် စပိန်အရောင်နှင့် အလွန်ဝေးသည့်တိုင် ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ။ ယနေ့ခေတ် Iturbi စတိုင်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည့် ၎င်း၏အနုပညာတစ်ဉီးချင်းစီ၏ အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှု၏ ဤဝင်ရိုးစွန်းနှစ်ဖက်ရှိပုံရသည်။

Jose Iturbi ၏ အပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်မှုသည် အသက်ကြီးလာချိန်တွင်ပင် မရပ်တန့်ခဲ့ပေ။ သူသည် ၎င်း၏ဇာတိ ဗလင်စီယာတွင် သံစုံတီးဝိုင်းများကို ဦးဆောင်ကာ အမေရိကန် ဘရစ်ခ်ျပို့တ်မြို့၌ စန္ဒယားဆရာအဖြစ် မှတ်တမ်းများတင်ကာ တေးရေးများကို ဆက်လက်လေ့လာခဲ့သည်။ သူ၏နောက်ဆုံးနှစ်များကို Los Angeles တွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ အနုပညာရှင်၏ ၇၅ နှစ်မြောက် မွေးနေ့ အထိမ်းအမှတ် တွင် ယေဘုယျ ခေါင်းစဉ် "Treasures of Iturbi" ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် မှတ်တမ်းများ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ သူ၏ အနုပညာ၏ အတိုင်းအတာနှင့် သဘောသဘာဝ၊ ကျယ်ပြန့်ပြီး ရိုမန်တစ်စန္ဒယားဆရာအတွက် ၎င်း၏ ကျယ်ပြန့်ပြီး ပုံမှန်အစီအစဥ်များကို ပေးစွမ်းသည်။ . Bach၊ Mozart၊ Chopin၊ Beethoven၊ Liszt၊ Schumann၊ Schubert၊ Debussy၊ Saint-Saens၊ Czerny သည် ဤနေရာ၌ စပိန်စာရေးဆရာများနှင့် ဘေးချင်းကပ်လျက်ပင် ကြောင်ကြောင်ကြောင်ဆန်သော်လည်း တောက်ပသော မြင်ကွင်းကို ဖန်တီးထားသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖျော်ဖြေပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် အတူဖျော်ဖြေခဲ့သည့် ၎င်း၏ညီမ၊ ထူးချွန်သော စန္ဒယားပညာရှင် Amparo Iturbi နှင့် José Iturbi မှ ရိုက်ကူးထားသော သီးခြားစီစန်ဒစ်အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ပြီးတော့ ဒီမှတ်တမ်းတွေအားလုံးက Iturbi ကို စပိန်နိုင်ငံရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ် ထိုက်တန်စွာ အသိအမှတ်ပြုခံရကြောင်း အခိုင်အမာ ယုံကြည်လာပြန်တယ်။

Grigoriev L., Platek Ya။