Kathleen Ferrier (ဖာရီယာ) |

Kathleen Ferrier

VV Timokhin က “Kathleen Ferrier ဟာ ကျွန်တော်တို့ရာစုရဲ့ အလှပဆုံးအသံတွေထဲက တစ်ခုပါ။ သူမတွင် မှတ်ပုံတင်အောက်ပိုင်းရှိ အထူးနွေးထွေးမှုနှင့် ကတ္တီပါလေသံဖြင့် ခွဲခြားထားသော တကယ့် contralto ရှိသည်။ အကွာအဝေးတစ်ခုလုံးတွင် အဆိုတော်၏အသံသည် ချိုသာပြီး နူးညံ့သည်။ ၎င်း၏အလွန်သစ်သားထဲတွင်၊ အသံ၏သဘောသဘာဝအရ၊ "မူရင်း" ကျက်သရေရှိပြီး အတွင်းပိုင်းဒရာမာအချို့ရှိသည်။ တခါတရံတွင် အဆိုတော်သီဆိုသော စကားစုအချို့သည် ဝမ်းနည်းဖွယ်ခမ်းနားမှုနှင့် တင်းကျပ်သောရိုးရှင်းမှုအပြည့်ရှိသော ရုပ်ပုံတစ်ပုံကို နားဆင်သူများအတွက် စိတ်ကူးတစ်ခုဖန်တီးရန် လုံလောက်ပါသည်။ အဆိုတော်ရဲ့ အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ အနုပညာဖန်တီးမှုတော်တော်များများကို ပြေလည်သွားစေတဲ့ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ လေသံမှာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။

Kathleen Mary Ferrier ကို အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းရှိ Haiger Walton (Lancashire) တွင် ဧပြီလ 22 ရက်၊ 1912 ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမ၏မိဘများကိုယ်တိုင်က ငယ်ငယ်ကတည်းက တေးဂီတကို ချစ်မြတ်နိုးသော မိန်းကလေးကို တေးဂီတတွင် သီဆိုခဲ့သည်။ Kathleen ပညာသင်ခဲ့သည့် ဘလက်ဘန်း အထက်တန်းကျောင်းတွင် သူမသည် စန္ဒယားတီးရန် သင်ယူခဲ့ပြီး သံတွဲတွင် သီဆိုကာ အခြေခံဂီတပညာရပ်များကို တတ်မြောက်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အနီးနားရှိ မြို့တစ်မြို့၌ ကျင်းပသည့် လူငယ် ဂီတသမားများအတွက် ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်ရအောင် ကူညီပေးခဲ့သည်။ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်မှာ သူမသည် သီချင်းဆိုခြင်းနှင့် စန္ဒယားတွင် ပထမဆုနှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရရှိခဲ့သည်။

သို့သော် သူမ၏မိဘများ၏ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် Kathleen သည် တယ်လီဖုန်းအော်ပရေတာအဖြစ် နှစ်အတော်ကြာအလုပ်လုပ်ခဲ့ရခြင်းဖြစ် သည်။ အသက် (XNUMX) နှစ်တွင်သာ Blackburn တွင် သီချင်းဆိုခြင်းသင်ခန်းစာကို စတင်သင်ယူခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် စတင်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် အဆိုတော်ရဲ့ ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေပွဲက တပ်မတော်တပ်တွေရဲ့ တည်နေရာမှာ စက်ရုံတွေ၊ ဆေးရုံတွေပါ။

Kathleen သည် အင်္ဂလိပ်ရိုးရာသီချင်းများဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး အောင်မြင်မှုများစွာ ရရှိခဲ့သည်။ သူတို့သည် ချက်ချင်းပင် သူမကို ချစ်မိသွားကြသည်။ တခါတရံတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဂီတပညာရှင်များ၏ ပါဝင်မှုဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲများတွင် စိတ်ကူးယဉ်အဆိုတော်တစ်ဦးကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ ဤဖျော်ဖြေပွဲများထဲမှ တစ်ခုအား နာမည်ကျော် စပယ်ယာ Malcolm Sargent မှ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ သူသည် လူငယ်အဆိုတော်အား လန်ဒန်ဖျော်ဖြေပွဲ အဖွဲ့အစည်း၏ ဦးဆောင်မှုတွင် အကြံပြုခဲ့သည်။

1942 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Ferrier သည် လန်ဒန်တွင် ထင်ရှားသော အဆိုတော် Roy Henderson နှင့် အတူ ပညာသင်ခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာပဲ သူမရဲ့ ဖျော်ဖြေမှုတွေကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ Kathleen သည် တစ်ကိုယ်တော်နှင့် အင်္ဂလိပ်သံစဉ်များဖြင့် သီဆိုခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် Bach မှ သည်းမခံနိုင်သော Handel နှင့် Mendelssohn တို့၏ အော်တိုရီယိုများကို ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ 1943 ခုနှစ်တွင် Ferrière သည် Handel's Messiah တွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆိုတော်အဖြစ် ပထမဆုံးပွဲထွက်ခဲ့သည်။

1946 ခုနှစ်တွင်အဆိုတော်သည်သူ၏အော်ပရာ Peter Grimes ၏ပထမ ဦး ဆုံးပြီးနောက်တိုင်းပြည်၏ဂီတသမားများအားလုံး၏ပါးစပ်ဖျားတွင်နာမည်ပေးထားသောတေးရေးဆရာ Benjamin Britten နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Britten သည် The Lamentation of Lucretia အော်ပရာအသစ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပြီး သရုပ်ဖော်ပုံကို ဖော်ပြထားပြီးဖြစ်သည်။ မင်းသမီး၏ပါတီဖြစ်သော Lucretia သည် အမျိုးသမီး၏စိတ်ဝိညာဉ်၏ သန့်ရှင်းမှု၊ မခိုင်ခံ့မှုနှင့် မလုံခြုံမှုတို့၏ သင်္ကေတဖြစ်သော Lucretia သည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ မည်သူကိုမျှ ကမ်းလှမ်းဝံ့ခြင်းမရှိပေ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ Britten သည် လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်က သူကြားခဲ့သည့် contralto အဆိုတော် Ferrière ကို သတိရသွားသည်။

The Lament of Lucretia သည် စစ်ပြီးခေတ် ပထမဆုံး Glyndebourne ပွဲတော်တွင် ၁၉၄၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၂ ရက်နေ့တွင် ပြသခဲ့သည်။ အော်ပရာက အောင်မြင်တယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် Kathleen Ferrier ပါ၀င်သည့် Glyndebourne ပွဲတော်၏အဖွဲ့သည် နိုင်ငံ၏မြို့အသီးသီးတွင် အကြိမ်ခြောက်ဆယ်ကျော် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် အဆိုတော်ရဲ့ နာမည်ကို အင်္ဂလိပ်စကား နားထောင်သူတွေကြားမှာ လူသိများလာခဲ့ပါတယ်။

တစ်နှစ်အကြာတွင် Glyndebourne ပွဲတော်သည် Gluck's Orpheus နှင့် Eurydice တို့နှင့်အတူ Ferrière ပါဝင်သည့် အော်ပရာထုတ်လုပ်မှုဖြင့် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

Lucretia နှင့် Orpheus ၏အစိတ်အပိုင်းများသည် Ferrier ၏ခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုကန့်သတ်ထားသည်။ Orpheus ၏ အစိတ်အပိုင်းသည် သူမ၏ တိုတောင်းသော အနုပညာသက်တမ်းတစ်လျှောက်တွင် သူမနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားသည့် တစ်ခုတည်းသော အနုပညာရှင်ဖြစ်သည်။ "သူမ၏ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွင်အဆိုတော်သည်အသံထွက်ဖော်ပြသောအင်္ဂါရပ်များကိုယူဆောင်လာသည်" ဟု VV Timokhin ကမှတ်ချက်ချသည်။ - အရောင်များစွာဖြင့် တောက်ပနေသော ပန်းချီဆရာ၏ အသံ - Matte၊ သိမ်မွေ့သော၊ ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော၊ အထူ။ နာမည်ကြီး Aria “I lost Eurydice” (တတိယဇာတ်ဆောင်) ဆီသို့ သူမ၏ချဉ်းကပ်မှုသည် ညွှန်ပြနေသည်။ အချို့သော အဆိုတော်များအတွက် (၎င်းသည် ဂျာမန်စင်မြင့်ပေါ်ရှိ Orpheus ၏ ထူးထူးခြားခြား စကားပြန်ကို ဤဆက်စပ်မှုတွင် မှတ်မိရန် လုံလောက်ပါသည်)၊ ဤ aria သည် ဝမ်းနည်းစရာ၊ သိမ်မွေ့နူးညံ့သော Largo နှင့်တူသည်။ Ferrier သည် ၎င်းအား စိတ်အားထက်သန်မှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှုများစွာကို ပေးစွမ်းပြီး အာရီယာကိုယ်တိုင်က လုံးဝကွဲပြားခြားနားသော စရိုက်လက္ခဏာတစ်ရပ်ကို ခံယူထားသည် - သင်းအုပ်ဆရာမှာ ကျက်သရေမရှိသော်လည်း စိတ်အားထက်သန်စွာ ... "။

ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုအပြီးတွင် သူမ၏အရည်အချင်းကို သဘောကျသူတစ်ဦး၏ ချီးကျူးမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် Ferrier က “ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီအခန်းက ကျွန်မနဲ့ အရမ်းနီးစပ်ပါတယ်။ မင်းရဲ့အချစ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရမယ့် အရာအားလုံးကို ပေးစွမ်းနိုင်ဖို့ - လူတစ်ဦးနဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီအဆင့်အတွက် အမြဲအဆင်သင့်ရှိနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

ဒါပေမယ့် အဆိုတော်က ဖျော်ဖြေပွဲ စင်မြင့်ထက်ကို ပိုစွဲဆောင်သွားတယ်။ 1947 ခုနှစ်တွင် Edinburgh ပွဲတော်တွင်သူမသည် Mahler ၏ဆင်ဖိုနီ-cantata The Song of the Earth ကိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Bruno Walter မှ တင်ဆက်သည်။ ဆင်ဖိုနီ၏ ဖျော်ဖြေမှုသည် ပွဲတော်တွင် အာရုံခံစားမှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ယေဘူယျအားဖြင့်၊ Ferrier ၏ Mahler ၏ လက်ရာများကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် ခေတ်သစ်အဆိုပိုင်းအနုပညာသမိုင်းတွင် ထင်ရှားသောစာမျက်နှာတစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိခဲ့သည်။ VV သည် ဤအကြောင်းကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် အရောင်အသွေးစုံအောင် ရေးသည်။ Timokhin-

“သူ့သူရဲကောင်းတွေအတွက် Mahler ရဲ့ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သနားကြင်နာမှုက အဆိုတော်ရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ အထူးတုံ့ပြန်မှုကို တွေ့ရှိခဲ့ပုံရတယ်။

Ferrier သည် Mahler ၏ ဂီတ၏ ပုံသဏ္ဍန်နှင့် ပုံသဏ္ဍာန်၏ အစကို အံ့အားသင့်ဖွယ် ခံစားရသည်။ ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ အဆိုပိုင်း ပန်းချီကားက လှပရုံတင်မကဘဲ လူသားချင်းစာနာစိတ်ပါ ပါဝင်မှုရဲ့ နွေးထွေးမှုကို ပေးစွမ်းပါတယ်။ အဆိုတော်၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုသည် ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော အခန်းတွင်း ရင်းနှီးသော အစီအစဉ်တွင် မတည်မနေ၊ သီချင်းဆန်သော စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ကဗျာဆန်သော ဉာဏ်အလင်းတို့ဖြင့် ဖမ်းစားထားသည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ Walter နှင့် Ferrier တို့သည် သူငယ်ချင်းကောင်းများဖြစ်လာကြပြီး မကြာခဏ အတူဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။ စပယ်ယာက Ferrière ကို "ကျွန်ုပ်တို့၏မျိုးဆက်၏အကြီးမြတ်ဆုံးအဆိုတော်များထဲမှတစ်ဦး" ဟုယူဆခဲ့သည်။ Walter သည် စန္ဒယားပညာရှင်အဖြစ်ဖြင့်၊ အနုပညာရှင်သည် 1949 Edinburgh Festival တွင် တစ်ကိုယ်တော် ရွတ်ဆိုပေးခဲ့ပြီး ထိုနှစ်၏ Salzburg Festival တွင် သီဆိုကာ 1950 Edinburgh Festival တွင် Brahms' Rhapsody for Mezzo-Soprano ၌ ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

ဤစပယ်ယာနှင့်အတူ Ferrier သည် 1948 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် အမေရိကန်မြေပေါ်တွင် တူညီသောဆင်ဖိုနီ "Song of the Earth" ဖြင့် ပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့သည်။ နယူးယောက်တွင် ဖျော်ဖြေပွဲအပြီးတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အကောင်းဆုံး တေးဂီတဝေဖန်ရေးဆရာများက အနုပညာရှင်၏ ပွဲဦးထွက်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ သုံးသပ်မှုများဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

အနုပညာရှင်သည် အမေရိကန်သို့ နှစ်ကြိမ်လာရောက်လည်ပတ်ဖူးသည်။ မတ်လ 1949 တွင်သူမ၏ပထမဆုံးတစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲကိုနယူးယောက်တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင် Ferrier သည် Canada နှင့် Cuba တွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ မကြာခဏအဆိုတော်သည် Scandinavian နိုင်ငံများတွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ကိုပင်ဟေဂင်၊ အော်စလို၊ စတော့ဟုမ်းတွင် သူမ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများသည် အမြဲတမ်း အောင်မြင်ခဲ့သည်။

Ferrier သည် Dutch Music Festival တွင် ဖျော်ဖြေလေ့ရှိသည်။ ပထမဆုံးပွဲတော်တွင်၊ 1948 ခုနှစ်တွင်သူမသည် "The Song of the Earth" ကိုသီဆိုခဲ့ပြီး 1949 နှင့် 1951 ပွဲတော်များတွင်သူမသည် Orpheus ၏အစိတ်အပိုင်းကိုဖျော်ဖြေခဲ့ပြီးလူထုနှင့်စာနယ်ဇင်းများမှတညီတညွတ်တည်းစိတ်အားထက်သန်မှုကိုဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ 1949 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ဟော်လန်တွင် အဆိုတော်ပါဝင်မှုနှင့်အတူ Britten ၏ "Spring Symphony" နိုင်ငံတကာ ပရီမီယာပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။ 40 နှစ်များအဆုံးတွင် Ferrier ၏ပထမဆုံးမှတ်တမ်းများပေါ်လာသည်။ အဆိုတော်၏ discography တွင်, သူမ၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံးသူမ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုယူဆောင်လာသောအင်္ဂလိပ်ရိုးရာသီချင်းများအသံသွင်းခြင်းဖြင့်ထင်ရှားသောနေရာတစ်ခုရှိသည်။

ဇွန်လ 1950 တွင်အဆိုတော်သည် Vienna ရှိ International Bach Festival တွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဗီယင်နာရှိ Musikverein ရှိ Matthew Passion တွင် ဒေသခံပရိသတ်များရှေ့တွင် Ferrière ၏ ပထမဆုံးဖျော်ဖြေမှုဖြစ်သည်။

“မြင့်မားသောမြင့်မြတ်မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာရှိရိုးရှင်းမှု— Ferrier ၏အနုပညာလက်ရာ၏ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်များသည် စူးစူးရှရှ၊ နက်နဲသိမ်မွေ့မှုအပြည့်ရှိသော Bach ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များတွင် အထူးအထင်ကြီးကြသည်” ဟု VV Timokhin ကရေးသားခဲ့သည်။ — Ferrier သည် Bach ၏ ဂီတ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု၊ ၎င်း၏ အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ အရေးပါမှုနှင့် သိမ်မွေ့သော အလှကို အပြည့်အဝ ခံစားရသည်။ သူမ၏အသံ၏သစ်သားပျဉ်ချပ်၏ကြွယ်ဝမှုနှင့်အတူသူမသည် Bach ၏အသံလိုင်းကိုအရောင်ခြယ်ကာ၊ ၎င်းအားအံ့သြဖွယ်ကောင်းသော “ရောင်စုံ” နှင့် အရေးအကြီးဆုံးမှာ စိတ်လှုပ်ရှားမှု “တောက်ပမှု” ကိုပေးသည်။ Ferrier ၏ စကားစုတိုင်းသည် ပြင်းပြသောခံစားချက်ဖြင့် နွေးထွေးနေသည် - ဟုတ်ပါတယ်၊ ၎င်းတွင် ပွင့်လင်းသော အချစ်ရေးဖော်ပြချက်၏ စရိုက်လက္ခဏာမရှိပါ။ အဆိုတော်၏အသုံးအနှုန်းကို အမြဲချုပ်တည်းထားသော်လည်း Bach ၏ဂီတအတွက် အထူးအရေးကြီးသည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုများကြွယ်ဝမှုမှာ သူမ၏ထူးခြားသောအရည်အသွေးတစ်ခုရှိသည်။ Ferrier သည် သူ၏အသံတွင် ဝမ်းနည်းမှု၏ ခံစားချက်ကို ထုတ်လွှင့်သောအခါ၊ နားထောင်သူသည် ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခမျိုးစေ့သည် သူ၏အူထဲတွင် ရင့်မှည့်လာသည်ဟူသော ခံစားချက်ကို မထားခဲ့ပေ။ ထိုနည်းတူစွာ၊ အဆိုတော်၏ တောက်ပသော၊ ရွှင်လန်းတက်ကြွသောခံစားမှုသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် "ရပ်ဝန်း" ပါရှိသည် - စိုးရိမ်ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ခြင်း၊ တုန်လှုပ်ခြင်း၊ စိတ်အားထက်သန်မှု။

1952 ခုနှစ်တွင် Austria ၏မြို့တော် Ferrier သည် ကမ္ဘာမြေသီချင်းတွင် mezzo-soprano အပိုင်းကို ပြောင်မြောက်စွာ ဖျော်ဖြေပြီးနောက် ကြိုဆိုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် အဆိုတော် မယ်နုသည် နာမကျန်းဖြစ်နေကြောင်း သိထားပြီးဖြစ်ကာ သူမ၏ အနုပညာလှုပ်ရှားမှုများ သိသိသာသာ လျော့ကျသွားခဲ့သည်။

ဖေဖော်ဝါရီ 1953 တွင် အဆိုတော်သည် သူမ၏ချစ်လှစွာသော Orpheus ဇာတ်ခုံနေရာမှ Covent Garden ပြဇာတ်ရုံသို့ ပြန်သွားရန် ခွန်အားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူမသည် စီစဉ်ထားသည့် ဖျော်ဖြေပွဲလေးခုတွင် နှစ်ကြိမ်သာ ဖျော်ဖြေခဲ့သော်လည်း သူမဖျားနာနေသော်လည်း အမြဲလိုလို ထက်မြက်နေခဲ့သည်။

ဥပမာအားဖြင့် ဝေဖန်ရေးဆရာ Winton Dean သည် ၁၉၅၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၃ ရက်နေ့တွင် စတင်ပြသမည့် Opera မဂ္ဂဇင်းတွင် “သူမ၏ အသံ၏ အံ့သြဖွယ် အလှတရား၊ မြင့်မားသော ဂီတသံနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုတို့သည် အဆိုတော်သည် Orpheus ၏ ဒဏ္ဍာရီ၏ အဓိက အနှစ်သာရကို ထည့်သွင်းဖော်ပြနိုင်စေခဲ့သည်။ လူသားများ ဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် ဂီတ၏ အလုံးစုံကို သိမ်းပိုက်နိုင်သော စွမ်းအား။ Ferrier ၏ ဇာတ်ခုံအသွင်အပြင်သည် အမြဲတမ်းထူးခြားစွာဖော်ပြနေသဖြင့် ဤတစ်ကြိမ်တွင် အထူးအထင်ကြီးစရာဖြစ်သည်။ တစ်ခုလုံးတွင်၊ ၎င်းသည် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အလှတရားနှင့် ထိထိမိမိရှိသော ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး သူမသည် သူမ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအားလုံးကို လုံးဝကွယ်ပျောက်စေခဲ့သည်။

သြော် 8 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 1953 ရက်နေ့တွင် Ferrier ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။